在 中文 中使用 将继续得到 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
安全和迁移管理将继续得到支持。
他的康复情况将继续得到评估。
His recovery will continue to be assessed.该公司将继续得到现有投资者的支持。
Existing participants will continue to receive support.他的康复将继续得到评估。
His recovery will continue to be assessed.他一直以来并将继续得到董事会的全力支持。
我们预期这项决议草案将继续得到广泛的支持。
We anticipate that the draft resolution will continue to receive widespread support.每月的实际出缺率将继续得到密切监测。
Realized monthly vacancy rates will continue to be closely monitored.这项工作是一个持续进程，将继续得到密切监测。
The exercise 这种伙伴关系将继续得到进一步发展和加强。
This partnership continues to be further developed and strengthened.我们希望这些信托基金将继续得到慷慨的自愿捐助。
We hope that these trust funds will continue to receive support through generous voluntary contributions.我们希望这些中心将继续得到支持，尤其是会员国的支持，以执行和加强它们的活动和计划。
We hope that the centres will continue to receive the support, especially that of Member States, with a view 分区域将继续得到支助，以执行定于2002年审查的《小岛屿发展中国家可持续发行动纲领》。
The subregion will continue to receive support for the implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States, scheduled for review in 2002.澳大利亚外交部长佩恩表示，阿桑奇将继续得到“按照惯例的领事支持”，领事官员将试图看望他。
Foreign Minister Marise Payne said Assange would continue to receive“the usual consular support” and that consular officers 我们以前的LTS版本（OpenSSL1.0.2）将继续得到完全支持，直到今年年底。
Our previous LTS release(OpenSSL 1.0.2) will continue to receive full support until the end of this year.工发组织将继续得到非洲这个工业化程度最低的大洲的支持。
UNIDO would continue to receive the support of Africa, the least industrialized continent.不过，其中的4所实验室将继续得到各100万美元的资助，至少在新基金会成立的第一年是如此。
Four of those labs will continue to get seeded at $1 million apiece, at least through the new foundation's first year.我可以向你保证，委员会将继续得到我国代表团的合作。
I can assure you that the Committee will continue to have the cooperation of my delegation.年，软包装市场尤其是液体食品无菌纸类（乳制品、果汁包装）将继续得到快速发展。
In 2016, the soft packaging market especially liquid food aseptic paper(dairy products,fruit juice packing) will continue to get rapid development.如果你已经有了一个SLC学生贷款，你将继续得到分期为您研究的全部时间，应该继续学习和往常一样。
If you already have an undergraduate student loan, you will continue to receive instalments and should 委员会是全世界妇女的希望灯塔，并将继续得到妇发基金的全力支持。
The Committee was a beacon of hope for women around the world and would continue to receive the full support of UNIFEM.它们是整个这项倡议的重要伙伴。我们相信，这一制度将继续得到它们的支持。
They 核磁共振显示没有结构性损伤，但欧文将继续得到治疗，即使他回到游戏的行动。
An MRI revealed no structural damage, but Irving will continue to receive treatment when he makes his return.这些民警将继续得到74名国际工作人员,133名当地工作人员和17名志愿人员的支助。
These civilian police will continue to be supported by 74 international staff, 133 local staff and 17 United Nations Volunteers.随着时间的推移，您的企业将继续得到更好的其能源管理。
As time goes on, your organization will continue to get better at managing its energy.达卡北部城市团体的市长阿提古尔·伊斯兰(AtiqulIslam)也表示，受害者将继续得到当局的援助。
The Mayor of the Dhaka North City, Atiqul Islam,has said the victims would continue to receive help from the authorities.秘书处在有关财务的职能方面将继续得到纽约联合国秘书处和联合国日内瓦办事处的支助。
The secretariat will continue to be supported by the United Nations Secretariat in New York and UNOG in treasury-related functions.工作人员将继续得到关于最新评价技术的培训和其他技能培训。
Staff will continue to receive training in state-of-the-art evaluation techniques as well as other technical skills.所有类似要求都将继续得到中国政府最有效、最真诚的支持。
All such requests will continue to be met with utmost efficiency and generosity from the Chinese Government.我们希望决议草案将继续得到所有会员国的支持。
We hope that the draft resolution will continue to receive the support of all member States.
