希望制定 英语是什么意思 - 英语翻译

• wishing to establish
• want to set
• wishing to develop

在 中文 中使用 希望制定 的示例及其翻译为 英语

我们希望制定适用于所有人的原则。
We want to set principles that are applicable to all.

我们希望制定技术标准来保护和规范整个玛卡行业。
We want to develop technical standards that protect and order the whole industry around maca.

NINDS赞助的研究人员希望制定预防白质损伤的策略。
NINDS-sponsored researchers are hoping to develop preventative strategies for white matter damage.

拟编写的法律指南意在协助希望制定有利的法律框架以通过私人投资促进基础结构发展的国家当局和立法机构。
The legislative guide to be prepared is intended to assist national authorities and legislative bodies wishing to establish a favourable legal framework for promoting infrastructure development through private investment.

我们希望制定游戏规则，能够自己控制5G网络。
We want to set the rules of the game and be able to control the 5G network ourselves.”.

将会向联合国会员国提供该项目的结论意见，作为希望制定加强道路安全具体指标的会员国的参考来源。
The project findings will be made available as a resource for United Nations States Members wishing to establish targets to improve road safety.

工作队成员一致认为，对于那些希望制定本国框架的国家而言，澳大利亚的框架不失为一个实用的典范。
Members of the Task Force agreed that the Australian framework represents a useful guide for countries wishing to develop their own national frameworks.

我们希望制定，优先考虑，研究并在可能的情况下与我们的合作伙伴共同解决未来的问题。
We want to formulate, prioritize, research and, if possible, resolve the questions of the future jointly with our partners.

但事实是，他们希望制定一项新的和持久的协议，这将使整个伊朗和伊朗人民受益。
They are going to want to make a new and lasting deal, one that benefits all of Iran and the Iranian people.

如果一国希望制定或加强保护战略，国际刑警组织便应其请求，利用该中心确定的专家/资源网络提供协助。
Upon request, INTERPOL assists States seeking to develop or enhance protection strategies by obtaining assistance from among the network of experts/resources identified through the centre.

秘鲁政府希望制定南南合作方案，从而能够借此与其他国家分享经验，并制定互利项目。
The Government was keen to establish South-South cooperation programmes through which it could share experience with other countries and establish projects of mutual benefit.

中国的监管体系已经提高了透明度，并希望制定符合国际规范的新法规。
The country's regulatory system has improved its level of transparency and looks to develop new regulations in line with international norms.

由于方案本身将于2012年结束，两大机构都希望制定一个撤离战略。
With the programme itself coming to an end in 2012, both agencies are looking to develop an exit strategy.

雷德尔说，政府计划发布“高级原则”并寻求公众意见，同时政府也希望制定一项涉及全国的数据隐私方案。
Redl said the administration plans to publish“high-level principles” and seek public comment as it seeks to develop a nationwide data privacy plan.

该准则旨在为加拿大全境的相关命名提供标准并确保一致性，并作为希望制定自己的准则的命名机构的范本。
The guidelines are intended to provide standards and to ensure consistency in practices across Canada, and to serve as a model for those naming authorities wishing to establish their own guidelines.

武器如何到达冲突或冲突后的环境，应该是那些希望制定有效措施打击武器的非法和不受控制流通者仔细监测的问题。
How weapons arrive in conflict or post-conflict environments should be carefully monitored by those wishing to develop effective measures against illicit flows and the uncontrolled circulation of arms.

希望制定一个法律框架，以深化和扩大各缔约方之间在跨境无纸贸易便利化方面的合作，并勾画这一领域未来发展的前景。
Desirous of formulating a legal framework to deepen and broaden cooperation in cross-border paperless trade facilitation among the Parties and to chart the future developments in this area.

因此德国希望制定规则。
Germany sets the rules.

我们也希望制定一些其他方案来支持企业。
We are also hoping to set up some other schemes to support businesses.

他们希望制定一个计划，尽可能便宜地建造一个建筑。
They wanted a scheme devised to build a structure as cheaply as possible.

但研究人员表示，他们首先希望制定更复杂，更智能的指南。
But the researchers say they would first want to develop more complex and intelligent guidelines.

以及投资者希望制定或认为最低限度可接受的所需回报率。
And the required rate of return the investor wishes to make or considers minimally acceptable.

一群立法者希望制定一项保护和保护特拉华河流域的联邦计划。
A group of lawmakers want to create a federal program to protect and conserve the Delaware River basin.

德国愿意就一项我们都希望制定的共同文书进行详尽细致的讨论。
Germany would like to engage in a thorough discussion about the common instrument we want to shape.

论坛希望制定和传达一项给联合国森林论坛等国际方面的呼吁。
The Forum wished to identify and convey a message to the international level, for instance the United Nations Forum on Forests.

芬兰政府表示希望制定更具体的行动准则供各国政府使用。
The Government of Finland expressed its hope for more specific operational guidelines for use by Governments.

我们希望制定适用于所有人的原则。
I want to create content that applies to everyone.

自由党也希望制定性别、环境和劳工标准。
The Liberals also want gender, environment and labour standards written in.

这一措施是朝第四世界扶贫国际希望制定的公约走出的第一步。
This approach constitutes a first step towards a convention which the International Movement ATD Fourth World fervently hopes for.

我们希望制定解决我们共同问题的新方法。
We need to work on new ways of addressing our common problems.