尽量满足 英语是什么意思 - 英语翻译

• try to meet
• try to accommodate

在 中文 中使用 尽量满足 的示例及其翻译为 英语

我们是灵活和理解，会尽量满足我们的客人。
We are flexible and understanding and will try to accommodate our guest.

他们友好的船员会尽量满足您的任何请求。
Our crew will do their best to fulfill any request you may have.

只要我能做到，我尽量满足你。
And after I did my best to satisfy you.”.

特别要求我们尽量满足。
Special requests us to meet as far as possible.

房客如有特殊需求会尽量满足。
Participants with special needs will be accommodated as possible.

我们的目标比较灵活，并将尽量满足您的具体需要。
We will be as flexible as possible in meeting your specific needs.

人道组织尽量满足那些受遭遇的人的需要---不料却被新的灾害和邪恶的统治者所压倒。
Humanitarian organizations try to meet the needs of those who suffer- only to be overwhelmed by new disasters or evil rulers.

因此，必须尽量满足a、b两项要求，以保证被试产品周围环境参数的均匀性。
Therefore, we must try to meet a〕, b〕 two requirements to ensure the uniformity of the environmental parameters of the product under test.

主席团将尽量满足马塞多大使的请求，但前提是这些磋商不应妨碍第一委员会的工作方案。
The Bureau will try to accommodate Ambassador Macedo' s request, on the understanding that the consultations should not impinge on the programme of the First Committee.

我尽量满足每天至少他们在公司最初的几个星期与新团队成员。
I try to meet daily with new team members for at least their first few weeks at the company.

而不是依靠上帝来满足我们的需求,我们尽量满足他们自己的。
Instead of relying on God to meet our needs, we try to meet them on our own.

我们给予应有的重视给我们的客户，尽量满足他们的需求和愿望没有歧视或个人喜好。
We pay due attention to our customers, trying to satisfy their needs and desires without discrimination or personal preferences.

他理解我的看法，保证他会尽量满足我。
He understood my point of view and assured me that he would do everything possible to satisfy me.

新政策对分配工作进行专业化管理，尽量满足工作人员的愿望，并兼顾具体业务行动的需要和本组织的总体需要。
The policy professionalizes the assignment process, meeting, to the extent possible, the aspirations of staff, the needs of specific operations and the overall needs of the organization.

我们将尽量满足您提出的任何特殊要求。
We will do out best to accommodate any special requests that you have put forward.

他理解我的看法，保证他会尽量满足我。
He understood my point of view and assured me that he would do everything he could to make me happy.

我们的目标比较灵活，并将尽量满足您的具体需要。
We are flexible and will cater to your needs as much as possible.

研讨会重点讨论如何尽量满足少数族裔妇女的需要；.
The seminars focus on how to best attend to the needs of women with an ethnic minority background.

我们的目标比较灵活，并将尽量满足您的具体需要。
We are very flexible and will accommodate your needs as much as possible.

我国代表团公平行事，尽量满足所有这些要求，尽管有些要求不现实。
My delegation played fair in trying to respond to all these demands, some of which had a hint of the surreal about them.

要向投诉者通报其有权由一名女性调查人员进行面谈，并尽量满足她的选择。
The complainant shall be informed of her right to be interviewed by a female investigator and every effort will be made to accommodate her choice.

法院的能力是将那些对其管辖权内的罪行的责任人绳之以法，尽量满足被害人的期望。
It would be the Court's ability to bring to justice those responsible for the crimes within its jurisdiction that would do most to satisfy the expectations of victims.

因此，瑞士各个校园都尽量满足国际学生的需要，所有相关信息也都提供了英文版。
As a result, international students are well catered for on Swiss campuses and all the relevant information is available in English.

尽管人手不足，工作人员小团队仍努力工作，尽量满足通过非正式解决途径了结案件的需求。
Despite staffing constraints, the small team of staff worked hard to keep pace with the demand for resolving cases through informal resolution.

(a)澳大利亚，通过该国的国际开发署，正在拟订新的的援助战略，以便按照《公约》的目标和宗旨，尽量满足残疾人的需要。
(a) Australia, through its Agency for International Development(AusAID), is developing a comprehensive new aid strategy to best meet the needs of persons with disabilities, consistent with the goals and the objectives of the Convention.

选择尽量满足当地需要的控制方法.
Selecting the method of control that best meets local needs.

是是是，我会尽量满足您的要求。
And yes, I shall try my best to comply with your request.

他们一直极其勤勉耐心地工作，尽量满足双方的要求。
They have worked assiduously and with great patience to meet so far as possible the requests of the parties.

Nitto持续在研发新药方面作出重大努力，以尽量满足用药需求。
Nitto continues to make significant effort towards developing new drugs for unmet medical needs.

玉玲，你是受害者，你先说说你的想法，我尽量满足”.
Yuling, you are the victim, let me know what you think and I will try my best to satisfy you…".