尔撒 英语是什么意思 - 英语翻译

• jesus
• and
• isa
• then
• but
• of mary

在 中文 中使用 尔撒 的示例及其翻译为 英语

尔撒复活.
The Sabbath Resurrection.

麦尔彦的儿子尔撒.
Jesus the son of Mary- by.

然后，麦尔彦之子耶稣（尔撒）说话了。
Then Jesus, son of Mary, spoke.

他们求尔撒准许他们进入猪群。
They begged Him to allow them to enter the pigs.

尔撒·阿什比在很小的时候就归信了伊斯兰。
Eesa Ashby accepted Islam at a very young age.

麦尔彦之子麦西哈（尔撒）将会降临在你们中间。
That the son of Mary would descend(i.e. return).

尔撒把恶魔赶走之后，哑巴就说话了。
And after the demon was cast out, the dumb man spoke.

他们求尔撒，不要把他们驱逐到无底坑。
And they begged Him not to banish them to the abyss.

从那天起，他们就决心要杀害尔撒。
From that day onwards they were determined to kill him.

尔撒对她说：“应该先让儿女吃饱。
And he said to her:“First allow the sons to have their fill.

年后先知尔撒同样重复这句话：.
Jesus repeated the same message 1500 years later when he said:.

尔撒对门徒说：“你们坐在这里等着，我要去祈求。
And He said to His disciples,“Sit here until I have prayed.”.

你应当敬拜真主！因为预言的精髓就是尔撒的见证。
Worship God: for the testimony of Jesus is the Spirit of prophecy.

尔撒警告他们，嘱咐他们，不要把此事告诉任何人。
But he warned them, and commanded them to tell this to no one.

在古兰经中穆罕默德用25个不同的名字和头衔来描述尔撒。
Muhammad described'Isa by 25 different names and titles in the Qur'an.

尔撒叫群众前来，对他们说：“你们要听，也要明白。
Then he called the crowd to him and said,“Listen and understand.

在《古兰经》里，尔撒常常被描述为尔撒·伊本·麦尔彦（即“麦尔彦之子尔撒”）。
He is known in the Koran as Isa ibn Maryam(Jesus son of Mary).

尔撒叫群众前来，对他们说：“你们要听，也要明白。
Then he summoned the crowd and said to them,“Listen and understand.

人们读到，「我们给尔撒，马利亚的儿子，清楚的証明」（苏拉．阿尔．巴奎拉：乳牛，２５３）。
We read, We gave'Isa, son of Mary, clear proofs(Sura al-Baqara 2:253).

尔撒叫群众前来，对他们说：“你们要听，也要明白。
And having called the multitudes to him, he said to them:“Listen and understand.

我曾引导）宰凯里雅、叶哈雅、尔撒和易勒雅斯，他们都是善人。
We also gave guidance to Zacharias, John, Jesus, and Elias, who were all pious people.

尔撒对他说：“经上又记着：‘不可试探主你的真主。
Jesus responded,“The Scriptures also say,‘You must not test the Lord your God.'”.

穆斯林们经常反复重申这句经文来强调尔撒并不是唯一的一个生来没有父亲的人。
This verse is often repeated by Muslims to emphasize that'Isa is not the only one born without a father.

尔撒上了山，召唤自己想要的人，他们就到他那里来了。
And he goes up into the mountain, and calls whom he himself would, and they went to him.

因此，尔撒在伊斯兰教中被认为是一个穆斯林，与所有伊斯兰教先知一样。
Thus, Jesus is considered in Islam to have been a Muslim, as with all prophets in Islam.

尔撒叫群众前来，对他们说：“你们要听，也要明白。
And having called together the multitudes unto him, he said to them: Hear ye and understand.

穆斯林对尔撒的了解是基于伊斯兰知识的两大主要来源：《古兰经》和“圣训”（Hadeeth，哈迪斯）。
Muslims knowledge about Jesus is based on the two main sources of Islamic knowledge: the Quran and Hadeeth(prophetic sayings).

尔撒斥责他们，不许他们说话，因为他们知道他是麦西哈。
But he rebuked them and would not allow them to speak, because they knew that he was the Messiah.*.

但尔撒打发他回去，说：39“你回家去，述说真主为你做了什么事。
But Jesus sent him away, saying, 39‘Return to your home, and declare how much God has done for you.'.

尔撒并没有称自己是基督徒或穆斯林，他的信徒也只是称自己为“那道路”。
Jesus didn't call himself Christian or Muslim, and his followers simply called themselves“the Way.”.