Indeed, the world has embarked on a path of gradual economic recovery, albeit uneven and far less vibrant than history would have suggested.
回首技术发展的多样性,从3GPPRelease13开始,标准已经走上了一条新路。
Looking to the reachines and the diversity of technologies; one can realize that starting from 3GPP Release 13,the standards have taken a new path.
乔是给别人谁已经走上了不同的追求与给予比他已收到了崇高的目的的人。
Joe is a man for others who has embarked on different pursuits with the noble purpose of giving more than he has received.
许多发达国家的锁具生产企业已经走上了产品配套化、系列化的道路。
Plastic seal production enterprises in many developed countries have embarked on the road of product matching and serialization.
新型建筑材料已经走上了追逐绿色建筑之梦的道路。
The new type of building material has embarked on the road of the dream of the green building.
我们最近的毕业生已经走上了广泛的职业生涯,包括管理,会计和银行,以及经济本身。
Recent graduates of this course have embarked on a wide range of careers, including management, accountancy and banking, as well as economics itself.
我们最近的毕业生已经走上了广泛的职业生涯,包括管理,会计和银行,以及经济本身。
Our recent graduates have embarked on a wide range of careers, including management, accountancy and banking, as well as economics itself.
此外,沙特已经走上了通往大约19座反应堆的核能发电厂的道路。
Furthermore, Riyadh has embarked upon a path to become a nuclear energy powerhouse with the instalment of approximately 19 reactors.
我告诉他,我已经走上了明星的一次,没什么特别的。
I told him that I had walked on a star once and it was nothing special.
我已经走上了搜集各种文件,以便申请法国公民资格的漫漫长路。
I have begun the long process of gathering documents to apply for French citizenship.
日本已经走上了军国主义的老路,并试图破坏中国的复兴。
They have taken the old path of militarism and are trying to derail China's restoration.
有几个国家已经走上了这条道路,包括2013年的中国和2017年的俄罗斯。
Several countries have already gone down this route, including China in 2013 and Russia in 2017.
他们相信美国的外交政策已经走上了一条几乎不需要辩论的可持续道路,因此他们失去了对话的控制。
Confident that they had put American foreign policy on a sustainable course that hardly needed to be debated, they lost control of the conversation.
他已经走上了这条学习之路,并且在今天已经拥有了许多大客户和数百个准备和交付的程序。
He has been down this learning path, and already has many big customers and hundreds of programs provisioned and being delivered today.
在调查中,大多数企业已经走上了这一旅程--一半接受采访的企业实施了至少一项与大数据有关的举措。
The majority of companies in the survey have embarked this journey- half of the companies interviewed implemented at least one big data related initiative.
在谈到当前的全球经济形势时,李总理表示,世界已经走上了十字路口,面临着历史性的选择。
When talking about the current global economic situation,Premier Li said the world has come at a cross road and faces a historical choice.
作为世界500强最年轻的公司,我们已经走上了全球商业的顶级舞台。
As the youngest company in the world's top 500 companies, we have stepped onto the top stage of global business.
如果你必须要写的话,那么你就已经走上了错误的道路。
If you have to drive there to find it, you have already taken the wrong road.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt