将是一场噩梦 英语是什么意思 - 英语翻译

• would be a nightmare

在 中文 中使用 将是一场噩梦 的示例及其翻译为 英语

对于金融机构来讲，无协议脱欧将是一场噩梦。
For financial institutions, a no-deal Brexit would be a nightmare.

对于以色列人来说，被俘的士兵将是一场噩梦。
For Israelis, a captured soldier would be a nightmare scenario.

对于台湾来说，这将是一场噩梦。
And for Jen, that will be a nightmare for her.

明天对我们来说将是一场噩梦，”她说。
It would be a nightmare for us,” she said.

如果所有这些人都是全职人员，那将是一场噩梦。
If all those people were full-time, it would be a nightmare.

他补充说：“对所有人来说，这将是一场噩梦。
He added,“From a compliance standpoint, this would be a nightmare.”.

在一条黑暗，扭曲，狭窄的通道中爬行对某些人来说将是一场噩梦。
Crawling through a dark, twisted, narrow passage would be a nightmare for some.

用这种武器杀死东西（他记得他杀死了青蛙）将是一场噩梦；.
To kill the thing with such weapons(he remembered his killing of the frog) would be a nightmare;

如果Spokeo发送一封电子邮件给每个朋友访问每个服务请求批准,这将是一场噩梦。
If Spokeo sent out an e-mail to each friend to ask for permission to access each service, it would be a nightmare.

他们对制作奇数专辑感到紧张，并认为他们的第五张（MyloXyloto）将是一场噩梦。
They get nervous about making odd number albums, and thought that their fifth(Mylo Xyloto) would be a nightmare.

我们非常担心会有意想不到的事情发生，那将是一场噩梦。
We are highly afraid something unexpected would happen, that would be a nightmare".

对于金融机构来说，无协议的英国退欧将是一场噩梦。
For financial institutions, a no-deal Brexit would be a nightmare.

如果它给艾伯塔人带来了意想不到的后果-也许是一个宪法参考，然后侵蚀省管辖资源-这将是一场噩梦。
If it brings unintended consequences to Albertans- maybe a constitutional reference that then erodes provincial jurisdiction on resources- that would be a nightmare.”.

即使它可以被创建出来（项目名：ProjectBabel*），它的内部复杂性一定很吓人--维护这个软件将是一场噩梦。
Even if it could be built(code name: Project Babel), its internal complexity would be staggering- and maintaining it would be a nightmare.

这对共和党人来说将是一场噩梦。
One would be a nightmare for Republicans.

这对共和党人来说将是一场噩梦。
That would be a nightmare for the Democrats.

这对共和党人来说将是一场噩梦。
This is going to be a nightmare for Democrats.

明天对我们来说将是一场噩梦，”她说。
Tomorrow's going to be a nightmare for us,' she said.

如果他们试图自己建立这个平台，那将是一场噩梦。
If you're trying to do it alone, it's going to be a nightmare.

但这样的安排对后勤而言将是一场噩梦。
But such a schedule would represent a logistical nightmare.

她面临破产和潜在的无家可归，这将是一场噩梦-但一如既往，凯特决心再次登上榜首。
She's facing bankruptcy and potential homelessness which would be a nightmare- but as always, Kate's determined to rise to the top once again.'.

确实，在适当的情况下，其中一些可能会提供攻击媒介，但成功利用这些特殊缺陷将是一场噩梦。
Indeed, under the right circumstances, some of them could present an attack vector, but successfully exploiting these particular flaws would have been a complete nightmare.

为时已晚，许多专家担心，对于美国武装部队而言，由于多种原因，化学或生物攻击将是一场噩梦。
For the U.S. armed forces, a chemical or biological attack would be a nightmare scenario for a number of reasons.

这些技能对您的竞争对手将是一场噩梦，因为您会定期为自己做好面试的准备，并在工作中取得成功。
These skills will make your competitors a nightmare because you regularly engage with success at job interviews.

这对共和党人来说将是一场噩梦。
KORNACKI: That's a nightmare for Republicans.

他被告知，如果员工的名字会在瞬间引发客户疑虑，对企业运营而言将是一场噩梦。
He was told that having a crew member with a name that arouses instant suspicion could be an operational nightmare.

这是一场噩梦，在未来的选举中仍将是一场噩梦。
It's been a nightmare, and it's still going to be a nightmare for future elections.

如果朝鲜垮台，中国某一天可能在它的边界看到美国军队的基地，那将是一场噩梦。
If the latter collapses, China may one day see the US Army camp on its border; a nightmare.

如果哥本哈根会谈开始时没有事先准备好的、清晰的政治方向，那么对于谈判代表们来说，将是一场噩梦。
If the Copenhagen meeting happens without a clear political direction already having been given, then it will be a negotiator's nightmare.

更多的人，更多的新闻，更多的游戏-如果一切都还不那么美好，那将是一场噩梦。
More people, more press, more games- it would have been a nightmare, if it all weren't so wonderful.