在 中文 中使用 工业事故 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
德克萨斯城是美国历史上最严重的工业事故的发生地。
Texas City is the site of the worst industrial accident in U.S. history.俄罗斯联邦工业事故和职业病指标的趋势81.
Trends in the indicators for industrial accidents and occupational diseases in the Russian Federation 78.年工业事故数量及性质.
Number and nature of industrial accidents.工业事故津贴.
Benefits for industrial accidents.工业事故和职业病保险；.
(a) Insurance against industrial accidents and occupational diseases;Combinations with other parts of speech
针对工业事故和工业疾病提供的服务.
Services in cases of industrial accidents and 年《工业事故跨界影响公约》。
Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents.所以这是工业事故的情况。
出版工业事故对越境水道造成破坏民事责任议定书.
Publication of the Protocol on civil liability for damage caused by industrial accidents on transboundary waters.这只是一起工业事故。
There's just been an industrial accident.(b)已经发生工业事故；或.
(b) The industrial accident occurred; or.劳工法》第110条综合处理工业事故问题。
Article 110 of the labour code deals with industrial accidents comprehensively.这些措施也包括停止使用明显存在工业事故风险的设备。
These also includediscontinuation 这只是一起工业事故。
Just an industrial accident.Swanton说，没有迹象表明爆炸事件不是工业事故。
Swanton says there is no indication the blast was anything other than an industrial accident.至于不是由工业事故造成的疾病的病假，没有法律规定硬性要求雇主给予带薪病假。
As for sick leave for illnesses not caused by industrial accidents, there is no legal provision that obligates employers to grant sick leave with pay.委员会表示关切环境情况，包括工业事故及其对妇女健康的影响。
The Committee expresses its concern about the situation of the environment, including industrial accidents and their impact on women' s health.规定有义务报告涉及释放这些病原体的实验室或工业事故.包括这些情况中对生物材料的获取、拥有和运输。
Obligations to report laboratory or industrial incidents involving release of those pathogens… including obtaining, processing and transport of biological material from such cases.自然灾难、环境灾难和工业事故的人道主义后果往往超出单独一个国家的应付机制和援助资源的能力范围。
The humanitarian consequences of natural and environmental catastrophes and industrial accidents often exceed the coping mechanisms and aid resources of a single country.设立工业事故赔偿保险制度的目的是对工人在履行职责时发生伤害、疾病或死亡进行赔偿。
The Industrial Accident Compensation Insurance System(IACIS) was devised to compensate workers for their injuries, diseases or death incurred while performing their duties.现在有60％的呼叫用于道路交通事故，林地消防，水上救援，城市搜索和救援以及工业事故。
Of all call-outs are now for road traffic accidents, woodland fire fighting, water rescue,urban search and rescue and industrial incidents.利用XR实现的现实现场模拟培训降低了工业事故的发生率并提高了工作效率，从而有助于提高生产率。
Realistic field simulationtraining implemented with XR reduces the incidence of industrial accidents and improves work efficiency, thereby contributing to productivity improvement.年7月修正了《工业事故赔偿保险法》，以便使某些类别的工人有资格取得自己选择的工业事故保险。
In July 2008, the Industrial Accident Compensation Insurance Act was amended to allow certain categories of workers to be eligible for industrial accident insurance at their discretion.官方数据显示工业事故率在过去5年下降了33%，然而这仍然是高得让人无法接受。
Official data shows an improvement in industrial accident rates, down 33 percent over the past five years, but this is still unacceptably high.H．设立程序以促进当地社区参与规划应付环境和工业事故的应急工作，并保持公开交流有关地方危险性的信息。
Establishing procedures for involvinglocal communities in contingency planning for environmental and industrial accidents, and maintaining an open exchange of information on local hazards.为国防，为防止工业事故，或为消除工业事故或自然灾害的后果提供必要的工作；.
(a) To deliver necessary works for country defence,to prevent an industrial accident or to eliminate the consequences of an industrial accident or of a natural disaster;它可用于解决相关问题，包括预防工业事故，较大限度地减少自然灾害影响或验证产品质量。
It can be used to address relevant problems,including industrial accidents prevention, minimizing natural disasters impact, or verifying a product's quality.它与联合国驻地协调员密切协作,监测外地情况,以查明自然灾害、环境紧急情况及工业事故。
It monitors field situations in order to identify natural disasters,environmental emergencies and industrial accidents, in close collaboration with the United Nations resident coordinators.阿根廷的单一社会保障制度提供老年、残疾、遗属、工业事故、失业和家庭补助等福利。
Argentina' s Single Social Security System provides for old age, disability,survivors', industrial accident, unemployment and family allowance benefits.
