Apple Stores now welcoming over 500 million visitors per year.
当前,人类已经迎来了第四次工业革命,新兴的核心信息技术正在快速推进这一时代的发展。
At present, mankind has ushered in the fourth industrial revolution, and emerging core information technologies are rapidly advancing the development of this era.
Europe's number one tourist destination, Disneyland Paris has welcomed more than 320 million visits since opening in 1992(13.4 million visits in 2016).
自21世纪初以来,印刷机械已经迎来了第三个发展阶段。
Since the beginning of the 21st century, printing machinery has ushered in a third stage of development.
我们已经迎来了“第四次工业革命”,这是一个数据化、连接持久化和劳动力数字化的时代。
We have entered the‘Fourth Industrial Revolution'- the era of datafication, constant connectivity and digital workforces.
年,中国的游戏行业正在或者已经迎来了自己最美好的时代。
In 2015, China's gaming industry is or has come to own the best of times.
早在美伊冲突的“黑天鹅”到来之前,过去一年,黄金已经迎来了7年以来的最好行情。
Long before the black swan of the US Iraq conflict came,gold had its best market in seven years in the past year.
正当世界其它地方的人准备庆祝新年到来的时候,澳大利亚悉尼的狂欢者们已经迎来了2004年。
While the rest of the world prepared for New Year's celebrations, revelers in Sydney,Australia, were already welcoming 2004.
在滴滴和ofo及其投资人看来,共享单车领域已经迎来了一个快速增长期。
In the eyes of DDT, ofo and its investors,the shared bicycle sector has entered a period of rapid growth.
毋容置疑,随着清洁、智慧能源建设不断深入,电池储能已经迎来了广阔的市场发展空间。
It's doubtful that with clean and intelligent power construction,battery storage has now ushered in a wide space for shopping malls.”.
Europe's one of the top tourist destinations, Disneyland Paris has welcomed more than 320 million visits since opening in 1992(13.4 million visits in 2016).
Prime Minister Narendra Modi and his BJP party have embraced an India-first economic nationalism to address weak job growth before elections next year.
Prime Minister Narendra Modi and his B.J.P. party have embraced an India-first economic nationalism to address weak job growth ahead of elections next year.
Located in bustling Toronto, the Ontario Science Centre isone of the city's most popular attractions, having welcomed over 50 million visitors since its inception in 1969.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt