就是灾难 英语是什么意思 - 英语翻译

• is a disaster
• are a disaster

在 中文 中使用 就是灾难 的示例及其翻译为 英语

但对我的家人来说，那就是灾难。
For his family, that is a disaster.

对于外科医生，手术意外就是灾难。
My doctors surgery is a disaster.

你就是灾难。
You are a disaster.

如果放给竞争对手，那简直就是灾难。
If you have any competitors, this is a disaster.

这些贸易协定简直就是灾难。
I think the trade agreements are a disaster.

这些贸易协定简直就是灾难。
These trade deals are a disaster.

如果不是，那就是灾难。
If not, that's a disaster.

不过，在文化方面，他就是灾难。
From a cultural perspective, however, it was a disaster.

在Xbox开发的头几年完全就是灾难。
The Xbox One's launch months were a disaster.

但不注意这些问题也许就是灾难.
Not paying attention to these issues can be a disaster.

对于普通人来说，这就是灾难。
For us, ordinary folk, it's a disaster.

不过，在文化方面，他就是灾难。
But in cultural terms, he was a disaster.

这就是灾难之后。
That is after the disaster.

但对我的家人来说，那就是灾难。
But for our family, it was catastrophic.

在他们看来，气候变化就是灾难。
In terms of climate change, it is a disaster.

但对我的家人来说，那就是灾难。
For my family it has been a disaster.

那对他们来说，就是灾难。
So, for them is disaster.

在Xbox开发的头几年完全就是灾难。
The first 10 years of the Xbox were dismal.

这对他们来说就是灾难。
So, for them is disaster.

一旦失败，可能就是灾难。
When it fails, it can be a catastrophe.

他们的程序代码完全就是灾难，无论什么都没有任何的工程标准，除了各别团队有一些。
Their code base is a disaster, with no engineering standards whatsoever except what individual teams choose to put in place.

其中一个团队运行得很顺利，另一个简直就是灾难。
One of the teams is running smoothly, and the other one is a disaster.

对于实时系统，比如飞机，错过一个周期就是灾难性的，这与Web系统完全不同。
With real time systems, such as planes, you miss a cycle, and you have a disaster which is very different from a web based system.

Flash站点对于用户来说是一个很糟糕的网站，因为在所有平台上它们都不能好好地加载，对于SEO目的来说简直就是灾难。
Flash sites were terrible for users because they would not load well on all platforms, and they were horrible for SEO purposes.

如果你看一下大规模杀伤性武器，那就是灾难，而且他们错了。
If you look at weapons of mass destruction, it was a disaster, and they were wrong," he said.

当污染导致不可逆转的损害，广泛的疾病或导致需要数十年才能完成的清理工作时，那就是灾难。
When contamination causes irreversible damage, widespread illness, or leads to a cleanup that will take decades to complete, then it's a disaster.

记住，IT就是灾难管理。
Remember, IT is disaster management.

整个流程完全就是灾难。
The whole process was pure misery.

在Xbox开发的头几年完全就是灾难。
The first couple of years[of the Xbox development era] it was a complete disaster.

在我们目前的状况下，政治结果差一点儿就是灾难。
In our current conjuncture, the political result is little short of disaster.