将应 英语是什么意思 - 英语翻译

• will respond
• will address
• would address
• will deal

在 中文 中使用 将应 的示例及其翻译为 英语

资发基金将应对这些挑战。
UNCDF will address these challenges.

在未来的竞争中,我们将应对国际化的竟争法则与商业标准。
In future competition, we will respond to international competition rules and business standards.

能力建设活动将应对交付品1(a)中确定的优先需求。
Capacitybuilding activities will address the priority needs identified under deliverable 1(a).

这些项目将应对固态照明在主流照明市场中面临的技术挑战，尤其是成本考虑。
These will address the technical challenges facing SSL in the mainstream lighting market, particularly considering cost.

我们将应对气候变化的威胁，认识到不采取措施应对气候变化就是对我们的孩子和后代的背叛。
We will respond to the threat of climate change, knowing the failure to do so would betray our children and future generations.

人居署的各项新战略将应对新的优先事项，即城市立法、城市规划及城市经济。
The Programme' s new strategic lines would address new priorities, namely, urban legislation, urban planning and urban economy.

在未来的竞争中,我们将应对国际化的竟争法则与商业标准。
Competition in the future, we will deal with international competition law and industry standards.

我们将应对气候变化的威胁，因为我们认识到失败将意味着出卖自己的孩子和后人。
We will respond to the threat of climate change, knowing that the failure to do so would betray our children and future generations.

IPG中国将应对本地市场需求和支持进一步的区域发展。
IPG China will address local market needs and support future regional growth.

年人类发展报告将应对不可持续性对人类发展的挑战。
The 2011 Human Development Report will deal with the challenges to human development that come from unsustainability.

我们将应对气候变化的威胁，因为我们知道不这样做就是对我们的孩子和未来的背叛。
We will respond to the threat of climate change, knowing that the failure to do so would betray our children and future generations.

综合保健系统将应对这三大死因同时解决根本危险因素。
The integrated health-care system will address those three principal causes of mortality, along with the underlying risk factors.

经修订的组织手册将应对区域办事处监督国家办事处方面存在的薄弱环节。
The revised organization manual will address weaknesses in oversight of country offices by the regional offices.

非洲经济委员会将应对这些挑战，在八个相互依存和相互补充的次级方案领域内展开各种活动。
The Economic Commission for Africa will respond to these challenges by implementing activities in eight interdependent and complementary subprogramme areas.

研究所组织的培训班以需求为驱动，将应对成员国的各种需要。
Driven by demand, the training sessions organized by the Institute will address the needs of Member States.

我们将应对气候变化的威胁，知道不这样做会背叛我们的孩子和后代….
We will respond to the threat of climate change, knowing that failure to do so would betray our children and future generations.”.

各国政府和民间社会将应共同努力来履行所承担的责任。
Governments and civil society would need to work together in implementing the commitments undertaken.

如果美国寻求同步进行对话与制裁，那么我们将应以对话与加强我们的威慑力量。
If the United States pursues dialogue and sanctions in parallel, we will counter with dialogue and the strengthening of our deterrent.

利用MindSphere，中心将应对各种城市挑战，并发掘亚洲城市的数字化潜力。
Powered by MindSphere, the Hub will tackle city challenges and unleash the potential of digitalization in Asian cities.

设计方案还将应对文化、经济和环境问题，从而设定喀布尔优质公共空间的典范。
Cultural, economic, social and environmental issues will be addressed by the design that will set an example of a high quality public space in Kabul.

将应国家请求提供咨询服务，以帮助加强它们将贸易纳入主要发展战略和减贫战略文件的能力.
Advisory services will be provided to respond to country requests for assistance in strengthening their capacity to mainstream trade into development strategies and poverty-reduction strategy papers.

斯里兰卡毫无保留地谴责那些攻击，并加入国际社会一致促请将应负责者绳之以法。
Sri Lanka unreservedly condemned those attacks and joined the international community in urging that those responsible should be brought to justice.

在区域办事处主任(P-5)的督导下，人权干事(P-3)将应对区域内缔约国提出的咨询服务、技术援助和能力建设请求。
Under the supervision of the Head of the Regional Office(P-5), the Human Rights Officer(P-3) will respond to requests for advisory services, technical assistance and capacity-building from States parties in the region.

环境署将应对气候行动的不同要素，从科学到政策、技术和财政，其中特别关注的是这些要素的接口：.
UNEP will address the different elements of the climate action continuum, from science to policy, technology and finance, with a specific focus on the interface between these elements:.

他希望特遣队所属装备工作组将应对这些挑战，同时要求建立一项双方都能接受的审查机制，以期制定一项持久的解决方案。
While he hoped that the Working Group on Contingent-Owned Equipment would address those challenges, he called for the creation of a mutually acceptable review mechanism to devise a lasting solution.

事实上，最具挑战性的范围问题可能不是议定书是否将应对全球汞行动七大优先重点，而是它将包含的、应对优先重点的承诺的深度。
Indeed, the most challenging question of scope may not be whether the protocol would address the seven global mercury priorities, but rather the depth of commitments it would contain to address the priorities.

此项任务将应伊拉克要求或至迟于2008年6月15日加以审查，而如果伊拉克政府提出要求，安理会可提前终止这一任务。
The mandate shall be reviewed at the request of Iraq or no later than 15 June 2008, and the Council may terminate it earlier if requested by the Government of Iraq.

卖方将应对价格增长放缓和放缓。
Sellers will contend with flattening price growth and slowing activity.