在 中文 中使用 将竭尽全力确保 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他和主席团将竭尽全力确保会议取得成功。
He and the Bureau would do their utmost to ensure the success of the session.在国家一级，白俄罗斯将竭尽全力确保其加入的所有国际人权文书得到充分遵守。
At the national level, Belarus will do its utmost to ensure that all international human rights instruments 副执行主任（方案）将竭尽全力确保该事项能在今年年底了结。
The Deputy Executive Director(Programme) will make every effort to ensure that the matter is concluded by the end of the year.荷兰承诺提交一份涵盖所有三国情况的报告，并将竭尽全力确保今后的报告涵盖整个王国的情况。
It is committed 欧洲联盟将竭尽全力确保人权理事会能够以负责任的方式有效履行任务。
The European Union will make every effort to ensure that the Human Rights Council 我们的客户是我们的首要任务-如果您不满意，我们将竭尽全力确保您的利益。
为此，新航可以放心的是，塔塔集团将竭尽全力确保该联盟取得成功。
With that in mind SIAcan rest assured that the Tata group will do its utmost to ensure the success of the alliance.当然，这是一个具有战略意义的工厂，我们将竭尽全力确保其可靠性，”Becky指出。
It is a strategic plant, of course, and we will do everything in our power to ensure its reliability," Becky said.秘书处将竭尽全力确保使尽可能多的要求得到满足。
The Secretariat would do its utmost to ensure that as many requests as possible were met.我们将竭尽全力确保不使儿童成为非法毒品之灾难的受害者。
We will do our best to ensure that children are not drawn into becoming victims of the scourge of illicit drugs.它将竭尽全力确保在今后的报告中充分反映这些活动。
It would do its best to ensure that those activities were adequately reflected in future reports.作为2011裁军谈判会议的首任主席，加拿大将竭尽全力确保裁谈会恢复工作。
As first President of the Conference on Disarmament 我愿向会议的与会者保证，在主席的职位上，俄罗斯将竭尽全力确保这一论坛的工作成功。
I should like 在即将进行的谈判进程中，日本将竭尽全力确保在分摊比额表中适当考虑到一个会员国的地位和责任。
In the upcoming negotiation process, Japan will make its utmost effort to ensure that the status and responsibilities of a Member State are duly taken into account in the scale of assessments.工发组织还欢迎非洲私营部门在执行非洲生产能力举措方面起带头作用，并将竭尽全力确保对该举措提供尽可能多的资金。
UNIDO also welcomed the leading role of theAfrican private sector in the implementation of APCI, and would do its utmost to secure the maximum possible funding for the Initiative.我们将竭尽全力确保正义得到伸张。
We will do everything in our power to make sure justice is served.总理同意将竭尽全力确保新军参加这些技术协商会议。
The Prime Minister has agreed that all efforts would be made to ensure that the Forces Nouvelles attend these technical consultative meetings.将竭尽全力确保该论坛的建议在国家和区域两级得到实施。
Every effort would be made to ensure that its recommendations 中国人在巴基斯坦获得高度尊重，巴基斯坦政府将竭尽全力确保他们的安全。
Chinese people are highly respected in Pakistan andthe government of Pakistan will make maximum efforts to ensure their safety.我们将竭尽全力确保为客户提供的解决方案具有成本效益和效率。
We take great care to ensure that the solutions for our clients are cost-effective and efficient.因此，董事会将竭尽全力确保以友好方式解决这一争端“。
Consequently, the Board will go to great lengths to ensure amicable resolution of this dispute.”.将竭尽全力，确保各项计划和方案之间能相辅相成。
Every effort would be made to ensure complementarity between plans and programmes.安理会各成员国表示将竭尽全力，确保联利团工作成功。
The members of the Security Council indicated preparedness to do what is necessary to ensure the success of UNMIL.我们将竭尽全力确保所有服务正常运行，但对所提供信息的准确性不承担任何责任。
We will make all attempts to ensure that 日本作为主席，将竭尽全力确保在会上就这些问题达成协议，并且我们请有关各方提供支持。
Japan will do its utmost as Chair to ensure that agreements are reached on these issues at the meeting, and we request the support of all parties concerned.我们将竭尽全力 确保正义得到伸张。
在这种情况下，我们将竭尽全力 确保公正。
We will do everything in our power to ensure justice in this case.欢迎内部监督事务厅（监督厅）的建议，并将竭尽全力 确保执行向秘书长提出的意见。
The recommendations of the Office of Internal Oversight Services(OIOS)我们将竭尽全力确保正义得到伸张。
我们将竭尽全力 确保不使儿童成为非法毒品之灾难的受害者。
