将进一步加强 英语是什么意思 - 英语翻译

• will further strengthen
• will further enhance
• would further strengthen
• would further enhance

在 中文 中使用 将进一步加强 的示例及其翻译为 英语

此次收购将进一步加强西门子工业软件组合。
The acquisition will further enhance Siemens' industry software portfolio.

我们将进一步加强绿色合作。
We will further enhance green cooperation.

市委将进一步加强?
Would further strengthen the community?

欧洲认为，该协会将进一步加强瑞典和德国在2017年初签署的双边伙伴关系。
Europe believes that this association will further strengthen the bilateral partnerships that were signed by Sweden and Germany in early 2017.

中国将进一步加强应对气候变化相关的教育和培训。
China will further enhance education and training in order to better deal with climate change.

核武器国家加入建立该无核区的条约将进一步加强裁军和不扩散努力，从而增进区域和平与安全。
The accession of nuclear-weapon States to the Treaty establishing the Zone will further strengthen disarmament and non-proliferation efforts, thereby enhancing regional peace and security.

这样的订正将进一步加强决议草案的措辞,如此,多米尼加共和国将成为其提案国。
Such an amendment would further strengthen the wording of the draft resolution, which her delegation would then sponsor.

双方将进一步加强战略沟通与协作，维护两国共同利益。
The two sides will further enhance strategic communication and coordination to safeguard their common interests.

该5G网络的推出，将进一步加强爱立信与学术界和Telia公司的合作。
The launch of the 5G network will further strengthen Ericsson's cooperation with academia and Telia.

通过此次会议,三国领导人将进一步加强战略沟通,共同规划中日韩合作未来发展方向。
Through this meeting, the leaders of the three countries will further enhance strategic communication and jointly plan the future development direction of China-Japan-ROK cooperation.

访问期间达成的所有协议将进一步加强双边关系。
All agreements reached during the visit will further strengthen bilateral relations.”.

这将进一步加强此领域内的国际法文献并推动根除恐怖主义灾祸的全球努力。
This would further strengthen the corpus of international law in this area and contribute to the global efforts to eradicate the scourge of terrorism.

注意到上述备选方案将进一步加强资发基金的效率和效用；.
Notes that the above option would further enhance the efficiency and effectiveness of UNCDF;

感谢阁下在这些方面提供合作，这将进一步加强理事会及其附属机构工作的协调。
Thank you for your cooperation in these matters, which will further enhance the coordination of the work of the Council and its subsidiary bodies.

如果突破该水平将进一步加强熊市控制，并重新测试12月低点3122美元。
A break below that level would further strengthen the bear grip and allow a re-test of the December low of $3,122.

在加拿大，印度和哈萨克斯坦，收购将进一步加强海德堡水泥?
In the USA, Canada, India and Kazakhstan, the takeover will further strengthen the existing market presence of Heidelberg­Cement?

这种安排如充分执行，将进一步加强意欲的结果。
If fully implemented, that arrangement would further enhance the intended results.

我们相信，一贯执行该文件将进一步加强乌兹别克斯坦可持续和稳定发展的基础。
We are confident that the consistent implementation of this document will further strengthen the foundations of sustainable and stable development of Uzbekistan.

双方将进一步加强战略沟通与合作，维护两国共同利益。
The two sides will further enhance strategic communication and coordination to safeguard their common interests.

正在讨论职责的分派，2006-2009中期战略计划所设想就关键业绩指标提出报告的做法，将进一步加强监督。
The distribution of accountabilities was being discussed, and the reporting on key performance indicators envisaged in the MTSP 2006-2009 would further strengthen oversight.

该飞机一旦就位,将进一步加强空中业务,特别是联格观察团协助医疗后送的能力。
Upon deployment, this aircraft will further strengthen the air operations, especially the ability of UNOMIG to assist in medical evacuation.

年启动的信息技术现代化计划，将进一步加强马德里体系提供的服务。
An IT modernization program was launched in 2008 which will further enhance the services available under the Madrid system.

一旦开始工作，预计该集团的研究将进一步加强岛屿国家应对能源和气候变化等重要问题的能力。
Once operational, it is expected that such research will further strengthen the capacity of island States to address crucial issues, including energy and climate change.

此次协议的签署，将进一步加强双方全面战略合作伙伴关系。
The signing of this Agreement will further enhance the strategic partnership of both companies.

德国希望这些关于武器贸易条约某些方面的补充意见，将进一步加强正在进行的讨论。
Germany hopes that these additional views on certain aspects of an arms trade treaty will further enhance the ongoing discussion.

欧洲认为，该协会将进一步加强瑞典和德国在2017年初签署的双边伙伴关系。
The European nation believes that this association will further strengthen the bilateral partnerships that were signed by Sweden and Germany in early 2017.

具体来看，欧元集团认为，扩大ESM的作用将进一步加强欧元区危机预防、解决能力以及复原力。
Enhancing the role of the ESM will further strengthen the crisis prevention and resolution capabilities of the euro area and its resilience.

将监察员部署到两个重要的维和特派团，也将进一步加强这类联络努力。
The deployment of Ombudsmen in two major peacekeeping missions will further enhance such outreach efforts.

该部认为，此种举措将进一步加强空中业务资源估算工作，并将尽量减少高估航空资源的现象。
The Department believes that such initiatives will further strengthen the resource estimation for air operations and will minimize the overestimation of aviation resources.

禁止出售薄荷醇香料将进一步加强对年轻人的保护。
This ban on the sale of menthol flavors will further strengthen the protection of young people.”.