Our Commerce teams will build on Yahoo! 's massive reach and strong consumer relationships,but their charter will go beyond traditional ecommerce.
但我们可以肯定,这将超出那些习惯于资本主义的野蛮暴行的人听上去合理的任何东西。
But we may be sure it would exceed anything that would sound reasonable to minds inured to the ferocious barbarities of capitalism.
咨询委员会经咨询后获悉,实施组织飞行常客里程计划的管理成本将超出其收益。
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that the cost ofadministering an organizational frequent flyer programme would exceed its benefits.
经验显示将超出很多,但目前当然无法保证。
Experience shows that they will be much higher but this cannot, of course, be guaranteed at this stage.
无论您选择哪种鲜花,我们都能确信,鲜花装饰将超出您的期望。
Whatever your destination may be,you can be sure that our diverse fleet will exceed your expectations.
儿童基金会将仍然强调保护儿童免于各种形式的可预防死亡的重要性,但儿童基金会未来议程将超出生存范围。
While UNICEF will still emphasize the importance of protecting children from various forms of preventable death,the future UNICEF agenda will go beyond survival.
某些小组成员对这些做法表示不安,指出如果提出这样的新颖做法,将超出他们作为小组成员的任务规定。
Some in the group expressed discomfort with those approaches,stating that proposing such novel approaches would go beyond their mandate to the Group.
构建这样一个系统将超出考虑相对简单问题的他和同事的能力范围。
Constructing such a system would surpass the relatively simple tweaks that he and his colleagues are contemplating.
根据这一保守的预测,2004年的支出将超出收入539万美元。
By this conservative projection, 2004 expenditures would exceed revenues by $5.39 million.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt