在 中文 中使用 将缩小 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
预计屏幕将保持不变，iPad硬件将缩小。
新的校准将缩小人类历史上关键事件的窗口。
这意味着2025年以后，医疗补助的覆盖面将缩小。
Which means that after 2025, Medicaid coverage will shrink.这将缩小指挥跨度，并加强问责和监督。
随着竞争的加剧，不同品牌之间的价格差距将缩小。
As competition intensifies, the price gap between different brands will narrow.消费者与零售商之间的数据和技术差距将缩小.
The data and technology gap between consumers and retailers will shrink.我们将缩小他们所控制的疆域。
We're going to shrink the territory that they control.表示自动化和人工智能将缩小贫富差距。
In 3 says automation and AI will narrow the gap between the rich and the poor.我们将缩小他们控制的领土。
We're going to shrink the territory that they control.随着竞争加剧，不同品牌之间的价格差距将缩小。
As competition intensifies, the price gap between different brands will narrow.打字将缩小选项列表的范围。
Typing will narrow down the list of options.他们将缩小与皇家马德里的差距。
They open the gap between them and Real Madrid.不过部分专家认为北电将缩小但不会消失，有机会在电信设备业务的某个方面取得成功。
However, some experts believe that Nortel will shrink but not disappear, have the opportunity to some aspect of telecommunications equipment business success.他认为量子比特的惊人力量将缩小机器学习和真实生物学习之间的差距--并且重塑人工智能这个领域。
He thinks that the prodigious power of qubits will narrow the gap between machine learning and biological learning- and remake the field of artificial intelligence.各国的规模将缩小，以匹配过渡到税收作为其唯一一资金来源的政治痛苦。
States will shrink in size proportional to the political erosion of this transition to taxes as the only means of financing.在国际规范和条例中增强灵活性将缩小国家与国家之间及国家内部的技术差距，并在数字鸿沟上架起一座桥梁。
More flexibility in international norms and regulations would reduce the technological gap and bridge the digital divide, both among and within countries.各国的规模将缩小，以匹配过渡到税收作为其唯一一资金来源的政治痛苦。
States will shrink in size commensurate to the political pain of transitioning to taxation as their exclusive means of funding.我们也希望，IPTV项目将缩小立陶宛技术发达城市和欠发达区域之间的数字鸿沟。
We also hope that the IPTV project will narrow the divide between technologically well-developed cities and less developed rural territories in Lithuania.”.预计在2006～2012年期间，当锂离子电池进一步发展时，MH/Ni蓄电池的市场份额将缩小。
It is expected that during the period of 2006-2012, when lithium-ion batteries are further developed,the market share of MH/Ni batteries will shrink.这也将缩小资金缺口，有利于亚太区域致力于同时实现环境保护和经济增长这两项目标。
This would reduce the financing gap and place the region in a good position to show commitment to both environmental protection and economic growth objectives.妇女提高的速度快，将缩小男女退休年龄的差异。
The faster rate of increase for women will reduce the differential in retirement age for men and women.预计雇主将缩小网络指导，以优质的病人，医生和医院的低成本供应商。
It is anticipated employers will narrow networks to guide patients to high quality, low cost physicians and hospital providers.这将缩小你的领域，值得注意的是:由于你的收入/净资产要求，这个领域已经少得可怕了。
This will narrow your field, significantly: a field that is already frightfully thin due to your income/ net worth requirements.这可能是必要的举动，但是这将缩小部门的规模，并可能减小其长期增长前景。
It was likely a necessary move, but one that will reduce the size of the division and, possibly, its long-term growth prospects.此外，国际市场的规模将缩小，不利于效率较低的生产者，往往是发展中国家的中小型企业。
Moreover, the size of international markets would shrink, to the disadvantage of less efficient producers, often small and medium-sized enterprises in developing countries.这类设备的进一步缩微将缩小其体积，使之能够安放到深海观察站上，甚至自主潜水器上。
Further miniaturization of such equipment would reduce it to a size where it could be deployed on deep-ocean observatories or even on autonomous underwater vehicles.热塑性塑料的特性是在加热后膨胀，冷却后收缩，当然加压以后体积也将缩小。
The properties of thermoplastics are inflated after heating, 根据国际货币基金组织(基金组织)的预计，2009年世界经济将缩小1.3%。
According to projections by the International Monetary Fund(IMF),the world economy will shrink by 1.3 per cent in 2009.展望未来几年，不同品牌之间的价格差距将缩小。
Looking ahead to the next few years,the price gap between different brands will narrow.但一位政府部长私下发言，预计叛乱将缩小至35人。
But one government minister, speaking privately,predicted the rebellion would shrink to 35.
