将部署到 英语是什么意思 - 英语翻译

• would be deployed to
• will be deployed to

在 中文 中使用 将部署到 的示例及其翻译为 英语

其中157人（93％）将部署到外地。
Of these, 157(93 per cent) would be deployed to the field.

其中除1名工程师外，所有人都将部署到布卡武和布尼亚，占请设临时员额的80％；.
All except one Engineer would be deployed to Bukavu and Bunia representing 80 per cent of the requested temporary posts;

年度，该系统将部署到达尔富尔混合行动、联刚稳定团和联科行动，此后每年在三个特派团部署。
During 2013/14, the system will be deployed to UNAMID, MONUSCO and UNOCI and thereafter to further missions at a rate of three missions per year.

其中65个请设的临时员额（71％）将部署到外地。
Of these, 65 requested temporary posts(71 per cent) would be deployed to the field.

很快，60%的美军海外战术航空空部队也将部署到该地区。
Over the same period 60 percent of the US navy will be deployed to the region.

(b)1名空中业务/航空站干事（P-2），将部署到布卡武；.
(b) One Air Operations/Terminal Control Officer(P-2), who would be deployed to Bukavu;

部署到虚拟网络的所有Azure资源都将部署到虚拟网络内的子网中。
All Azure resources deployed into a virtual network are deployed into a subnet within a virtual network.

拟增设的15个员额将部署到伊里巴(2)、法沙纳(3)、戈兹贝达(3)、比劳(2)、盖雷达(2)、库库(1)和巴哈依(2)的外地办事处。
The proposed additional 15 posts would be deployed to the field offices in Iriba(2), Farchana(3), Goz Beïda(3), Birao(2), Guéréda(2), Koukou(1) and Bahai(2).

因此，4个拟新设的法治干事将部署到各区域办事处，而设在喀布尔的协调员将附属于特派团的法治股。
Therefore, the four additional proposed positions of Rule of Law Officers would be deployed to regional offices, while the coordinator at Kabul would be attached to the Mission' s Rule of Law Unit.

民政干事（包括联合国志愿人员）将部署到五个区域。他们将在当地与派驻实地的特派团其他监测职能部门协同开展工作。
Civil affairs officers(including United Nations Volunteers) will be deployed to the five regions, where they will work in conjunction with the other monitoring functions of the mission present in the field.

上述辅助警卫将部署到科特迪瓦北部的54个地点，在大约4000名警察和宪兵由于冲突而逃离之后，这些地点没有任何执法人员。
The security auxiliaries will be deployed to 54 locations in the northern part of the country, which have been left without any law enforcement presence following the displacement of some 4,000 police and gendarmes by the conflict.

(a)3名调度干事（P-3），将部署到布尼亚、布卡武和恩德培，占请设临时员额的100％；.
(a) Three movement Control Officers(P-3), who would be deployed to Bunia, Bukavu and Entebbe, representing 100 per cent of the requested temporary posts;

通过集装箱安保举措方案，加拿大官员将部署到外国海港，在货物集装箱装上驶往加拿大的船只前，对其进行预审和检查。
Through the CSI program, Canadian officials will be deployed to foreign seaports to pre-screen and examine cargo containers before they are loaded aboard a vessel destined to Canada.

委员会注意到，担任此职者将负责监督为恢复国家行政管理进行的筹备工作，并将部署到新设立的外地办事处。
The Committee notes that the incumbents would be responsible for monitoring preparations for the redeployment of State administration and would be deployed to new field offices.

预算是以联合国警察部署到12个县和65个县以下地区为基础的，他们将部署到15个县以下地区，视情况需要每天陆路前往其余各县。
While the budget was based on the deployment of United Nations police to 12 districts and 65 subdistricts, they will be deployed to 15 subdistricts, with daily visits to the remaining districts by road as required.

拟增加部署94个当地雇员职位履行警卫职责，其中10个将部署到联阿援助团在坎大哈的办事处和机场。
It is proposed to deploy 94 additional positions at the Local level to carry out duties as Security Guards, 10 of which will be deployed to UNAMA offices and the airfield in Kandahar.

人权高专办的两性平等问题顾问，将部署到斐济、黎巴嫩、巴拿马和塞内加尔等区域办事处，目的是加强各方案和活动对暴力侵害妇女行为问题的重视。
OHCHR gender advisers, to be deployed to regional offices in Fiji, Lebanon, Panama and Senegal, will aim to strengthen attention to violence against women in their programmes and activities.

剩余的10名士兵预计也将在未来几天内与所有行政点一起撤离，随后，联合整编部队将部署到该地区。
The withdrawal of the remaining 10 soldiers with all administrative stores is expected within the next few days, subsequent to which the Joint Integrated Unit will deploy to the area.

其中29人将部署到班顿杜、布卡武、布尼亚、恩德培、戈巴多莱、基奎特、基桑加尼、卢本巴希、卢贝罗、马哈基、马塔迪、姆布吉马伊、姆班达卡和乌维拉，占请设临时员额的53％。
Of these, 29 would be deployed to Bandundu, Bukavu, Bunia, Entebbe, Gbadolite, Kikwit, Kisangani, Lumumbashi, Lubero, Mahagi, Matadi, Mbuji-Mayi, Mbandaka and Uvira, representing 53 per cent of the requested temporary posts.

受训警员将部署到高威胁的城区。
The trained police personnel will be deployed in high-threat urban areas.

他说，周日澳大利亚空军资产也将部署到海迅01区。
He said Australian air force assets were also being deployed on Sunday into the Haixun 01's area.

消防助理将部署到布瓦凯和达洛亚，以加强区总部和履行消防干预职责。
The Fire Protection Assistants will be deployed in Bouaké and Daloa to strengthen the sector headquarters and to carry out firefighting intervention duties.

在这一年其余时间里，大量军事单位以及2支建制警察部队将部署到达尔富尔。
Over the course of the remainder of the year, a considerable number of military units, as well as two formed police units, will be deployed to Darfur.

到2022年，70%的企业将尝试使用沉浸式技术进行消费和企业使用，25%将部署到生产中。
By 2022, 70% of enterprises will be experimenting with immersive technologies for consumer and enterprise use, and 25% will have deployed to production.

这些自动驾驶汽车不日将部署到北京和深圳的街头，并将于2019年初进入日本的自动驾驶市场。
The autonomous vehicles will soon be deployed to the streets of Beijing and Shenzhen, and are due to enter Japan's self-driving market in early 2019.

科索沃特派团的国际警察将部署到科索沃的五个区域。
UNMIK' s international police personnel will be deployed to the five Kosovo regions.

美国还训练了将部署到非洲联盟区域特遣部队的一些兵员。
The United States has also trained some troops of the national armies who will be deployed under the African Union Regional Task Force.

拟设的职位将部署到赫拉特、马扎里、喀布尔、贾拉拉巴德和坎大哈的区域办事处。
The proposed positions will be deployed to regional offices in Herat, Mazar, Kabul, Jalalabad and Kandahar.

个新设民政干事职位的任职者将部署到特派团各联合保护小组。
The incumbents of the 16 new Civil Affairs Officer positions would be deployed as part of the Mission' s joint protection teams.

个验收助理将部署到恩德培、布尼亚和马哈基，占请设临时职位的80％；.
The four Receiving and Inspection Assistants would be deployed to Entebbe, Bunia and Mahagi, representing 80 per cent of the requested temporary positions;