将近一个世纪 英语是什么意思 - 英语翻译

• nearly a century

在 中文 中使用 将近一个世纪 的示例及其翻译为 英语

将近一个世纪以后，他的观念才被认真地接受。
Nearly a century passed before this idea was taken seriously.

年到现在，将近一个世纪！!
This is 1928, nearly a century ago!

从测谎仪发明、应用，直到今天，将近一个世纪过去了，它是否起到了应有的作用呢？答案很悲观。?
From the invention and application of the polygraph, until today, nearly a century has passed, has it played its due role?

他们探索了曾经囚禁囚犯的建筑物，包括将近一个世纪前被囚禁在那里的美洲原住民。
They explored buildings that once housed prisoners, including Native Americans incarcerated there nearly a century earlier.

究竟是为了什么呢？将近一个世纪之后的今天，我们依然没能找到一个令人满意的答案。
Nearly a century on, we have yet to find a satisfactory answer.

将近一个世纪后，尽管技术取得了巨大进步，重复性的任务依然存在。
Nearly a century later, despite formidable advances in technology, repetitive tasks persist.

即使现在，哈里死后将近一个世纪胡迪尼仍然是世界上最著名的魔术师。
Even now, nearly a century after his death, Harry Houdini remains the world's most well-known magician.

将近一个世纪之后，同样的，维基泄密无畏地刊出那些公众需要知道的事实。
Nearly a century later, WikiLeaks is also fearlessly publishing facts that need to be made public.

自首度出现于埃及将近一个世纪后，政治化的伊斯兰教(politicalIslam)正在重新塑造穆斯林世界。
Nearly a century after it first emerged in Egypt, political Islam is redefining the Muslim world.

将近一个世纪以后，它只有一个大码头，而海运铁路则只能处理小型船只。
Nearly a century later, it had but a single large pier, and the marine railway serving it could handle only small vessels.

就像将近一个世纪以前的纽约曼哈顿一样，中国正步入一个新的建筑舞台。
As it was Manhattan in New York nearly a century ago, China turns into a new stage in world architecture.

于是一个非洲人社区就在这里诞生，这个社区延续将近一个世纪。
In this place an African community was born; a community which lasted nearly a century.

美国与沙特阿拉伯的复杂关系的根源在于地缘政治和将近一个世纪来的外交政策。
America's complicated relationship with Saudi Arabia has its roots in geopolitics and nearly a century of foreign policy.

总的来说，这些内部的基督教宗教战争持续了将近一个世纪。
Overall, these internecine Christian wars of religion endured nearly a century.

独立时，农业生产停滞了将近一个世纪，虽然这里是印度最肥沃的地区之一。
At Independence, agricultural production had been stagnant for nearly a century, despite this being one of India's most fertile regions.

像将近一个世纪以前的巴尔干国家一样，小的，覆盖这片仍然黑暗的大陆的独立国家一直是麻烦的根源。
Like the Balkan States of nearly a century before, the small, independent nations that covered the still-dark continent were a continuing source of trouble.

将近一个世纪以来，谷胺酸钠一直被安全有效地使用于食品中。
For nearly a century, monosodium glutamate has been used safely and effectively in the food supply.

将近一个世纪以来，很多美国大学和学院都会优先录取校友子弟。
For nearly a century, many American college and university admissions officers have given preferential treatment to the children of alumni.

将近一个世纪以来，好时信托公司肩负这一使命，管理着MiltonHershey学校并服务于宾夕法尼亚州好时社区。
For nearly a century, the Hershey Trust Company has carried out this mission, administering the Milton Hershey School and serving the community of Hershey, Pennsylvania.

问：什么是时间箭头？为什么它困扰物理学家将近一个世纪？?
What is the arrow of time, and why has it baffled physicists for nearly a century?

但是这份手稿被盖上了“不予发表”的印章，并且将近一个世纪都没有发表过。
But the manuscript was stamped“Not for Publication” and remained unpublished for nearly a century.

在此之前，橡胶种植集中在泰国南部将近一个世纪。
Prior to this, rubber planting was concentrated in southern Thailand for nearly a century.

这个看似简单，但是绝对是经典中的经典的小黑裙已经风靡了将近一个世纪。
It sounds simple, but it is definitely a classic little black dress has been popular for nearly a century.

将近一个世纪以?
For almost a century?

然而，将近一个世纪之后，这一目标仍未实现。
Nearly a quarter of a century later this goal has not been achieved.

在此之前，橡胶种植集中在泰国南部将近一个世纪。
Before that, rubber farming was concentrated in southern Thailand for almost a century.

建筑始于1885年，经常发生，持续了将近一个世纪。
Construction began in 1885 and, as often happens with cathedrals, it continued for nearly a century.

建筑始于1885年，经常发生，持续了将近一个世纪。
Construction here began in 1885, lasting for almost a century.

它已经将自己的秘密牢牢地保守了将近一个世纪。
It has held onto its secrets for nearly a century.

将近一个世纪以来，伊拉克一直反对英国将科威特建成一个独立的国家。
Iraq had for almost a century contested the creation of Kuwait as a separate state by the British.