在 中文 中使用 履行了它 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
十月革命忠实地履行了它在妇女方面的义务。
The October revolution honestly fulfilled its obligations in relation to woman.西班牙履行了它应尽的责任。
Spain has assumed its share of responsibility.学校履行了它的诺言。!
The school fulfilled it's promises!最后，SerVaas尽职尽责和恰当地履行了它的义务。
Finally, SerVaas had carried out its duties diligently and properly.年，尼加拉瓜表示，余下工作已告完成，尼加拉瓜履行了它在《公约》第5条下承担的义务。
In 2010 Nicaragua indicated that the work pending 阿拉伯叙利亚共和国履行了它所同意的倡议中规定的义务。
The Syrian Arab Republic has fulfilled its commitments stipulated in the initiatives it 但可以肯定的是，每一项技术都履行了它的使命。
But I think we can all agree that technology has fulfilled its promise.星期天在华盛顿，世界银行行长沃尔福威茨说，世行履行了它对世界最贫穷的几十亿人口的义务。
In Washington today-Sunday, the bank's president, Paul Wolfowitz,said the organization had fulfilled its obligation to billions of the world's poorest citizens.或许人们想了解该如何根据第3条考虑这些因素，以确定一国是否按该规定履行了它的义务。
It might be wondered how those factors should be taken intoconsideration under article 3 to determine whether a State had fulfilled its obligations under that provision.哥伦比亚仍履行了它在贸易方面的承诺,不顾困难或不利的外部条件遵守了这些承诺。
Nevertheless, Colombia had fulfilled all its trade commitments, respecting them despite the difficulties or adverse external circumstances.这些年来，它始终履行了它对本组织的财政义务，并接受了追加的维持和平行动摊款。
It had fulfilled its financial obligations to the Organization over the years and 在2008-2009财年，加拿大履行了它的承诺，将向非洲提供的援助在2003-2004年水平上增加了一倍。
In the 2008-2009 financial year, Canada met its commitment to doubling aid to Africa from the 2003-2004 levels.通过这一决定，政府履行了它在国际文书下承担的政治权利和妇女权利义务。
By this decision, the Government has honoured its obligations under international instruments on political and women' s rights.结果，阿根廷履行了它的承诺，债务指数得到了改善。
As a result, Argentina had been meeting its commitments, and 基督，完全遵守了摩西律法的每个条例，完全履行了它。
Christ, in keeping perfectly every ordinance of the Mosaic Law,completely fulfilled it.在这方面他注意到，伊拉克已向本组织履行了它的全部义务。
In that context, he noted that Iraq had met all its obligations to the Organization.想象一下一名投资经理把客户的钱亏损了95%，你就能明白美联储如何履行了它的首要使命。
Imagine an investment manager losing 95 percent of a client's money toget a sense of how effectively the Fed has performed its primary task.今年，理事会以建设性、跨区域方式履行了它的任务授权。
This year has seen it fulfilling its mandate in a constructive and cross-regional manner.在所有这些成功的事例中，安全理事会充分履行了它的责任。
In all these successes, the Security Council fully discharged its responsibilities.分析小组指出，刚果民主共和国履行了它在2011年获准的请求中所作的承诺，完成了国家战略的制定并通过了国家标准。
The analysing group noted that the Democratic Republic of the Congo fulfilled its commitment to finalise a national strategy and adopt national standards, as committed in the request granted in 2011.不扩散条约》的大多数缔约国通过与原子能机构缔结全面保障协定履行了它们的保障义务。
Most parties to the NPT had fulfilled their safeguards obligations by concluding comprehensive safeguards agreements with IAEA.在2010年，仅有五个捐助国履行了它们0.7%的官方发展援助承诺。
In 2010, only five donor countries met their ODA commitment of 0.7 per cent.引人瞩目的是，多数贫穷国家已忠实地足额而且大体上按时履行了它们的财政义务；而许多较富裕的国家则没有如此。
Remarkably, most poor countries had faithfully met their financial obligations in full and largely on time; that was not so in the case of many more prosperous countries.所有行动小组都履行了它们的报告职责，自2002年以来在委员会及其科学和技术小组委员会的每届会议上向其提交了本小组的进展情况报告。
All the action teams fulfilled their reporting responsibilities by presenting 委员会已推进了对贸易的认识因而履行了它的作用。
在这方面，科威特国对履行了它所有国际义务感到骄傲。
In that context, the State of Kuwait is proud to have honoured all its international obligations.正式协会成立的父母于1948年，父母认为最好的方式ESTA帮助学校履行了它的一些长期计划。
A formal Parents Association was formed in 1948 as parentsthought this the best way to help the school fulfil some of its long term plans.评价结果充分地证明国际社会履行了它的诺言。
The assessment's findingsare solid evidence that the international community's has delivered on its promises.印度履行了它在这方面作出的承诺，但一些国家却未做到。
India had met its commitments in that regard, but several other countries 与此同时，伊朗则全面履行了它对《不扩散条约》作出的承诺。
His country, meanwhile, complied fully with its commitments under the Treaty.
