尊重法治是 英语是什么意思 - 英语翻译

• respect for the rule of law was
• respect for the rule of law are
• respect for the rule of law is

在 中文 中使用 尊重法治是 的示例及其翻译为 英语

尊重法治是各国和平共处的基础。
Respect for the rule of law was the foundation for peaceful coexistence among nations.

组织应当认同尊重法治是强制性的。
An organization should accept that respect for the rule of law is mandatory.

尊重法治是各国和平共处的基石，是国家间关系的必要先决条件。
Respect for the rule of law was the cornerstone of the peaceful coexistence of nations and an essential prerequisite in relations among States.

尊重法治是维护国际和平与安全、实现社会经济发展的关键。
Respect for the rule of law was essential for the maintenance of international peace and security and the achievement of socio-economic development.

保护人权和尊重法治是长久和平与稳定的基础。
Human rights protection and respect for the rule of law are central to lasting peace and stability.

Nichols先生(美国)说，尊重法治是减少暴力犯罪、公共部门腐败和恐怖主义威胁的基础。
Mr. Nichols(United States of America) said that respect for the rule of law was fundamental to reducing violent crime, public corruption and the threat of terrorism.

古巴希望重申，尊重法治是实现和平与国际安全及经济发展的重要因素。
Cuba wishes to reiterate that respect for the rule of law is an essential element for achieving peace and international security and economic development.

尊重法治是国家和平共处的基础，是保障个人自由和尊重人权的先决条件。
Respect for the rule of law was the foundation for the peaceful coexistence of nations and a prerequisite for guaranteeing individual freedom and respect for human rights.

保护人权和尊重法治是持久和平和稳定的中心环节。
Human rights protection and respect for the rule of law are central to lasting peace and stability.

尊重法治是各国和平共处的基石，也是国家、国际组织或个人之间关系的根本前提。
Respect for the rule of law is the cornerstone for the peaceful coexistence of nations and an essential prerequisite for relations among States, international organizations or individuals.

尊重法治是实现和平、稳定和发展不可或缺的条件，应在国内和国际寻求予以实现。
Respect for the rule of law was an essential condition for peace, stability and development and should be pursued at both national and international levels.

尊重法治是人身安全的一个主要因素，然而人身安全不仅仅是恢复法治。
Respect for the rule of law is a key factor in human security but human security is not confined to the restoration of the rule of law..

透明度、善政、公共事务的健全管理以及尊重法治是打击腐败的前提。
Transparency, good governance, sound management of public affairs and respect for the rule of law are preconditions for fighting corruption.

在国际一级，尊重法治是各国和平共处的唯一保证。
At the international level, respect for the rule of law was the sole assurance of peaceful coexistence among nations.

Ndao先生(塞内加尔)说，尊重法治是实现和平、正义、民主、善治、和谐和可持续发展所必不可少的。
Mr. Ndao(Senegal) said that respect for the rule of law was essential for peace, justice, democracy, good governance and harmonious and sustainable development.

因此，对司法系统的改革和促进尊重法治是巩固和平进程的重要因素。
Accordingly, reform of that system and improved respect for the rule of law were critical elements of the peace consolidation process.

据认为，有效的反恐怖主义措施和尊重法治是相辅相成的。
Effective counter-terrorism measures and respect for the rule of law were viewed as complementary and mutually reinforcing.

尊重法治是欧盟的基本价值，以及首先进入工会的先决条件。
The respect of the rule of law is a fundamental value of the EU, and a pre-condition to enter the union in the first place.

尊重法治是文明和进步的表现，遵守其原则对各个国家和对联合国各主要机关都是关键所在。
Respect for the rule of law was a manifestation of civilization and progress, and adherence to its principles was essential both for States and for the chief organs of the United Nations.

第三，奥地利坚信，尊重法治是反恐斗争的根本基础。
Thirdly, it is Austria' s firm belief that respect for the rule of law is a fundamental basis of the fight against terrorism.

确认尊重一切人权、尊重民主和尊重法治是相互关联、相互加强的，.
Recognizing that respect for all human rights, respect for democracy and respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing.

认识到尊重所有人权、尊重民主和尊重法治是相互关联、相互强化的，.
Recognizing that respect for all human rights, respect for democracy and respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing.

尊重人权和法治是反恐斗争的根本基础。
Respect for human rights and the rule of law is a fundamental basis of the fight against terrorism.

他们根本没有尊重法治，他们是在践踏法律。
They are not upholding the law, they are violating the law..

尊重法治和人权是创造可持续和平的最佳途径。
Respect for the rule of law and human rights is the best way to create the conditions for sustainable peace.”.

没有这类体制，要想当地居民尊重法治，是很困难的。
Without such institutions, efforts to instil respect for the rule of law in the local population will be hampered.

安全和尊重法治是取得进展的关键先决条件。
Security and respect for the rule of law are key preconditions for progress.

在国际方面，尊重法治是预防冲突和解决冲突的必备条件。
At an international level, respect for the rule of law is central to both conflict prevention and conflict resolution.

打击腐败以及促进权力下放的努力、巩固民主和尊重法治是导致建立这种管理的国家政策的重要方面。
Efforts to fight corruption as well as to promote decentralization, consolidation of democracy and respect for the rule of law are important aspects of national policies leading to the creation of such administration.