巴勒斯坦 囚犯 英语是什么意思 - 英语翻译

• palestinian prisoners
• palestinian inmates
• palestinian prisoner
• of palestinian detainees

在 中文 中使用 巴勒斯坦 囚犯 的示例及其翻译为 英语

以色列在和谈前开始释放巴勒斯坦囚犯.
Israel frees Palestinian inmates before talks.

一些巴勒斯坦囚犯由以色列律师进行庭审辩护。
A number of Palestinian detainees are represented by Israeli lawyers.

以色列公布将释放的巴勒斯坦囚犯名单.
Israel publishes list of Palestinian inmates to be freed.

巴勒斯坦囚犯协会，伯利恒.
Palestinian Prisoner' s Society, Bethlehem.

以色列公布即将释放的巴勒斯坦囚犯名单.
Israel publishes list of Palestinian inmates to be freed.

以色列将不会释放第四批巴勒斯坦囚犯.
Israel says it might not carry out 4th Palestinian prisoner release.

以色列表示不会释放巴勒斯坦囚犯.
Israel says might not carry out Palestinian prisoner release.

委员会注意到，巴勒斯坦囚犯的状况仍未得到解决。
The Committee noted that the situation with respect to Palestinian prisoners remained unresolved.

他呼吁关注巴勒斯坦囚犯抗议行政拘留的绝食斗争。
He calls attention to hunger strikes by Palestinian prisoners in protest against administrative detention.

他们呼吁举行大罢工以支持巴勒斯坦囚犯.
Palestinians hold general strike in support of hunger-striking prisoners.

巴勒斯坦囚犯面临的一个问题是探监,因为他们大多数人被关押在离家较远的地方。
One of the problems Palestinian prisoners face is that of family visits, since most of them are incarcerated at some distance from their homes.

月21日,以色列释放了250名巴勒斯坦囚犯,而不是它在《瓦伊河备忘录》中承诺释放的750名。
On 21 November, Israel freed 250 Palestinian prisoners instead of the 750 it had pledged to release within the framework of the Wye memorandum.

例如，以色列推迟了巴勒斯坦囚犯的第四次释放，这是去年夏天原始协议的一部分。
Israel is currently poised to release the fourth in a series of Palestinian detainees, which was part of an agreement last July.

此外，必须释放巴勒斯坦囚犯，停止军事行动，并停止所有的集体惩罚措施，包括对加沙的封锁。
Also, Palestinian prisoners must be released, military operations halted and all measures of collective punishment ceased, including the blockade of Gaza.

以色列没有履行承诺释放的巴勒斯坦囚犯，并批准在以色列定居点建造数百个新房屋。
Israel failed to carry out a promised release of Palestinian prisoners and approved construction of hundreds of new homes in Israeli settlements.

目前，以色列监狱和拘留中心有近8,100名巴勒斯坦囚犯，其中大约有550名属行政拘留。
Currently, there are approximately 8,100 Palestinian prisoners in Israeli prisons and detention centres, roughly 550 of whom are administrative detainees.

他申明，有必要迫使以色列释放巴勒斯坦囚犯和被拘留者，并停止定居点和隔离墙的建设。
He affirmed the need to compel Israel to release the Palestinian prisoners and detainees and to halt settlement and the construction of the wall.

与会者关切地注意到，巴勒斯坦囚犯的关押条件通常极端恶劣，某些情况下甚至威胁生命。
The participants had noted with concern that Palestinian prisoners were often detained in extremely poor and, in some cases, life-threatening conditions.

再者，大约6200名巴勒斯坦囚犯在以色列监狱中继续忍受煎熬，他们在监狱中遭受着酷刑和许多其他形式的虐待。
Moreover, some 6,200 Palestinian prisoners continued to languish in Israeli prisons, where they were subjected to torture and many other forms of ill-treatment.

委员会也呼吁以色列立即无条件释放所有巴勒斯坦囚犯，包括被囚禁的内阁成员和议员。
The Committee also calls on Israel to release, immediately and unconditionally, all Palestinian prisoners, including imprisoned Cabinet members and parliamentarians.

他对巴勒斯坦被占领土上的暴力增加和以色列监狱中被行政拘留的巴勒斯坦囚犯的命运表示关切。
He expressed concern at increased violence in the occupied Palestinian territory and at the fate of Palestinian prisoners under administrative detention in Israeli jails.

据一名被俘的以色列士兵透露，以色列监狱监禁了10000名巴勒斯坦囚犯，包括妇女和儿童。
As against one Israeli captive soldier, there were 10,000 Palestinian prisoners, including women and children, in Israeli jails.

这是根据《瓦伊协定》被释放的第一批囚犯,根据该协定以色列承诺释放750名巴勒斯坦囚犯。
This would be the first group of prisoners to be released under the Wye agreement, in which Israel undertook to release 750 Palestinian prisoners.

在以色列的监狱或拘留营里，拘押了大约7,000名巴勒斯坦囚犯，其中有380名儿童和100多名妇女。
There are some 7,000 Palestinian prisoners in Israeli prisons or detention camps, of whom 380 are children and over 100 are women.

为抗议占领国这种非人道和非法的待遇，许多巴勒斯坦囚犯和被拘留者进行了绝食。
In protest at such inhumane, illegal treatment by the occupying Power, many Palestinian prisoners and detainees have undertaken hunger strikes.

以色列的安全内阁批准一个计划，释放900名巴勒斯坦囚犯，并且从巴勒斯坦的耶利哥城撤出部队。
Israel's security cabinet has approved a plan to release 900 Palestinian prisoners and withdraw troops from the Palestinian town of Jericho.

在以色列的监狱和拘留营里，拘押了约6000名巴勒斯坦囚犯，其中有350名儿童和75名妇女。
There are some 6,000 Palestinian prisoners in Israeli prisons or detention camps, of whom 350 are children and 75 are women.

他们还赞赏民间社会为巴勒斯坦囚犯及其家庭提供援助所做的宝贵工作，包括法律援助和人道主义援助。
They also commended the valuable efforts of civil society to provide assistance, including legal and humanitarian support, to Palestinian prisoners and their families.

巴勒斯坦囚犯的关押条件非常恶劣,经常引起囚犯的抗议活动。
The conditions of detention of Palestinian prisoners have been described as very bad, regularly giving rise to protest strikes by prisoners..

巴勒斯坦囚犯的关押条件在讯问期间特别不稳定,包括请律师和参加宗教活动方面。
The conditions of detention of Palestinian prisoners are particularly precarious during the period of interrogation, including with regard to access to lawyers and religious observance.