Nearly one year ago to the day, Wenner Media sold a 49% stake in the magazine to BandLab Technologies, a Singapore-based social music company.
我已经在Elantris将近一年了,我的主,我的伤害几乎是太多了。
I have been in Elantris for nearly a year now, my lord, and my injuries are almost too much.
年10月1日,在各个部分从事建造将近一年后,以色列内阁在第883号决定内核可全部"障碍"路线。
On 1 October 2003, after nearly a year of construction on various sections, the Israeli Cabinet approved a full Barrier route in Decision 883.
另一个已经失业将近一年了,找不到像以前那样的工作。
Another has been out of work for nearly a year and can't find a position like her old job.
战争之后已过了将近一年,俄罗斯仍无法直接或间接地将其军事侵略的事实上成果合法化。
Nearly one year has elapsed since the war, but Russia has failed to either directly or indirectly legalize ex post facto the outcomes of its military aggression.
我没有看到林恩上校将近一年了,但他没有改变。
I hadn't seen Colonel Lynn for nearly a year, but he hadn't changed.
特纳和乔纳斯在约会了将近一年之后于10月份宣布了他们的订婚。
Turner and Jonas got engaged in October after nearly a year of dating.
将近一年的危机使公司的许多喷气式飞机的订单和交付被搁置。
The nearly year-long crisis has put orders and deliveries of many of the company's jets on hold….
和你一起工作和工作将近一年,我知道你的心和心。
Living with and working for you for nearly a year, I know your mind and heart.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt