小武器和弹药 英语是什么意思 - 英语翻译

• small arms and ammunition

在 中文 中使用 小武器和弹药 的示例及其翻译为 英语

小武器和弹药需求22.
Small arms and ammunition requirements 24.

销毁小武器和弹药.
Small arms and ammunition destruction.

小武器和弹药的证据管理：对司法部门的专门培训.
Small arms and ammunition evidence management: specialized training for the judicial sector.

一批小武器和弹药运抵军火市场.
A shipment of small arms and ammunition arrived at BAM.

与小武器和弹药问题捆绑在一起的是贩毒问题。
Tied together with the issue of small arms and ammunition is drug trafficking.

这些武器主要是小武器和弹药，如突击步枪、手枪和手榴弹，偶尔还有机枪。
These are mainly small arms and ammunition: assault rifles, pistols, hand grenades and, occasionally, machine guns.

武器，尤其是小武器和弹药，显然继续从一些国家和苏丹境内其他地区流入达尔富尔。
It is clear that arms, especially small arms and ammunition, continue to enter Darfur from a number of countries and from other regions of the Sudan.

武器（小武器和弹药）、毯子和迷彩服是由三辆N3型卡车从邦特兰经埃塞俄比亚运抵瓦吉德的。
The weapons-- small arms and ammunition-- blankets and fatigues were delivered in three N3 lorries and came from Puntland via Ethiopia to Waajid.

在苏联，进行了有前途的小武器和弹药的系统研究。
In the USSR, systematic studies were conducted of promising small arms and ammunition for it.

西非经共体利比里亚特派团部队认出，卸下的箱子里是军用装备，主要是小武器和弹药。
The ECOMIL forces recognized that the boxes unloaded were military equipment, mainly small arms and ammunition.

(b)培训军官如何登记和管理小武器和弹药。
(b) Training officers in how to register and manage small arms and ammunition.

公约还应涵盖各种常规武器，包括小武器和弹药。
It should also cover the full array of conventional weapons, including small arms, and ammunition.

小武器和弹药分发登记制度应标准化，并定期接受审计；.
Systems for recording the issuing of small arms and ammunition shall be standardized and regularly audited;

目前，马来西亚境内只有少数几家公司制造小武器和弹药，而且其产品仅供马来西亚武装部队使用。
At present, the manufactures of small arms and ammunition in Malaysia that number only a few companies and produce only for the use of the armed forces in Malaysia.

检查收缴的武器弹药使专家小组有机会开始调查违反军火禁运非法转让小武器和弹药的情况。
Inspecting seized arms and ammunition gave the Panel the opportunity to begin investigating the illicit transfer of small arms and ammunition in violation of the arms embargo.

排雷行动处正在开展若干活动，处理维持和平行动所在地小武器和弹药相关问题。
The Mine Action Service was implementing a number of activities to address issues relating to small arms and ammunition in locations where peacekeeping operations were active.

武器从埃塞俄比亚流到军阀手中，又从那里流入巴卡拉哈军火市场，这就是巴卡拉哈军火市场小武器和弹药的另一个来源。
The flow of weapons from Ethiopia to warlords and then to BAM helps to explain another source of small arms and ammunition available at BAM.

牙买加支持缔结一项武器贸易条约，严厉控制小武器和弹药非法贸易活动。
Jamaica supports the establishment of an arms trade treaty to impose strict controls on the illegal trade in small arms and ammunition.

建立体制框架，并提供资金支持裁军和安全及时处置小武器和弹药。
Establish institutional frameworks and provide funding support for disarmament and the safe and timely disposal of small arms and ammunitions.

因此，我们呼吁那些生产小武器和弹药的国家采取适当措施，减少其威胁到加勒比安全和稳定的非法出口。
We therefore call on those States that produce small arms and ammunition to enact appropriate measures to reduce their illicit export, which threatens the security and stability of the Caribbean.

尽管小武器行动纲领审查会议没有最后结果，但对获取小武器和弹药进行更严格控制的迫切性却丝毫没有减少。
Despite the inconclusive Review Conference of the Programme of Action on Small Arms, the need to bring the availability of small arms and ammunition under stricter control is no less urgent.

在马诺河联盟这种不稳定地区很容易获得小武器和弹药，这对三个联盟成员构成了区域和内部安全的威胁。
The easy availability of small arms and ammunition to volatile areas like the Mano River Union countries is a regional and internal security threat to the three Union members.

在加勒比地区，我们正在国家和社区各级作出协调一致的努力，遏制非法小武器和弹药的扩散。
In the Caribbean, concerted efforts are being made at the national and community levels to curb the proliferation of illicit small arms and ammunitions.

年8月，在秘鲁举办的关于控制小武器和弹药的机制和措施问题全国讲习班期间，区域中心应要求提供了技术支助。
The Regional Centre, upon request, provided technical support during a national workshop to address the mechanisms and measures to control small arms and ammunition, in Peru, in August 2013.

中国政府还提供了50部摩托车，比利时则提供了若干用于训练的小口径武器和弹药。
The Government of China has also provided 50 motorcycles, while Belgium has provided several small calibre weapons and ammunition for training purposes.

关于小武器和弹药的生产、拥有和转让的记录起码保存十年。
The records on the manufacture, possession and transfers of small arms and ammunitions are kept in at least ten years.

同一要求也适用于小口径武器和弹药，瑞士将支持这一方面的任何倡议。
A similar requirement applied to small-calibre arms and munitions, and his country would support any initiative in that direction.

关于小口径武器和弹药问题提案，仍须进一步探讨，然后才能发起制定新议定书的工作。
The proposal on small-calibre weapons and ammunition would benefit from further elaboration before a process that might lead to a new protocol was initiated.

同样的，国际文书还应涵盖各类主要常规武器的弹药，包括小武器和轻武器的弹药。
Likewise, the international instrument should cover ammunition for the various major categories of conventional weapons, including ammunition for small arms and light weapons.

鉴于小武器如果没有弹药就无法使用，应对小武器和轻武器的弹药也实行控制。
Given that small arms are inoperable without ammunition, the flow of ammunition for small arms and light weapons must also be brought under control.