就不可能实现 英语是什么意思 - 英语翻译

• it would be impossible to achieve
• cannot be achieved without
• it will be impossible to achieve

在 中文 中使用 就不可能实现 的示例及其翻译为 英语

没有和平与稳定，各国就不可能实现发展目标。
Without peace and stability, countries are not likely to achieve the development goals.

没有和平与稳定，就不可能实现经济发展，也不可能提倡人权。
Without peace and stability, it would be impossible to achieve economic development and promote human rights.

不解决非法生产和贩卖毒品问题，就不可能实现阿富汗和平与民主的未来。
A peaceful and democratic future for Afghanistan cannot be achieved without resolving the issue of the illegal production of, and trade in, drugs.

如果不解决这种失败，就不可能实现目前正在起草的新的发展目标。
If that failure was not addressed, it would be impossible to achieve the new development goals currently being crafted.

如果不扩大电气化，就不可能实现千年发展目标，特别是到2015年消除极端贫困的目标。
Without expansion in access to electricity, it will be impossible to achieve the Millennium Development Goals, particularly on eradicating extreme poverty by 2015.

关于提高妇女在政治生活中所占的百分比的问题，如果没有必要的政治意愿，就不可能实现这个目标。
On the question of increasing the percentage of women in political life, without the necessary political will it would be impossible to achieve that goal.

没有对保健系统和方案的适当投资，就不可能实现全面覆盖的目标。
Without adequate investment in the health systems and programmes, it will be impossible to achieve the coverage goals.

Baraza女士（肯尼亚）同意，只要《宪法》仍保留收回条款，就不可能实现真正的两性平等。
Ms. Baraza(Kenya) agreed that as long as the clawback provisions remained part of the Constitution, it would be impossible to achieve true gender equality.

发言者强调，如果不增加提供给艾滋病毒方案的资金，不改善使用资源的效率，就不可能实现普及。
Speakers stressed that without additional increases in funding for HIV programmes and improved efficiency in the use of resources, it would be impossible to achieve universal access.

如果不转型到和平与民主，就不可能实现发展。
Without that transition to peace and democracy, it would be impossible to achieve development.

不改善农村地区妇女的状况就不可能实现两性平等。农村是大部分妇女居住的地方。
The quest for gender equality could not be achieved without addressing the improvement of the situation of women in rural areas, where most of them lived.

除非不平等性的挑战得到解决，否则就不可能实现包容性的社会发展。
Inclusive social development cannot be achieved until the challenges of inequality are addressed.

此外，没有用于适应的资金，发展方案就不可能实现。
Moreover, without funds for adaptation, development programmes were unlikely to be realized.

至于面对这些不利因素，能否实现目标，答案是，如果我们不努力，就不可能实现。
As for whether it is possible to accomplish the Goals despite these adverse factors, the answer is that if we do not try, it will be impossible.

当地多数的投资者认为，如果不能包容想当数量的失败，真正的创新也就不可能实现。
Most local investors believe that without tolerating a large number of failures, it is impossible to achieve true innovation.

他感谢参与协商会议的所有代表的合作，否则，摆在理事会面前的这些成果就不可能实现。
He thanked all delegates who had taken part in the consultations for their cooperation, without which the results before the Board could not have been achieved.

如果你在每个页面都用了超过一个特定的ID，那么可复用的CSS这个目标就不可能实现。
Since you can have more than one specific ID per page, this goal of re-usable CSS is impossible to achieve.

不过，显而易见，没有国际伙伴的援助，非洲发展新伙伴关系的目标就不可能实现。
It is obvious, however, that the objectives of NEPAD cannot be realized without the assistance of international partners.

最近接纳瑞士加入联合国就是向真正普遍性迈出的一步，但不接纳台湾就不可能实现这种普遍性。
The recent admission of Switzerland to the United Nations represented a step towards genuine universality, but that universality would be impossible without the admission of Taiwan.

世界银行指出，发展必须成为千年发展目标各项战略的核心，因为不加强增长业绩，就不可能实现减贫目标。
As stated by the World Bank, growth must be central to Millennium Development Goals strategies since the target for poverty reduction cannot be achieved without strengthening growth performance.

正如秘书长强调的，"如果不正面解决人口和生殖健康问题，就不可能实现《千年发展目标》，尤其是消除极端贫穷和饥饿。
As underscored by the Secretary-General," the Millennium Development Goals, particularly the eradication of extreme poverty and hunger, cannot be achieved if questions of population and reproductive health are not squarely addressed.

没有对人口、生殖健康和性别问题的坚定承诺，就不可能实现国际人口与发展会议和千年首脑会议的各项目标和具体目标。
Without a firm commitment to population, reproductive health and gender issues, it is unlikely that the goals and targets of the International Conference on Population and Development and the Millennium Summit will be met.

报告指出，如果没有满足目前需要的政治意愿、再次承诺和适当资源，就不可能实现人发会议或千年首脑会议的目标。
It points out that without political will, renewed commitment, and adequate resources to meet current needs, it will not be possible to achieve the goals of the Conference or the Millennium Summit.

尤其是，如果某一领土的边界未界定、不确定或有争议，该领土就不可能实现领土完整，也不可能对该领土行使主权。
In particular, territorial integrity of, and sovereignty over, a particular territory is impossible to achieve if the borders of that territory are undefined, uncertain or disputed.

没有政治稳定，就不可能实现经济发展。
Political stability cannot be achieved without development.

没有卫生专业人员，就不可能实现健康权利。
The right to health cannot be realized without health professionals.

如果不是那样，无政府主义就不可能实现；.
If that is not possible, then neither is anarchism;

需要重申，不尊重人权就不可能实现持续和平。
It needs to be reiterated that lasting peace cannot be achieved without respect for human rights.

如果没有JerryLawson那么现代的成功就不可能实现;
None of this modern-day success would have been possible if it wasn't for Jerry Lawson;

性别平等就不可能实现没有男人和男孩的参与。
Gender equality cannot be achieved without the involvement of men and boys.