There are those of Tanner, Coninck, Platel, Gotti, Billuart, and many others,the mere enumeration of whom would lead us too far afield.
我们认为,这将导致我们找到我们努力寻找的共同点。
That, we believe, will lead us towards the common ground we are trying to discover.
意思是,我们一直都在意识到平衡的生活将导致我们走出斋月直到下一个。
Meaning, we are constantly all the time aware of a balanced life that will lead us out of Ramadan until the next one.
如果我们必须在所有经济领域中赢或输,这将导致我们陷入多层面的冲突。
If we have to win orlose in all areas of the economy, it will lead us into a multi-dimensional conflict.
我们希望从今年开始讨论议程项目的三年周期将导致我们达成协商一致的建议。
We hope that the three-year cycle for thediscussion of agenda items that begins this year will lead us to agreed recommendations.
因此,简单地将实现更改为首先通过正确的节点将导致我们按照列表的降序排列。
So simply changing theimplementation to go through the right node first will lead us to a descending order of the list.
尽量减少或忽视这些历史性损失背后的根本原因将导致我们重复它们。
Minimizing or ignoring the root causes behind these historic losses will lead us to repeat them.'”.
而主机的影响微生物给我们诊断的理解,影响微生物的宿主,我们希望,将导致我们新的治疗方法。
While the host affecting the microbiome gives us diagnostic understanding, the microbiome affecting the host,we hope, will lead us to novel therapeutics.
我相信,你的外交技巧将导致我们的辩论取得成功的结果。
I am confident that your diplomatic skills will lead our deliberations to a successful outcome.
总统已经承认,他所寻求的政策将导致我们的电费”飙升“。
The president has already admitted that the policy he seeks will cause our electricity bills to'skyrocket.'.
我们深信,否认或忽视这些原则将导致我们家庭的破坏性后果日益严重,我们的教堂,以及整个文化。
(10)We are convinced that a denial or neglect of these principles will lead to increasingly destructive consequences in our families, our churches and cultures.
Grings将导致我们的技术,测试,课程/教学,专业开发和考勤工作。
Ms. Grings will be leading our efforts with technology, testing, curriculum/instruction, professional development and attendance.
因为我相信,我们的共同努力将导致我们关系的新的,更高的动态。
It is because I believe that our common efforts will result in a new, higher dynamics of our relations.
忘记这将导致我们对自己的历史,文明和文化的无知。
To forget that would lead to the ignorance of our own history, civilization and culture.
因此,我们对行为有了这种宽泛的分类--善与不善--它们将导致我们对幸福与不幸的体验。
Therefore, we have these general categories of behavior-constructive and destructive- and they're going to result in our experiencing happiness and unhappiness.
我们正处于"大觉醒"的开端,这将导致我们自己的意识复兴。
We are at the beginning of the"Great Awakening" that will lead to our very own Consciousness Renaissance.
That common interest gives us grounds for optimism that thecoordinated efforts of the whole international community will lead us to further progress in the reconstruction and stabilization of Afghanistan.
But a new study co-authored by an MIT professor suggests otherwise:Technology-driven cost reductions in fossil fuels will lead us to continue using….
我们认为,决议的许多规定将导致我们忽视该文件的基本目标:为有效地利用世界海洋创造最佳条件。
We believe that its many provisions will cause us to lose sight of the document' s essential goal: to create optimal conditions for effective use of the world' s oceans.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt