就业权 英语是什么意思 - 英语翻译

• right to employment
• the right to work

在 中文 中使用 就业权 的示例及其翻译为 英语

就业权和同等工资权：.
The right to employment and equal wages:.

就业权就是吃饭权，消费权。
The right to work means the right to eat and the right to live.

残疾人就业权获得有效保障。
Disabled persons' right to employment is effectively guaranteed.

就业权.
The right to employment.

就业权和就业保护权(第7条).
(b) Right to employment and to its protection(art. 7):.

就业权.
Right to employment.

二十.第48条规定，公民享有就业权。
Xx. Article 48 gives all the citizens the right to employment.

受教育权和就业权。
The right to education and the right to employment.

在程序结束之前，寻求庇护者没有就业权。
Asylum-seekers have no right to employment until the procedure has been finalized.

就业权.
Employment rights.

就业权取决于签发的许可证类型。
Employment rights depend on the type of permit issued.

(e)宣传残疾人的就业权。
(e) Promoting the employment rights of disabled people.

独立专家就就业权问题作出答复说，就业权可以在他今后的工作中加以考虑。
On the question of employment, the Independent Expert replied that the right to employment could be taken into account in his future work.

就业权在《宪法》、《劳动法》、《公务员法》和《预算组织融资和管理法》中得以体现。
The right to employment is reflected in the Constitution, Labor Law, Law on Civil Service, and the Law on Financing and Management of Budget Organizations.

鼓励促进迁徙自由和难民就业权的政策，这也符合接收社区的利益。
Encourage policies that enhance freedom of movement and the right to work for the displaced, which are in the interest of host communities as well.

它也注意到，移民未能享有就业权，并建议处理警方的歧视性言论。
It also noted that immigrants did not enjoy, among others, the right to employment, and suggested addressing discriminatory rhetoric from the police.

此外，要遵照《人权和少数人权利宪章》的第40条规定，依法保证就业权。
Furthermore, Article 40 of the Charter of Human and Minority Rights should be recalled guaranteeing the right to work, in conformity with the law.

年，为了确保就业权和减少失业影响，采取了一系列行动：.
In order to ensure the right to employment and reduce the impact of unemployment, a list of actions were undertaken in years 2004- 2007:.

宪法》第35条保障公职就业权，规定这类职位应依法平等地向所有公民开放。
The Constitution guarantees in article 35 the right to employment in public office, providing that such offices shall be open to all citizens on a basis of equality.

例如，在特殊条件下，残疾率至少达40%和残疾率至少为70%的人都有就业权。
For example, under specific conditions persons with at least 40 percent disability and persons with at least 70 percent disability have the right to employment.

中国政府利用它的发言时间，来赞赏埃及采取措施“确保其人民的权利，特别是就业权”。
China used its speaking time to commend the measures Egypt had“taken to ensure the rights of its people, notably the right to employment.”.

在总的就业形势恶化的情况下，失业的老兵和残疾人很难实现其就业权。
Unemployed war veterans and disabled persons can rarely implement their rights to employment in conditions of severe general unemployment.

在BEP我们理解的重要性就业权“第一时间”和“时间”。
At BEP we understand the importance of getting a job right‘first time' and‘on time'.

扶贫国际运动的代表建议在就业权中纳入体面工作的概念，并指出社会保障是一项人权。
The representative of ATD-Fourth World suggested inserting the concept of decent work into the right of employment, and asserted that the notion of social security was a human right..

它公布生产部门儿童就业权方面的国内和国际立法。
It publicizes national and international legislation on children' s employment rights in the production sector.

与残疾人就业权相关的国家立法应用上的歧视及其事件和证据.
Discrimination in application of national legislation related to the right to employment of persons with disability and facts and evidence.

造成男女之间在实现获得就业权之间的不平等状况的障碍包括：强迫婚姻和早婚以及非意愿怀孕。
Obstacles contributing to the unequal realization of the right to employment between women and men include: forced and coerced early marriages and unwanted pregnancies.

年，政府发布公告，给予残疾人就业权(第568/2008G.C.)。
In 2008, the Government issued a proclamation providing for the right to employment of persons with disabilities(No. 568/2008 G.C.).

除了为台港澳居民提供就业权外，中央政府还采取各种激励措施吸引人才。
Besides providing employment rights to THKM residents, various incentives were put in place by the central Government to attract talents.

年8月，黎巴嫩议会通过了就业法修正案，授予巴勒斯坦难民更多就业权。
In August 2010, the Lebanese Parliament had passed amendments to employment legislation granting additional employment rights to Palestine refugees.