Similarly, Chinese consumer trends will offer new opportunities.
无人驾驶汽车将提供新的乘车和拼车服务。
Driverless cars will enable new ridesharing and carsharing services.
它们将提供新的虚拟培训和娱乐形式。
They will enable new forms of virtual training and entertainment.
无人驾驶汽车将提供新的乘车和拼车服务。
Driverless cars will enable new ride- and car-sharing services.
随着行业的伙伴关系将提供新的机会和资金来源。
Partnerships with industry would provide new opportunities and funding sources.
GamePad触摸屏控制器将提供新的游戏方式。
The GamePad touch-screen controller for it will offer new ways to play.
所有这些建议的研究将提供新的信息和外来体生物发生和病毒感染更深入的了解,”马修斯说。
All of these proposed studies will provide new information and a greater understanding of exosome biogenesis and virus infections,” Matthews said.
两者都将提供新的故事任务,团队,敌人和游戏机制,并都将发生在太古屋内的新地点。
Both will offer new story missions, teams, enemies and game mechanics, and will take place in new locations within the Oldest House.
他说,北极航线的开发和使用将提供新的机遇、新的平台和新的动力,使BRI和欧洲联盟协同工作。
Development and use of the Arctic shipping routes will provide new opportunities, a new platform and new impetus for synergizing the BRI and the EAEU.
百分之九十五表示5G技术将提供新的商业模式,89%表示向5G的过渡将为新的电信公司创造机会。
Ninety-five percent stated 5G technology will deliver new business models, and 89 percent said the transition to 5G will create opportunities for new telecommunication companies.
两者都将提供新的故事任务,团队,敌人和游戏机制,并都将发生在太古屋内的新地点。
Both of these will offer new story missions, enemies, and game mechanics, and take place in new locations within the Oldest House.
诸如上述所述观测方案将提供新的计量和监测技术,最终可用于这一"区域"。
Observatory programmes such as those described above will provide new measuring and monitoring technology that will ultimately be deployable in the Area.
此外,SK海力士还将提供新的产品,如HBM2和GDDR6,扩大产品组合。
In addition, SK Hynix will deliver new products, such as HBM2 and GDDR6, to broaden its portfolio.
这些卫星将提供新的直接面向消费者的无线连接,而不是现有系统的信号重新分配。
The satellites would offer new direct-to-consumer wireless connections, rather than the present system's redistribution of signals.
报道称,英国将提供新的服务,以改善印度游客在英国的商务旅行状况,其中包括更快通过英国的入境检查。
Britain will offer new services to improve business travel for Indian visitors, including faster clearance through UK border controls.
这种转型将提供新的市场,使具有创新精神的公司能够兴旺发展。
This transition will provide new markets for innovative companies to prosper.
发射的卫星将提供新的、直接面向消费者的无线连接,而不是目前系统的信号再分配。
The satellites would offer new direct-to-consumer wireless connections, rather than the present system's redistribution of signals.
主要的挑战是建立一个将提供新的就业机会和吸引新投资的经济。
The major challenge is to create an economy that will provide new job opportunities and attract new investment.
它将提供新的性能和效率水平,这将赋予新的用户体验并连接新的行业。
It will deliver new levels of performance and efficiency that will provide new user experiences and connect new industries.".
Borderlands 3 has beenbased on its progression system with Guardian Ranks, which will offer new skills and masks by completing game-related challenges.
该倡议将提供新的资金来源,并协助以较低价格获得药品。
That initiative will provide new sources of funding and facilitate access to medication at lower costs.
包括带消防软件的M400XRFLIR热成像系统在内的全套电子设备将提供新的态势感知。
A complete suite of electronics including an M400XR FLIR thermalimaging system with fire fighting software will provide next-level situational awareness.
我们深信,纽约、华盛顿和宾夕法尼亚发生的悲惨事件将提供新的动力,促使各会员国解决国际恐怖主义现象。
We are convinced that the tragic events that occurred in New York,Washington and Pennsylvania will provide new impetus to efforts by Member States to address the phenomenon of international terrorism.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt