Representatives shall in any event attempt to be as brief as possible.
首先,你的域名要尽量简短。
You want your domain names to be as short as possible.
晴明,我会用心去听,拜托你说得尽量简短。
Listen to me quietly: I will be as brief as possible.
你的域名要尽量简短。
Your domain name should be as short as possible.
当你改变他,尽量简短。
When you do change him, be as brief as possible.
我尽量简短回答。
I will try to be brief in reply.
这种发言应尽量简短,一般应在当天最后一次会议结束时进行。
Such statements shall be as brief as possible and shall, as a general rule, be delivered at the end of the last meeting of the day.
所以,简历要尽量简短,一两页纸就足够了。
Short: it should always be as short as possible; one to two pages will suffice.
主席先生,为了保持你如此干练地指导我们展开的工作的效率,我的发言会尽量简短。
In the interests of maintaining the efficiency of our work, which you have so ably steered us through, Mr. Chairman,I shall be as brief as possible.
此外,主席团建议,非正式协商中的发言应尽量简短。
In addition,the Bureau recommended that statements in the informal consultations should be as brief as possible.
Synchronized块应该简短-在保证相关数据操作的完整性的同时,尽量简短。
Synchronized blocks should be short-as short as possible while still protecting the integrity of related data operations.
第一次发言应限为五分钟,第二次限为三分钟;无论如何,代表的发言应尽量简短。
The first shall be limited to five minutes and the second to three minutes;representatives shall in any event attempt to be as brief as possible.
不仅如此,每位受访者看到的问题都将有所减少,因为我们希望每个人的问卷都尽量简短一些。
And yet, any particular respondent will see fewer questions,because we're now tried to make it as short as possible to everyone.
这是一个很长的故事,但我会尽量简短。
This is a long story, but I will make it as brief as possible.
这是一个很长的故事,但我会尽量简短。
It's a long story, but I will make it as short as possible.
所有文件均应均衡、客观、根据事实说明各项有关发展,并应尽量简短和易于阅读。
All papers must give balanced, objective and factual descriptions of the relevant developments,be as short as possible and be easily readable.
第一次发言应限为五分钟,第二次限为三分钟;代表的发言应尽量简短。
The first shall be limited to five minutes and the second to three minutes;representatives shall in any event attempt to be as brief as possible.
因此,我想请发言者发言尽量简短,以便使各代表团都有机会发言。
I would therefore ask speakers to speak as concisely as possible so that all delegations can have the opportunity to make their statements.
这就是说,你要尽量简短的说出整本书的内容是什么。
This means that you mustsay what the whole book is about as briefly as possible.
然而,如果委员会决定保留这些条款,它们就应该尽量简短。
If, however, the Commission decided to retain those articles, they should be kept short.
特别是,他要求同僚们尽量简短,不要只为了发言而发言,而将发言集中在业务问题上。
In particular, colleagues are asked to be as brief as possible, not to speak for form' s sake only and to concentrate on operational issues in their interventions;
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt