已经复发 英语是什么意思 - 英语翻译

• has returned
• has recurred
• has come back
• has relapsed
• had returned

在 中文 中使用 已经复发 的示例及其翻译为 英语

然而，最近的测试显示癌症已经复发。
Recent tests have revealed that the cancer has returned.

肿瘤是刚刚被诊断出还是已经复发（回来）。
Whether the tumor has just been diagnosed or has recurred(come back).

肿瘤是刚刚被诊断出还是已经复发（回来）。
The cancer has just been diagnosed or has recurred(come back).

他补充说：“最近的测试显示癌症已经复发。
He added that recent testing revealed that his cancer has returned.

然而，最近的测试显示癌症已经复发。
But recent tests revealed that the cancer had returned.

年1月，我们被告知癌症已经复发。
In January 2012, Ed was told that the cancer had returned.

肿瘤是刚刚被诊断出还是已经复发（回来）。
Whether the tumour has just been diagnosed or has recurred.

一些个人新闻：最近，我了解到我在2009年与之抗争的非霍奇金淋巴瘤已经复发。
Some personal news: Recently, I learned the non-Hodgkin's lymphoma I battled in 2009 has returned.

他补充说：“最近的测试显示癌症已经复发。
In his recent statement he wrote,“… recent tests have revealed that the cancer has returned….

肿瘤是刚刚被诊断出还是已经复发（回来）。
Whether the cancer has just been diagnosed or has recurred(come back)(NCI).

您将接受检查，验血以及其他测试，以确定癌症是否已经复发。
You will have exams, blood tests, and maybe other tests to see if the cancer has come back.

这些测试的结果可以显示您的孩子的病情是否已经改变，或者癌症是否已经复发（回来）。
The results of these tests can show if your condition has changed or it the cancer has recurred(come back).

您将接受检查，验血以及其他测试，以确定癌症是否已经复发。
You will have blood tests, CT scans and other tests to determine if your cancer has returned.

您将接受检查，验血以及其他测试，以确定癌症是否已经复发。
You will have exams, blood tests, and scans to see if the cancer has come back.

他们一直在尝试做物理疗法，并且他正在一个阶段行走，但他已经复发.
They have been trying to do physiotherapy and he was walking at one stage but he has relapsed.

作为一个提神剂，墙正在逼近一个越来越绝望的沃尔特·怀特，他的癌症已经复发。
As a refresher, the walls are closing in on an increasingly desperate Walter White, whose cancer has returned.

这些检查的结果可以显示，状况是否改变，或癌症是否已经复发（回来）。
The results of these tests can show if your condition has changed or if the cancer has recurred(come back).

这些揭示了她的癌症已经复发并扩散到她身体的许多部位。
These revealed her cancer had returned and spread to many parts of her body.

在最终进入缓解期后，去年6月，他的父母Gemma和Carl被告知，他的罕见癌症已经复发并继续增长.
After eventually going into remission, last June his parents, Gemma and Carl, were told the cancer had returned and was continuing to grow.

去年圣诞节，他被告知癌症已经复发，现在是第四阶段。
Last Christmas he was told that the cancer had returned and it's now stage 4.

律师BlairBerk说她的客户已经复发，并再次接受医疗护理。
Lohan's attorney, Blair Berk, said her client had relapsed and was again receiving medical care.

他们无法应付，所以继续服用药物，或者他们的医生认为他们已经复发并写下另一个处方。
They cannot cope, so carry on taking the drugs, or their doctors assume they have relapsed and write another prescription.

保罗艾伦在10月初宣布，2009年首次治疗的这种疾病已经复发，但医生们“乐观”。
Paul Allen had announced in early October that this disease, treated for the first time in 2009, had recurred, but that doctors were“optimistic”.

月4日，我再次被带走，因为我的老噩梦已经复发。
I am decidedly taken again; for my old nightmares have returned.

对于某些患者，手术切除部分其他器官，如肝癌，肺癌和卵巢，癌症可能已经复发或扩散。
For certain patients, surgery to remove parts of other organs, such as the liver, lungs, and ovaries, where the cancer may have recurred or spread.