Kyrgyzstan does not yet have the necessary alternatives for border defense, and it lacks financial and technical resources to implement the Convention.
然而令我们感到遗憾的是,朝鲜半岛尚不具备一个持久和稳定的和平机制。
To our regret, however, the Korean peninsula does not yet have with a lasting and stable peace mechanism.
荷兰目前尚不具备这种模拟雷,但计划在有可能的时候用模拟雷替换目前所保留的部分地雷。
The Netherlands does not have yet such simulation mines at its disposal, but plans to replace part of the currently retained mines by simulations when possible.
联合国应当与各国开展合作,以加强尚不具备充分反恐能力的区域机构。
The United Nations shouldwork with States to bolster those regional bodies that do not yet have sufficient counter-terrorism capacity.
东帝汶获得独立时将尚不具备能全面运作的民政管理部门。
When East Timor attains independence it will not yet have a fully functional civil administration.
许多农业企业尚不具备适应新的市场条件的能力。
Most of the individual enterprises have not yet been able to adapt to the new market conditions.
作为心理学状态的虚无主义尚不具备第三个形式和最后的形式。
Nihilism, as a psychological condition, has yet a third and last form.
专家小组从一些专家那里了解到,朝鲜民主主义人民共和国可能尚不具备这方面的必要能力。[11].
The Panel learned from several experts that theDemocratic People's Republic of Korea may not yet possess the requisite capability in this regard.[11].
不过,我们认识到,提高理事会地位的条件尚不具备。
Nevertheless, we understood that the conditions to enhance the status of the Council did not yet exist.
在阿富汗,可信的全国政治进程所必需的条件尚不具备。
In Afghanistan,the conditions necessary for a credible national political process are not yet in place.
荷兰目前尚不具备这种模拟雷,但计划在有可能的时候用模拟雷替换目前所保留的部分地雷。(2006年).
The Netherlands does not have yet such simulation mines at its disposal, but plans to replace part of the currently retained mines by simulations when possible(2006).
进一步确认为在试验阶段联合开展的活动方面尚不具备经验的缔约方提供参与这种活动的机会十分重要,.
Further acknowledging the importance of offering opportunities to participate in activities implementedjointly under the pilot phase to those Parties that havenot yet had experience of such activities.
She also noted the major concerns and challenges to women posed by cancer. Guyana's health system was not yet equipped to fully treat cancer patients to completion.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt