将继续由 英语是什么意思 - 英语翻译

• will continue to be
• would continue to be
• would continue to be financed

在 中文 中使用 将继续由 的示例及其翻译为 英语

日内瓦的经常预算员额将继续由预算外员额补充。
The regular budget posts in Geneva would continue to be supplemented by extrabudgetary posts.

中心的活动将继续由预算外资源提供经费。
The programme of activities of the Centre would continue to be financed from extra-budgetary resources.

区域中心的方案活动将继续由预算外资源供资。
The programme activities of the Regional Centre would continue to be financed from extrabudgetary resources.

该中心的方案活动经费将继续由预算外资源提供。
The programme activities of the Centre would continue to be financed from extrabudgetary resources.

联苏特派团将继续由秘书长特别代表领导。
UNMIS will continue to be headed by a Special Representative of the Secretary-General.

军事和警察部队的轮调将继续由3个主要地点(法希尔、朱奈纳和尼亚拉)提供支持。
Rotations of military and police units will continue to be supported from three main locations(El Fasher, El Geneina and Nyala).

JimmyChoo将继续由同一个管理团队领导，包括创意总监SandraChoi，他在一开始就加入了公司.
Jimmy Choo will continue to be led by the same management team, including Creative Director Sandra Choi who joined the company at its inception.

有关的调查结果将继续由秘书长报告给大会和世贸组织总理事会。
The related findings would continue to be reported by the Secretary-General to the Assembly and to the General Council of WTO.

数据库将继续由麻管局秘书处和禁毒署总部的条约实施和政策开发司维持和使用。
The databank will continue to be maintained and used by the secretariat of the Board, Division for Treaty Implementation and Policy Development, UNDCP headquarters.

联索政治处将继续由负责索马里问题的秘书长特别代表领导，由政治事务部提供支助。
UNPOS would continue to be headed by the Special Representative of the Secretary-General for Somalia and supported primarily by the Department of Political Affairs.

区域中心方案活动的经费将继续由预算外资源提供。
The programme of activities of the Centre would continue to be financed from extrabudgetary resources.

所需能量的主要部分将继续由热能提供，主要是化石燃料和核能。
A major fraction of the required energy will continue to be provided by thermal- mainly fossil fuel-fired and nuclear- power plants.

议事规则》的修改将继续由联委会来决定并上报大会。
Changes to the Rules of Procedure would continue to be decided upon by the Board and reported to the Assembly for information.

该区域中心方案活动的经费将继续由预算外资源提供。
The programme of activities of the Regional Centre would continue to be financed from extrabudgetary resources.

所有其它费用将继续由政府捐款和费用回收所得承担。
All other costs would continue to be borne through government contributions and cost-recovery income.

IBM表示，红帽将继续由红帽CEOJimWhitehurst和红帽现有管理团队领导。
IBM said Red Hat will continue to be led by Red Hat CEO Jim Whitehurst and Red Hat's current management team.

区域中心的活动方案将继续由预算外资金供资。
The programme of activities of the Regional Centre would continue to be financed from extrabudgetary resources.

这一收入将继续由日内瓦销售办公室负责入账，直到2011年年底为止。
This income would continue to be accounted for by the Geneva Sales Office through 2011.

Sbe将继续由其创始人兼首席执行官萨姆·纳扎里安及其专家管理团队领导，同时保留其在纽约的全球总部。
SBE will continue to be led by its founder and CEO Sam Nazarian and its management team while keeping its global headquarters in New York.

该区域中心的方案活动将继续由预算外资源提供经费。
The programme activities of the Regional Centre would continue to be financed from extra-budgetary resources.

不过还决定，高级专员和副高级专员的员额将继续由经常预算提供经费，但与赠款分开列报。
It was also decided, however, that the posts of High Commissioner and Deputy High Commissioner would continue to be funded from the regular budget and shown separately from the grant.

在这场斗争中，最重的负担将继续由阿富汗和他们勇敢的武装力量承担。
In this struggle, the heaviest burden will continue to be borne by the people of Afghanistan and their courageous armed forces.

该中心的活动方案将继续由预算外资源提供经费。
The programme of activities of the Centre would continue to be financed by extrabudgetary resources.

主席职能将继续由常驻纽约代表担任，因为他们是履行主席责任的最佳人选。
The chairing function would continue to be filled by Permanent Representatives in New York, as the persons best placed to discharge the responsibilities of the chairing role.

交易完成后，公司将继续由其现任管理团队领导，包括首席执行官NicolaasPaardenkooper，其总部将留在富查伊拉。
The company will continue to be led by its current management team including CEO Nicolaas Paardenkooper, and its headquarters will remain in Fujairah.

这三个中心的活动方案将继续由预算外资源提供资金。
The programmes of activities of the three centres would continue to be financed from extrabudgetary resources.

这些地点之间的所有观察团人员旅行及货物和服务运输将继续由观察团处理。
All travel of Mission personnel and transport of goods and services among these locations will continue to be handled by the Mission.

委员会注意到，信通技术的资源大约有80%将继续由部厅一级控制。
The Committee notes that some 80 per cent of ICT resources would continue to be controlled at the departmental level.

政策分析报告和向委员会提交的大部分其他文件将继续由提高妇女地位司编写。
The policy analysis reports and the bulk of other documents for the Commission will continue to be prepared by the Division for the Advancement of Women.