州和地方各级 英语是什么意思 - 英语翻译

• state and local levels

在 中文 中使用 州和地方各级 的示例及其翻译为 英语

年的“选举权法案”旨在克服州和地方各级阻碍非洲裔美国人行使投票权的法律障碍。
The Voting Rights Act of 1965 reduced legal barriers at the state and local levels that prevented African Americans from exercising their right to vote.

达尔富尔混合行动正在鼓励国家对应机构提名国家、州和地方各级的警察发展委员会成员，为执行这些方案提供便利。
UNAMID is encouraging its national counterpart to nominate members of police development committees at the national, state and local levels to facilitate the implementation of these programmes.

为了解决这一问题，全国、州和地方各级卫生部门协调一致，采取了紧急行动。
To deal with it, urgent action was taken, coordinated between the national, state and local levels of the health sector.

社会工作者在联邦，州和地方各级提供广泛的服务。
Social work offers a broad range of services at the federal, state and local levels.

政府、联合国和各组织建立了联邦、州和地方各级监测达尔富尔人道主义工作的联合机制。
Joint mechanisms have been established at the federal, state and local levels between the Government, the United Nations and the organizations to monitor humanitarian work in Darfur.

在联邦、州和地方各级采取一切必要的措施，防止和消除一切对儿童有害的习俗(斯洛文尼亚)；.
Take all the necessary measures at federal, state and local levels to prevent and eliminate all harmful practices against children(Slovenia);

如果有必要，现行政策在国家，州和地方各级可以被修改或重新设计，以提高健康素养的成果(17)。
If necessary, existing policies at the national, state and local levels can be modified or redesigned to improve health literacy outcomes(17).

人口普查数据影响着国家，州和地方各级的决策，例如国会议员人数和每年超过6,750亿美元的拨款。
Census data impacts decisions at the national, state and local levels- from congressional representation to the annual allocation of more than $675 billion.

但是，在这两个国家试图重建基础设施出现了国家、州和地方各级政府之间的裂痕。
But efforts to rebuild infrastructure in both countries show cracks between national, state and local levels of government.

他在高等教育担任领导角色，并曾在国家，州和地方各级许多董事会。
He has held leadership roles in higher education and has served many boards on the national, state and local levels.

在过去十年中，美国建筑师协会已经认识到约翰逊费恩在国家，州和地方各级多次获奖。
During the last decade, the American Institute of Architects has recognized Johnson Fain with numerous awards at the national, state and local levels.

还可以在联邦、州和地方各级将减少灾害风险活动的年度预算编制制度化。
Annual budgeting for disaster risk reduction activities could also be institutionalized at the federal, state and local level.

联邦、州和地方各级利益集团正在努力确保经济将从OW获得提振。
Federal, state and local level interests are trying hard to ensure that the economy will receive a boost from OW.

国际货币基金组织报告“一般政府”的财政和债务数据，这意味着联邦，州和地方各级的组合.
The IMF reports fiscal and debt data for"general government," meaning the combination of federal, state, and local levels.

实施这些创新需要联邦、地区、州和地方各级的共同努力。
Implementing these innovations will require the federal, regional, state, and local levels to work together.

在高等教育阶段，职业教育可以通过州和地方各级的各种渠道获得，一些雇主还提供各种方案。
At the postsecondary level, vocational education is available through a variety of outlets at the state and local levels, with some employers also offering programs.

例如，州和地方各级教育工作者可以使用基准或标准来开展以下工作：.
For example, educators at the state and local levels can use benchmarks or standards to:.

同时，她了解到，许多方面的情况仍然不尽人意，特别是在加强州和地方各级机制方面的情况。
At the same time, she is informed that the situation remains unsatisfactory in many areas, especially with regard to strengthening institutions at the state and local levels.

尽管《平价医疗法案》（AffordableCareAct）禁止基于性别认同的健康保险歧视，但是在此问题上，在州和地方各级都展开了法律斗争虎扑在线虎扑在线。
Though the Affordable Care Act outlaws health insurance discrimination based on gender identity, legal fights have ensued at state and local levels over the matter.

城市法律干预措施将有市镇、地方和国家一级的衔接点，视某个国家制定立法的级别(国家、州和地方各级)而定。
Urban legal interventions will have city, subnational and national level interfaces, depending on where legislation is enacted in a given country(national, state and local levels).

美国作为若干人权条约缔约国，必须履行其义务，确保在联邦、州和地方各级政府有效实施。
As a party to several human rights treaties, the United States was bound to comply with its obligations and to ensure effective application at the federal, state and local levels of government.

但在州和地方各级，这是另一个故事。
The local and state level are a different story.

但在州和地方各级，这是另一个故事。
But in state and local elections, it's entirely another story.

然后，本文提供了在国家、州和地方各级使用基准和标准的方法；.
It will then suggest ways that benchmarks and standards can be put to use at the national, state, and local levels;

她指出，各政党参加公职竞选的美国女性人数在联邦、州和地方各级都创下纪录。
She says American women from all political parties are running for political office in record numbers at the federal, state and local levels.

如果不能马上公布相关信息，应当在下一次的报告中纳入这些在国家、州和地方各级按性别分列的信息。
If the information was not immediately available, it should be included in the next report, disaggregated by gender at the national, Länder and local levels.

年4月11日至15日期间，苏丹在国家、州和地方各级举行了20年来的第一次多党派选举。
During the period 11- 15 April 2010, the Sudan held the first multiparty elections for 20 years at the national, state and local levels.

总之，这些实体的管理和执行整个联邦，州和地方各级国家的法律。
Together, these entities administer and enforce the country's laws across federal, state and local levels.

美国的情况就是一例，该国司法部于2002年在联邦、州和地方各级对腐败的公职人员提起了1,000多起联邦诉讼"。
For example, in 2002, the US Justice Department dealt with more than 1,000 federal prosecutions of corrupt officials on the federal, State and local levels".