将报告提交给 英语是什么意思 - 英语翻译

• to submit the report to

在 中文 中使用 将报告提交给 的示例及其翻译为 英语

决议请秘书长将报告提交给大会第六十八届会议。
The Secretary-General was requested to submit the report to the Assembly at its sixty-eighth session.

因此，没有将报告提交给白宫进行特权审查的必要。
There are no plans to submit the report to the White House for a privilege review.

因此，Barr补充说，司法部没有计划将报告提交给白宫进行特权审查。
Because of that, Barr said, there are no plans for the Justice Department to submit the report to the White House for a privilege review.

应当采取措施确保将报告提交给各参与组织的立法机构审议。
Steps should be taken to ensure that reports were submitted to the legislative bodies of participating organizations for consideration.

驻地协调员通过开发署署长将报告提交给秘书长（以行政首长理事会主席的身份）。
The resident coordinator submits the report to the Secretary-General(as Chair of CEB) through the UNDP Administrator.

根据评价结果,资发基金计划将报告提交给执行局第三届常会。
Based on the outcome of the evaluation, UNCDF plans to submit its report to the Executive Board at the third regular session 1999.

经济事务部部长将报告提交给国会众议院。
The Minister of Economic Affairs submitted the report to the Parliament' s House of Representatives.

他们还请高级专员将报告提交给有关国际组织，特别是世贸组织。
They also requested the High Commissioner to bring the report to the attention of the relevant international organisation especially the WTO.

特别委员会建议将报告提交给第四委员会主席转交第六委员会（A/60/19，第79段）。
The Special Committee recommended that the report be presented to the Chairman of the Fourth Committee for transmission to the Sixth Committee(A/60/19, para. 79).

法庭注意到2005-2006审计报告，请求将报告提交给第十七次缔约国会议。
The Tribunal took note of the audit report for 2005-2006 and requested that the report be submitted to the seventeenth Meeting of States Parties.

委员会还鼓励缔约国促使议会参加关于报告的讨论，然后再将报告提交给委员会。
It further encourages the State party to involve the Parliament in a discussion of the report before its submission to the Committee.

采购事务科科长应对出入或其他异常情况进行充分调查，并将报告提交给管理事务司司长。
Discrepancies or other anomalies should be fully investigated by the Chief of the Section, who should submit a report to the Director, Division for Management Services.

早日完成这项调查并将报告提交给工作组是把"零容忍"承诺转变成行动的一个重要方面。
The early completion of the investigation and the submission of the report to the Working Group would be an important aspect of translating the" zero tolerance" commitment into action.

年1月30日，国家立法会议结束了对审计长2005年和2006年报告的辩论并将报告提交给司法部，以便开展可能的起诉工作。
On 30 January 2012, the National Legislative Assembly ended debate on the 2005 and 2006 reports of the Auditor-General and referred the reports to the Ministry of Justice for possible prosecution.

为便于处理报告以及落实和监督落实报告提出的建议，附件五中的表格可以显示是否已将报告提交给有关组织，供其采取行动或了解情况。
To facilitate the handling of the report and the implementation of its recommendations and the monitoring thereof, annex V contains a table indicating whether the report is submitted to the organizations concerned for action or for information.

为便于处理报告和实施建议并对实施情况进行监测，附件八载有一个表格，列明了是否将报告提交给有关组织以供采取行动或者供其参考。
To facilitate the handling of the report and the implementation of the recommendations and the monitoring thereof, Annex VIII contains a table indicating whether the report is submitted to the organizations concerned for action or for information.

Gaspard女士问是否已将报告提交给了议会。
Ms. Gaspard asked whether the report had been submitted to Parliament.

年1月开会，将报告提交给执行主任。
It met in January 2006 and submitted its proposal to the Executive Director.

在将报告提交给联合国之前安排了公共听讯会。
Before the report is submitted to the United Nations, a public hearing is organized.

该代表团注意到，几内亚政府已经将报告提交给儿童权利委员会，并开始拟订一项儿童法。
It was noted that the Government had presented its report to the Committee on the Rights of the Child and had begun to elaborate a child code.

因此,总务委员会决定建议大会将报告提交给第二委员会,在项目57(发展方面的业务活动)下审议。
The General Committee therefore decided to recommend to the General Assembly that the report be referred to the Second Committee for consideration under item 57(Operational activities for development).

预计工作组将在2008年初将报告提交给散装液体与气体小组委员会和海洋环境保护委员会下届会议。
It was anticipated that the group would submit its report to the next meetings of the Bulk Liquids and Gases Subcommittee and MEPC early in 2008.

队长应每三个月对所属联合国军事观察员进行一次中期业绩评估，并将报告提交给联合国军事观察员区总部。
Team leaders should make interim performance reports for their UNMOs every three months and submit them to the UNMO sector headquarters.

计划在2011年初的区域讲习班上将报告提交给主管当局，之后将制定一项旨在满足所确定的需要的技术援助方案。
It is planned that the report will be presented to the competent authorities at a regional workshop in early 2011, following which a technical assistance programme to address the needs identified will be developed.

注意到的一个极端情况是，法庭从编制最后候选人名单到将报告提交给中央审查理事会用时312天。
An extreme case was noted where it took the Tribunal 312 days from the development of shortlists to the submission of the report to Central Review Board.

秘书处将根据对问卷的回复编写分析报告，并将报告提交给缔约国第二届会议。
Analytical reports based on the responses to the questionnaires will be prepared by the Secretariat and submitted to the Conference of the Parties at its second session.

就国家的人权状况编写年度报告并将报告提交给共和国总统。
(d) Producing an annual report on the state of human rights in the country and submitting it to the President of the Republic.

Šimonović女士以委员会委员身份发言，问政府是否已经正式通过报告，是否已将报告提交给任何议会委员会或非政府组织。
Ms. Šimonović, speaking as a member of the Committee, asked whether the report had been formally adopted by the Government and whether it had been presented to any parliamentary committees or NGOs.

然后，高级管理层审查这些报告，并将报告提交给指导委员会讨论，做出必要调整。
Senior management then reviews the reports and presents them to their steering committee for discussion and any necessary adjustments.