布滕博 英语是什么意思 - 英语翻译

• butembo

在 中文 中使用 布滕博 的示例及其翻译为 英语

Sadala先生保留黄金，出售给来自布滕博的商人。
Mr. Sadala keeps the gold and sells it to traders from Butembo.

三天后，他们在布滕博点燃了另一个中心的车。
Three days later, they set another centre and its vehicles ablaze in Butembo.

迄今为止，没有证据表明布滕博继续存在病毒传播；.
Thus far, there is no evidence of onward transmission in Butembo;

活动组织Lucha表示，警察在布滕博的抗议活动中逮捕了18名成员。
Activist group Lucha said police had arrested 18 of its members during the protest in Butembo.

首先，我要通知你，在巴富瓦森代，尼亚尼亚，波科和布滕博地区仍继续发生战斗。
Firstly, I would like to inform you that there is continued fighting in areas of Bafwasende, Njania, Poko and Butembo.

专家组估计，戈马和布滕博等市场的大麻贸易额每年在200万美元以上。
The Group estimates the value of the cannabis trade in markets such as Goma and Butembo to be more than $2 million a year annually.

清晨，Tedros乘坐黑色装甲吉普车进入布滕博郊外的森林。
In the morning, Tedros heads into the luminous forests on the outskirts of Butembo in a convoy of black armoured jeeps.

据一位前卢民主力量军官和在布滕博的黄金贸易商称，卢民主力量参与了北基伍卢贝罗县的黄金开采。
According to a former FDLR officer and gold traders in Butembo, FDLR is involved in gold mining in Lubero territory, North Kivu.

马伊-马伊吕克派控制包括Angumu和Elonga的采矿点。他们在采矿点把黄金卖给来自布滕博和贝尼的商人。
It controls mining sites including Angumu and Elonga, where it sells its gold to businessmen from Butembo and Beni.

月12日，布滕博（北基伍）的一个调频台开通，贝尼和卢贝罗的接待中心地区均可收到该台的广播。
On 12 December, an FM transmitter became operational in Butembo(North Kivu), reaching Beni and the Lubero reception centre area.

据联派团的谈判人员称，又一大批玛伊玛伊战士已经做好准备在布滕博附近解除武装。
According to the Mission' s interlocutors, another large group of Mayi-Mayi are ready to disarm in the vicinity of Butembo.

布滕博的交易商告诉专家组，Lafontaine与城里的商人关系密切并直接向他们出售黄金。
Traders in Butembo informed the Group that LaFontaine had very close ties with businessmen in the city to whom he sold gold directly.

刚果民主共和国东部走私黄金的主要交易城镇是布卡武、布滕博、布尼亚、阿里瓦拉和基桑加尼。
The main trading towns in eastern Democratic Republic of the Congo for gold smuggling are Bukavu, Butembo, Bunia, Ariwara and Kisangani.

MuhindoKasebere就是一位有名的象牙收购商。他是来自布滕博的商人，居住在与乌干达交界的卡辛迪。
A prominent purchaser of ivory is Muhindo Kasebere, a businessman from Butembo who lived in Kasindi, on the border with Uganda.

国际救援组织乐施会周五表示，由于过去几天的街头抗议活动，它暂停了贝尼和布滕博附近的回应。
International relief group Oxfam said on Friday it was suspending its response near Beni and Butembo due to the past days' street protests.

由于担心他们的安全，无国界医生组织从布滕博和Katwa疏散了工作人员，世卫组织和刚果民主共和国卫生部一起填补了空缺。
Fearing for their safety, MSF evacuated staff from Butembo and Katwa, and the WHO and the DRC Ministry of Health together filled the vacuum.

一些历史学家认为乌干达部队在第一次战争期间在征服瓦察、布尼亚、贝尼和布滕博等地区发挥关键作用。
Some historians have argued that Ugandan forces were instrumental in the conquest of areas such as Wasta, Bunia, Beni and Butembo during the first war.

自2008年1月会议以来，布滕博的商人报告数次向Lafontaine将军在Muhanga的军营供应粮食。
Since the January 2008 meeting, businessmen in Butembo have reportedly supplied General Lafontaine with food for his Muhanga camp on several occasions.

玛伊-玛伊”民兵辛巴派的主要矿物贸易伙伴从布滕博通过卢贝罗西部的Manguredjipa前往Maiko公园[93](见下面第564段)。
Mai Mai Simba's principal mineral trading partners travel to the Park through Manguredjipa, in western Lubero[95](see para. 564 below), from Butembo.

埃博拉袭击贝尼和布滕博地区的安全局势自星期四上午以来已经恶化，抗议活动爆发，因为刚果民主共和国选举进一步推迟。
The security situation in the Ebola-hit Beni and Butembo areas has deteriorated since Thursday morning as protests erupted against further delays to DRC's election.

经过了三周单方面停火以后，叛军继续向北挺进，于11月4日攻占布滕博，然后攻占贝尼，年底时攻占布尼亚和瓦利卡莱。
After a three-week unilateral cease-fire, the rebel advance continued in the north: Butembo fell on 14 November, then Beni and, at the end of the year, Bunia and Walikale.

两名贸易商提供了他们在布滕博的买家的名字。另外，一名工商界资深人士还证实了布滕博的一个主要买家的名字。
Two traders named their buyers in Butembo and, separately, a senior member of the business community confirmed the name of one of main buyers in Butembo.

民族团结和过渡政府非常愿意协助联合国专家组核查贝尼-Wageni和布滕博私营机场的法律地位。
The Government of National Unity and Transition would be pleased to assist the United Nations Group of Experts in verifying the legal status of private airports in Beni-Wageni and Butembo.

专家组获得的文件显示，四名布滕博商人共同注册了一家公司(GloryMinerals)，目的是出口黃金(见附件19)。
The Group has obtained a document showing that the four Butembo traders have together registered a company, Glory Minerals, whose objective is to export gold(see annex 19).

PABG公司的代表也指责政府官员腐败，说他们为这些从瓦利卡莱运出、最终在布滕博被扣的货物出具的手续文件不准确。
PABG company representatives have also blamed corrupt Government officials for issuing inaccurate paperwork on these consignments out of Walikale that were eventually seized at Butembo.

(b)布滕博航空公司的9Q-CAX号飞机从坦桑尼亚联合共和国姆万扎飞往刚果(金)的非海关机场布滕博.
(b) The aircraft 9Q-CAX belonging to Butembo Airlines flew from Mwanza(United Republic of Tanzania) to Butembo, a non-customs airport located in the Democratic Republic of the Congo.

我在2000年12月6日的报告中曾提到，来自布尼亚、贝尼和布滕博地区的大批刚果儿童显然被送往乌干达军训（第75段）。
As indicated in my 6 December 2000 report, a considerable number of Congolese children were taken from the Bunia, Beni and Butembo region, apparently for military training in Uganda(para. 75).

该司将把工作人员部署到布滕博、戈马、布卡武、设在吕贝罗的解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会接待中心以及基加利（卢旺达）。
The Division would deploy its staff to Butembo, Goma, Bukavu, the disarmament, demobilization, repatriation, resettlement and reintegration reception centre in Lubero and to Kigali(Rwanda).

仅在布滕博县，3月份，一个非政府组织就记录到19起强奸案件，其中三起案件系刚果武装部队第二整编旅的军人所为。
In the Butembo area alone, a non-governmental office recorded 19 incidents of rape during the month of March, three of which were committed by soldiers of the 2nd Integrated Brigade of the Congolese armed forces.

经查阅机场运量记录，专家组发现布滕博航空公司的这架安东诺夫28型飞机于2004年12月28日从姆万扎飞到刚果（金）布滕博。
Upon examination of the airport' s air traffic records, the Group of Experts noted that the Butembo Airlines Antonov 28 had flown on 28 December 2004 from Mwanza to Butembo(Democratic Republic of the Congo).