巨灾 英语是什么意思 - 英语翻译

• catastrophe
• cat
• catastrophic
• catastrophes

在 中文 中使用 巨灾 的示例及其翻译为 英语

巨灾债券.
The Cat Bonds.

什么是巨灾风险.
What is disaster risk.

巨灾基金.
Catastrophe Fund.

佛罗里达飓风巨灾基金.
The Florida Hurricane Catastrophe Fund.

地震巨灾保险模型.
Catastrophe Model for Earthquake Insurance.

Sigma巨灾事件统计表中的定义和选择标准：.
Definitions and selection criteria for sigma catastrophe statistics:.

将建立巨灾保险制度。
A catastrophe insurance system will be established.

巨灾风险堪称保险公司所承保风险中的异类。
Catastrophic risks differ from other risks covered by insurance companies.

人们做巨灾风险研究已经有一段时间了，”Pearce说。
People have been doing catastrophic risk research for a while,” says Pearce.

地震损失几乎占2010年巨灾损失总额的三分之一。
Earthquake losses accounted for almost one third of all catastrophe losses in 2010.

支持内地保险公司在香港市场发行巨灾债券.
Support Mainland insurance companies to issue catastrophe bonds in the Hong Kong market.

大型工商企业可发行巨灾债券,为自己的巨灾风险融资。
Large insurance companies have issued catastrophe bonds to better manage their own risks.

研究报告显示，地震损失几乎占2010年巨灾损失总额的三分之一。
Earthquake losses accounted for almost one third of all catastrophe losses in 2010.

值得庆幸的是，由自然巨灾造成的死亡人数也相对较低。
Thankfully, the number of deaths caused by natural catastrophes was also comparatively low.

也包括巨灾造成的财产损失中未投保的部分.
Also include the uninsured part of the property losses related to the catastrophes.

巨灾预报：投资天气预报服务如何挽救生命，助力经济增长.
Forecasting for Catastrophes: How Investment in Weather Services Can Save Lives and Grow Economies.

他还部署了一项再保险计划来抵消巨灾损失，他在周五表示，“按计划进行”。
He also deployed a reinsurance program to offset catastrophe losses, which he said on Friday"played out as designed.".

巨灾债券可能是地震、海啸和其他自然灾害受灾民众的唯一希望。
Cat bonds can be the only hope for people who have been victims of earthquakes, tsunamis and other natural disasters.

Sigma-初步估计：2011年上半年巨灾导致保险业损失达700亿美元.
Sigma- preliminary estimates: Catastrophes cost the insurance industry USD 70 billion in the first half year of 2011.

我们将会继续淹没在现金的大海里，寻找如果巨灾导致市场进入巨大震动而出现的大机会。
And we would remain awash in cash, looking for large opportunities if the catastrophe caused markets to go into shock.

巨灾债券也是走向区域融合的一大步，使拉丁美洲成为风险管理的全球先锋。
The Cat Bonds are also a huge step forward for regional integration and put Latin America at the vanguard of risk management.

本期完整版本的sigma研究报告《2011年自然巨灾和人为灾难》将于2012年春季出版发行。
The comprehensive sigma study“Natural catastrophes and man-made disasters in 2013”will be published in Spring 2014.

现在，我们是客户巨灾风险评估和最新巨灾建模技术应用领域的领导者。
We are leaders today in evaluating catastrophe risk for clients and using the latest catastrophe modelling techniques.

鉴于准入门槛较低且与其他金融工具的相关性较低，巨灾债券在资本市场中引起大量关注。
Given the low entry barrier and the low correlation to other financial instruments, cat bonds gained a lot of attention in the capital market.

但令人遗憾的是，在总共880次自然巨灾（过去10年的平均数为790次）中，超2万人丧生。
Regrettably, in a total of 880 natural catastrophes(average of the past ten years: 790), more than 20,000 people were killed.

此外，航运保险、巨灾保险和保险相连证券市场在大湾区内也有很大的发展空间。
In addition, the shipping insurance, catastrophe insurance and insurance-linked securities markets also have great room for development in the Greater Bay Area.

聚焦前沿科技引领巨灾保险--中国再保险巨灾研究中心成立.
Focus on cutting edge technology to lead catastrophe insurance China reinsurance catastrophe research center was established.

贸发会议保险方案的咨询和技术援助活动包括与非洲保险组织和非洲巨灾风险中心合作。
The UNCTAD Insurance Programme' s advisory and technical assistance activities included collaboration with the African Insurance Organization and the African Centre for Catastrophe Risks.

但他们知道，曾经烧毁了整个世界的巨灾将再次袭来，因此他们为了避免灾难侵袭而开始采取措施。
They knew, however, that the catastrophe which had burned their world before would eventually repeat itself, and so they took steps to prevent it.

贸发会议与非洲保险组织及非洲巨灾风险中心合作，领导一个加强摩洛哥小型企业获得融资和保险产品的项目。
UNCTAD collaborates with the African Insurance Organization and the African Centre for Catastrophe Risks and leads a project to strengthen access of Moroccan small businesses to financing and insurance products.