居高 英语是什么意思 - 英语翻译

• high
• remain
• remains
• higher

在 中文 中使用 居高 的示例及其翻译为 英语

柯南道尔被居高临下的对我。
Cholestrol was reported to me as high.

学生与教师的比率也居高不下。
Student-teacher ratios also remain high.

如果怀疑居高不下，测试可以重复。
If suspicion remains high, testing may be repeated.

为什么阿富汗女性自杀率居高不下？
Why the suicide rate is higher for women in Afghanistan.

在夏季，这个温度居高不下的季节。
Like almost the summer, the temperature remains high in this season.

产妇死亡率持续居高不下；.
(b) The persisting high levels of maternal mortality rates;

失业率居高不下，2011年达到了24%。
Unemployment remains very high, standing at 24 per cent in 2011.

菲律宾贫困家庭比例仍居高不下.
The number of poor families in the Philippines remains high.

卢森堡对孕产妇死亡率居高不下表示关切。
Luxembourg expressed concern at the high maternal mortality rate.

但是，与此同时，欧元区的失业率居高不下。
In the overall Euro Area, however, unemployment remains high.

价格居高不下，覆盖率低，尤其是在农村地区。
Prices remain high and coverage very low, especially in rural areas.

失业率--特别是长期失业率--依然居高不下。
Unemployment- especially long-term unemployment- remains very high.

青年失业率估计仍居高不下(缺乏具体数据).
Youth unemployment is estimated to be very high(no concrete data available).

居高不下的网络流量和不断增加的投资，让在线广告发布商大为受益：.
Higher traffic and increased investment in the web also helped online publishers in a big way:.

四种职业不育率居高不下如何预防太重要.
The four kinds of occupational infertility rate remain high How to prevent too important.

法院积累的诉讼案件数量居高不下，目前有13件。
The number of contentious cases on the docket remains high, standing at 13 at the moment.

贸易主义情绪也出现上升，而政策不确定性和地缘风险居高不下。
Trade protectionist sentiment has also mounted, while policy uncertainty and geopolitical risks remain elevated.

但它承认经济活动在今年上半年放缓，失业率居高不下，消费者支出削弱。
Economic activity has slowed over the first half of the year, unemployment remains elevated, and consumer spending has weakened.

贸易保护主义情绪也出现上升，而政策不确定性和地缘政治风险居高不下。
Trade protectionist sentiment has also mounted, while policy uncertainty and geopolitical risks remain elevated.

委员会关切的是，征聘过程偏长可能是各特派团空缺率居高的主要原因之一。
The Board is concerned that the long recruitment process might be one of the main causes for the high vacancy rates in missions.

委员会特别深感关切的是，婴儿、5岁以下儿童及产妇的死亡率居高不下。
In particular, the Committee is deeply concerned that infant, under-five and maternal mortality rates remain very high.

委员会关切地注意到，未能完成高中教育的学生人数居高不下(第十三条)。
The Committee notes with concern that the number of pupils who do not complete the upper secondary education remains high.(art. 13).

目前在哈萨克斯坦，患慢性病的儿童人数持续增长，婴儿死亡率居高不下。
The number of children with chronic diseases in Kazakhstan is currently increasing and child mortality remains at a high level.

然而，鉴于我国某些地区的贫困程度居高不下，儿童营养不良已成为令人担忧的因素。
However, given the high level of poverty in certain areas of the country, malnutrition among children has become a worrisome factor.

然而，对一些国家政府债务水平的持续担忧使希腊和西班牙等国的失业率居高不下。
However, ongoing worries about the level of government debt in a number of countries kept unemployment high, such as Greece and Spain.

失业和就业不足率居高并缺少注重技能的教育（结论意见/评论第20和47段）.
High unemployment and under employment rates and lack of skill-oriented education(paragraph 20 and 47 of the concluding observations/comments).

油价居高是妨碍该次区域实现更高增长率的主要因素，因为东非各国都是石油进口国。
Higher oil prices were the main factor that prevented the subregion from achieving a higher growth rate, as all the countries of East Africa are oil importers.

这使得弗吉尼亚州房价仍然居高不下，而在纽约，自从亚马逊放弃在那里建一个大园区的计划之后，房价持续下跌。
In Virginia, home prices remain sharply higher, while prices in New York fall after Amazon abandoned plans for a large campus there.

目前，环境污染依然严重，环境压力居高不下，环境治理体系基础仍很薄弱。
The environmental pollution still constitutes a serious problem, the environmental pressure remains at a high level, and the environmental governance system is fragile.

塞尔维亚政府面临的主要挑战是失业率居高不下，2008年10月为14.7%，2009年4月升至16.4%。
The main challenge facing his Government was the high rate of unemployment, which had risen from 14.7 per cent in October 2008 to 16.4 per cent in April 2009.