在 中文 中使用 已建议 的示例及其翻译为 英语

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
司法改革委员会已建议修订刑法典和审判法。
The Judicial Reform Commission has proposed a reform of the criminal code and the judicial code.
近日,哥伦比亚卫生部已建议该国女性暂缓怀孕。
Colombia's health minister has advised women there to delay pregnancy.
已建议行动计划应包括2005至2007年时段。
It is proposed that the plan cover the period from 2005 to 2007.
SébastienBachollet和ThomasNarten表示他们已建议进行编辑更改。
Sébastien Bachollet and Thomas Narten indicated that they had suggested editorial changes.
洪都拉斯代表已建议举行一次座谈会。
The representative of Honduras had proposed that a colloquium should be held.
美国和英国已建议其公民避开该地区.
The United States and Britain have advised their citizens to steer clear of the area.
菲民航方面已建议飞机避开塔尔火山周围的空域。
Civil aviation authorities have advised aircraft to avoid the airspace around Taal volcano.
巴基斯坦已建议采取若干具体步骤以加强大会权能。
Pakistan has suggested several concrete steps to empower the General Assembly.
学校已建议家长在周三早上查看Moorside网站。
The school have advised parents to check the Moorside website on Wednesday morning.
当局已建议居民不要离开城市。
Authorities have advised residents not to leave the city.
已建议经济及社会理事会通过。
The draft had been recommended for adoption by the Economic and Social Council.
已建议另一个国家----赤道几内亚毕业。
Another country, Equatorial Guinea, has been recommended for graduation.
民间社会已建议设立后代问题监察员。
Proposals have been made by civil society for the establishment of an ombudsman for future generations.
已建议座谈会满足上述要求。
A colloquium had been proposed to meet those requirements.
已建议在食品安全方面进行进一步研究。
Further research in terms of food safety has been recommended.
已建议一些东盟会员国开展一般人权培训方案。
General human rights training programmes have already been suggested to some ASEAN member States.
当局已建议居民不要离开城市。
Israel has warned residents to leave the cities.
已建议进行更多的核查工作;
Additional verification work has been recommended;
至2020年国家人权行动计划》已建议批准。
This has been recommended in the National Human Rights Action Plan 2012-2020.
年皇委会报告已建议大约有2万名的制服警员或警力的22%可以被重新分配到积极警务工作的核心。
The 2005 RCI Report has recommended about 20,000 uniformed personnel or 22% of the force could be reassigned to go back to active core policing work.
全国人权委员会指出,它已建议毛里求斯《宪法》明确规定保护和增进经济、社会和文化权利。
The NHRC indicated that it has recommended that the Constitution of Mauritius provide explicitly for the protection and promotion of economic, social and cultural rights.
还要指出的是,秘书长已建议将来保留财政期终了时经常预算中任何未动用的余额。
It may also be noted that the Secretary-General has recommended that any balances under the regular budget that are unspent at the end of the fiscal period be retained in the future.
试管婴儿医生可能已建议将此药物用于除这些药物信息文章中列出的条件之外的其他条件。
Your child's doctor may have suggested this vaccine for conditions other than those listed in these drug information articles.
巴基斯坦已建议召开一次特别会议,就裁军与防扩散形成新的共识,一个适应新现实与挑战的共识。
Pakistan has proposed that a special conference be convened to develop a new consensus on disarmament and non-proliferation-- a consensus that responds to the new realities and challenges.
新闻部已建议以新的联合国系统活动日历取代每年更新两次的现有日历。
The Department of Public Information has proposed that a new United Nations system calendar of events replace the current one, which is updated only twice a year.
为解决这一问题,该公司已建议用户更新他们的产品固件并更改其默认凭据。
To tackle this issue, the company has advised its customers to update their product's firmware and change their default credentials.
一些组织已建议添加广谱抗菌药,特别是对于那些有感染性休克的患者。
Some organizations have suggested the addition of broad-spectrum antimicrobials, particularly in patients with evidence of septic shock.
此外,3dfx董事会已建议我们的股东投票批准在未来数月内解散公司。
In addition, the 3dfx board of directors has recommended to our shareholders the dissolution of the company over the next few months.
非统组织部长理事会已建议执行两个互补的项目非洲文化地图集和泛非公民教育指南。
The OAU Council of Ministers has recommended the implementation of two complementary projects- a cultural atlas of Africa and a pan-African guide to civic education.
结果: 29, 时间: 0.0382

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 英语