巨额财政赤字 英语是什么意思 - 英语翻译

• large fiscal deficits
• huge fiscal deficits
• huge financial deficit

在 中文 中使用 巨额财政赤字 的示例及其翻译为 英语

这些巨额财政赤字将损害今后的经济增长。
Those huge fiscal deficits will harm future economic growth.

年越战结束后，美国背负巨额财政赤字。
After the war in 1763, Great Britain faced a huge financial deficit.

增长缓慢，再加上巨额财政赤字以及近乎零的通胀水平，已将政府债务从原本相当于GDP的50%提高到了236%。
Slow growth, combined with large fiscal deficits and near zero inflation, has driven government debt from 50% of GDP to 236% of GDP.

其结果不仅是巨额财政赤字（鉴于现在私人部门支出骤减），还有必要重获失去的竞争力。
The result is not just huge fiscal deficits, now that private-sector spending has collapsed, but a need to regain lost competitiveness.

但对有着巨额财政赤字的美国和英国来说并非如此。
But that is not true of the US or the UK, which both have large fiscal deficits.

事实上，沙特阿拉伯仍有巨额财政赤字，如果不加以解决，就会带来长期的威胁。
Indeed, Saudi Arabia is still posting large fiscal deficits, which, if left unaddressed, present a long-term threat.

一方面，过度消费，储蓄不足和巨额财政赤字是美国家贸易逆差的根本原因。
Over consumption, insufficient reserve and huge financial deficit are the fundamental reasons for the trade deficit..

另一方面，共和党人则指责财政刺激措施，抱怨危机造成巨额财政赤字。
Meanwhile, Republicans decried the fiscal stimulus, complaining about the huge fiscal deficits caused by the crisis.

而欧洲和日本目前面临的也是这种巨额财政赤字和低通胀并存的情况。
Europe and Japan now have both large fiscal deficits and low inflation.

IMF要求阿根廷采取措施应对巨额财政赤字--这个目标通常都是通过降低政府支出来实现。
The IMF has asked the country to tackle its large fiscal deficit- a goal usually achieved by reducing government spending.

第六，公共部门通过累积巨额财政赤字进行再杠杆化，或许会挤占掉私营部门的支出复苏。
Sixth, the releveraging of the public sector through its build-up of large fiscal deficits risks crowding out a recovery in private sector spending.

对选民而言，博尔索纳罗的竞争对手费尔南多·哈达德（FernandoHaddad）最终代表着先前政策的延续，而这些政策导致了经济管理不善，比如巨额财政赤字等。
To voters, Bolsonaro's rival, Fernando Haddad, ultimately represented a continuation of prior policies that led to mismanagement of the economy, including a large fiscal deficit.

政府是否应该通过巨额财政赤字补贴他们？?
Should government run large fiscal deficits to subsidize them?

欧元区也存在巨额财政赤字和债务。
The eurozone also has high fiscal deficits and debts.

另一边是拥有巨额财政赤字的国家。
Especially for a country with a substantial fiscal deficit.

持续的巨额财政赤字将推动公共债务稳步增长。
Massive fiscal deficits will prompt a steady rise in public debt.

持续的巨额财政赤字将推动公共债务稳定增长。
Massive fiscal deficits will prompt a steady rise in public debt.

反而会增加贫富差距，同时造成巨额财政赤字。
Instead, it would increase the gap between rich and poor, while leaving massive budget deficits in its wake.

由于许多国家存在巨额财政赤字，特别需要扩大财政空间。
There is a particular need to expand fiscal space, given large fiscal deficits in many countries.

各国政府--特别是英国和美国政府--的巨额财政赤字，对货币体系的稳定性构成威胁；.
Governments are running huge fiscal deficits, particularly in the UK and the US, which threaten monetary stability;

截至2016年底，在巨额财政赤字和货币贬值的共同作用下，蒙古的广义政府债务已逼近GDP的90%左右。
By end-2016, the large fiscal deficit and the depreciation of the currency together pushed general government debt up to nearly 90 percent of GDP.

相比之下，美国虽然也拥有巨额财政赤字，但自2007-2009年金融危机后一直在追求扩张性以及以增长为目标的宏观经济政策。
The United States, by contrast, has pursued expansionary and growth-oriented macroeconomic policies since the 2007-2009 financial crisis, despite massive budget deficits.

美国的巨额外债和巨额财政赤字，以及.
(1) Huge debt and deficits, and.

特方面填补其巨额的财政赤字。
Trying to reduce its large fiscal deficit.

但增加的这部分可能远远低于10年巨额财政赤字所产生的债务。
But those increases would probably be much smaller than those generated by a decade of huge fiscal deficits.

对该体系来说，最重要的挑战是应对由于战争支出增加而出现的巨额财政赤字。
The most important challenge for the System was to deal with the possibility of very large fiscal deficits due to increased war expenditures.

依赖大宗商品出口的国家面临巨额财政赤字，正因如此，安哥拉、加纳和赞比亚已接受或正在积极协商争取国际货币基金组织的紧急援助贷款。
Commodity-dependent countries are faced with huge budget deficits, which is why Angola, Ghana and Zambia have received or are intensely negotiating for IMF bailout loans.

美国有巨额的财政赤字。
The US has a huge fiscal problem.