将用来 英语是什么意思 - 英语翻译

• will be used
• would be used
• will be utilized
• would be utilized
• shall be used

在 中文 中使用 将用来 的示例及其翻译为 英语

全部累计盈余将用来降低摊款数额。
The full amount of the accumulated surplus would be used to reduce the amount of the assessed contributions.

这些资金将用来立即实施上面提到的行动计划。
These funds will be utilized for the immediate implementation of the action plan noted above.

该登记册将用来便利刑事案件的调查工作。
The register shall be used to facilitate the investigation of criminal cases.

余下资金将用来购置机器。
The funds will be used for buying the machine.

你将用来评估目标的变量写在目标下面。
The variables you will use to assess the goal will be written underneath the goal.

这些讨论的成果将用来确定适当的模式，供资发基金技术专家在非最不发达国家内用于地方发展活动。
The results of those discussions will be used to determine appropriate modalities for use by UNCDF technical experts in local development in non-LDCs.

总检察长称，这将用来降低14岁至25岁年龄组的犯人的累犯率。
The Attorney General said it would be used to lower recidivism among prisoners in the 14-25 age bracket.27.

次级方案的资源将用来补充在发展帐户的非洲残疾问题项目下开展的活动。
The subprogramme' s resources will be used to complement activities under the Development Account project in Africa on disability issues.

团结基金将用来改善全体马里人、尤其是穷人的生活状况。
The solidarity fund would be used to improve living conditions for all Malians, especially the poor.

因消费税率的增长带来的预期收益增长将用来从数量和质量上改进这些支助措施。
The expected revenue increase as a result of the consumption tax rate hike will be utilized for quantitative and qualitative improvements of such support measures.

研究成果将用来阐述一系列良好做法，并特别着重协商和参与；.
The results of the research will be used to elaborate a series of best practices, with particular focus on consultation and participation;

总的来说，资金监测工具将用来更准确地制定预算，提高预算执行率，使得开支更符合预算。
Overall, the funds monitoring tool would be utilized to more accurately formulate budgets and increase budget implementation rates, bringing expenditures more in line with budgets.

这个3D渲染将用来创建游戏中的角色，并作为一个3D数字模型来打印出《无限》的游戏人偶。
This 3D rendering will be used to create the game's role, and printed out as a 3D digital model of the infinite game of figures.

信托基金将用来补充各项协定要求进行的活动的摊派资源。
The trust fund will be utilized to supplement assessed resources in carrying out the activities called for in the Agreements.

这名官员说，其余资金将用来改善移民收容中心的条件，帮助那些获准留在土耳其的移民融入当地社会。
The rest would be used to improve conditions in migrant detention centers and to help those people allowed to stay to integrate into Turkish society.

结论和建议将用来指导委员会相关的国别和政策工作。
The conclusions and recommendations will be utilized to guide relevant Commission country-specific and policy work.

支援直升机将用来部署快速后备部队，以在必要时在联塞特派团撤出的地区支援塞拉利昂警察和军队。
The support helicopters will be used to deploy the rapid force reserve in support of the Sierra Leone police or army in areas vacated by UNAMSIL as may be necessary.

未支配余额、利息和其他杂项收入将用来抵消下一财政期间的批款，做法如经常预算。
Unencumbered balances, interest and other miscellaneous income would be utilized to offset appropriations for the next financial period, as is the case for the regular budget.

这些卫星将用来进行环境、农业和海洋监测，也用于保护朝鲜半岛周围和东亚的海洋资源。
Those satellites would be used to carry out environmental, agricultural and oceanic monitoring as well as to preserve marine resources around the Korean Peninsula and across East Asia.

该函数创建一个文件对象，这将用来调用与之关联的其他支持方式。
This function creates a file object which would be utilized to call other support methods associated with it.

拟议的信托基金提供的资源将用来应付通过呼吁提高未收到足够资金的一些最紧急的人道主义需要。
The resources from the proposed trust fund would be used to address some of the most critical humanitarian needs for which no satisfactory funding had been received through the appeals process.

国际援助将用来兴建医院，学校和政府大楼，创造就业和改革海地的主要农业部门。
International aid will be used to build hospitals, schools and government buildings, create jobs, and reform Haiti's key farming sector.

在美国，通信空间卫星将用来提供更好的电话，电报，电视，或者收音机是几乎没有可能的。
There is practically no chance communications space satellites will be used to provide better telephone, telegraph, television or radio service inside the United States.

行政部门告知委员会，承包商编写的库存报告将用来更新现有记录。
The Administration informed the Board that the inventory report prepared by the contractor would be utilized to update the existing records.

收集到的数据将用来建立全无人驾驶自动降落的基础技术。
Collected data would be used to establish the basic technology for the fully unmanned automatic landing.

主权财富基金将用来支持预算开支，充当稳定基金，并在同时充当未来的一个储蓄账户。
The SWF will be used to support budget expenditures acting as a stabilization fund and at the same time a savings account for the future.

这些资金将用来购入可转换优先股和权证，使得他们能够拥有雅虎超过30%的股份。
This cash would be used to buy convertible preference shares and warrants which would give it a holding in excess of 30% of Yahoo.

全部累计盈余将用来降低摊款数额(附件二)。
The full amount of the accumulated surplus would be used to reduce the amount of the assessed contributions(annex II).

这笔资金将用来支付房地建造所需经费和上文第28段提到的通信的经费。
The resources will be used to cover the requirements for the construction of accommodations and the provision of communications referred to in paragraph 28 above.

康宁药剂表示，在所筹获的资金当中，其中41%将用来开设新药剂行，另外27%则会用作营运资金。
Caring said 41% of the proceeds would be used to open new pharmacy outlets and another 27% for working capital.