已开始处理 英语是什么意思 - 英语翻译

• has begun to address
• has started to address
• is beginning to address

在 中文 中使用 已开始处理 的示例及其翻译为 英语

政治部已开始处理这些建议。
The Department is beginning to address these recommendations.

第三委员会已开始处理其受权范围之外的问题。
The Committee had begun to address issues that were not within its mandate.

维和部已开始处理这些重要的人事问题,例如,它订立了一个培训主要行政干事的全面培训方案。
DPKO has begun to address such critical personnel issues by, for example, establishing a comprehensive training programme for chief administrative officers.

经社部已开始处理这一问题，建立了一个各司将最终换用的部级设计模板。
The Department has started to address this issue by establishing a departmental design template, to which all divisions will eventually migrate.

毒品和犯罪问题办事处已开始处理监狱环境中的艾滋病毒/艾滋病问题和人口贩运活动中所涉及的该问题。
UNODC has begun to address HIV/AIDS in prison settings and as it relates to trafficking in persons.

律师协会已开始处理律师短缺以及伊朗民众获取律师的协助的问题。
The Bar Association is beginning to address the issue of the shortage of lawyers, and the issue of access to lawyers in Iran.

此外，建设和平委员会的组织委员会已开始处理重要的组织安排、程序和方法问题。
Furthermore, the Organizational Committee of the Commission has begun to address key organizational, procedural and methodological issues.

扩大分配计划已开始处理电力供求之间不断扩大的差距。
The enhanced distribution plan has started to address the widening gap between supply and demand of electricity.

办事处已开始处理这一问题，开展服务对象满意程度调查，并制定便利用户的指示，以帮助工作人员遵守规章制度。
The Office has begun to address the issue through the use of client satisfaction surveys and more user-friendly instructions to help staff comply with rules and regulations.

借贷业务活动已开始处理在诸如运输及饮水和卫生等"硬"部门中的性别问题。
Lending operations have begun to address gender issues in“hard” sectors, such as transport and water and sanitation.

各国政府已开始处理移徙工人受虐待的问题，采取的措施包括加强劳动合同和劳动法规定，"瓦里亚说。
Governments have begun to address abuse of migrant workers, including with strengthened employment contracts and labor law provisions," Varia said.

这一网络已开始处理能力建设缺口问题，在2013年举行了一些培训和政策倡导讲习班。
The network has begun addressing capacity-building gaps with a number of training and policy advocacy workshops being held in 2013.

论坛称赞那些已开始处理相关数据缺乏的问题的机构；.
The Forum commends those who have already begun to address this issue of lack of relevant data;

委员会认识到秘书处已开始处理这个问题并鼓励它这方面的努力。
The Committee recognized that the Secretariat had started addressing this issue and encouraged its efforts.

停火政治委员会已开始处理实质性事项，目的在于改善当地的安全状况。
The Ceasefire Political Commission has started dealing with substantive matters aimed at improving security conditions on the ground.

为此目的，秘书处已开始处理计量问题，并正在考虑采用一种中央数据管理系统。
Towards that end, the secretariat had started addressing measurement issues and was considering the introduction of a central data management system.

我们也注意到检察官已开始处理肯尼亚局势，并已决定着手进行调查。
We also note that the Prosecutor, having begun to deal with the situation in Kenya, has decided to proceed with investigations.

全球网络已开始处理巴西发展银行(又称BNDES)、牙买加进出口银行和卡塔尔发展银行等等银行提出的加入申请；.
The Network had begun processing membership applications from the Brazilian Development Bank- known as BNDES- the Exim Bank of Jamaica and the Qatar Development Bank, among others;

社会政策已开始处理与可持续性密切相关的问题，只是阐述时所使用的不一定是社会可持续性的语汇。
Social policies are already dealing with issues closely related to sustainability, although they are not necessarily framed in social sustainability terms.

而且，该进程已开始处理金刚石砂矿生产者所面临的具体的执行挑战。
And the Process has started to tackle the specific implementation challenges facing alluvial diamond producers.

在这方面，政府已提高最低工资，并已开始处理廉价住房短缺这个长期问题。
In this regard the Government has raised the minimum wage and has begun to tackle a chronic shortage of low-cost housing.

特派团已更新其存货记录,并已开始处理多余的存货。
The mission has brought its stock records up to date and has commenced disposal of surplus stocks.

政府已开始处理这一问题，劳工和社会事务部已最后订定打击贩卖儿童的全国行动计划，并提交了内阁。
The Government has begun to address the problem and a national action plan on combating child trafficking has been finalized by the Ministry of Labour and Social Affairs and submitted to the Cabinet.

在联合国开发计划署（开发计划署）和国际社会，包括非政府组织的帮助下，政府已开始处理这些问题。
With the help of the United Nations Development Programme(UNDP) and the international community, including non-governmental organizations, however, the Government had begun to tackle the problem.

更为重要的是，标准作业程序草稿看来已开始处理许多不足之处。
More importantly, the draft procedures appeared to begin to address many of the deficiencies.

到2004年，SAVE项目也已开始处理因毒瘾和赌瘾而造成的暴力案件。
By 2004, Project SAVE has also started to manage violence cases resulting from drug and gambling addiction.

它已开始处理与把国家电子战略纳入总体发展战略和消除贫困战略有关的问题。
It has also begun to address policy issues related to the integration of national e-strategies into the overall development and poverty eradication strategies.

一个机构间工作组已开始处理FIVIMS倡议，该工作组成员来自从事改进粮食安全信息活动的许多国际组织。
The FIVIMS initiative has been taken up by an interagency working group with members from a wide range of international organizations interested in improving information on food insecurity.

目前，英国已开始着手处理塞拉菲尔德场址最危险的核材料。
Work has begun to tackle Sellafield's most hazardous nuclear material.

近年来，中国政府已开始着手处理大气污染问题并取得了相应的成果。
In recent years, the Chinese government has begun to deal with the problem of air pollution and achieved corresponding results.