席团 英语是什么意思 - 英语翻译

• of the bureau

在 中文 中使用 席团 的示例及其翻译为 英语

科技委主席团的建议.
CST Bureaux recommendations.

(d)三个工作组主席团。
(d) Three Working Group bureaux.

(缔约方会议主席团的组成).
(Composition of the Bureau of the COP).

科技委主席团关于模式的建议.
CST Bureaux recommendation on modalities.

席团审查委员中.
The Examination Committees of the Presidium.

另外也尽量确保主席团男女比例均衡。
Efforts are also made to ensure gender balance in the Bureau.

选举除主席之外的缔约方会议主席团成员.
Election of officers of the Conference of the Parties other than the President.

特别委员会主席团也是工作组主席团。
The Bureau of the Special Committee also served as the Bureau of the Working Group.

(一)选举主席之外的缔约方会议主席团成员.
(i) Election of officers of the Conference of the Parties other than the President.

秘书处也协助了缔约方、缔约方会议主席团和审评委处理程序和机构问题方面的事务。
The secretariat has assisted Parties and the Bureaux of the COP and CRIC in matters concerning procedures and institutional questions.

秘书处与审评委主席团协商，对2008至2009年数据集的查询功能进行测试；.
(b) The secretariat will test query functions on the 2008- 2009 data sets in consultation with the Bureau of the CRIC;

确认特设全体工作组主席团在闭会期间所做的工作；.
Recognizes the work done by the Bureau of the Ad Hoc Working Group of the Whole during the intersessional period;

工作组主席团提出的会议室文件：2002年届会期间向工作组提交的提案：.
Conference room paper submitted by the Bureau of the Working Group: proposals submitted to the Working Group during its 2002 session.

主席应发挥重要作用，确保遵守主席团议定的有关时间安排的规定。
The Chair has a key role to play in ensuring that the rules regarding time management as agreed upon in the Bureau are respected.

我们也祝贺主席团所有其他成员，并申明我们承诺为审议工作取得成果作出积极贡献。
We also congratulate all other members of the Bureau, and affirm our commitment to make a positive contribution to the outcome of our deliberations.

工作组向主席、秘书处和工作组主席团其他成员表示感谢。
The Working Group expressed its appreciation to the Chairman, the Secretariat and the other members of the Bureau of the Working Group.

秘书处与审评委主席团协商，拟订了关于确定建议的数据库的详细标准草案。
Draft detailed criteria for the identification of recommended databases were prepared by the secretariat in consultation with the Bureau of the CRIC.

各工作组主席团从政府和参与组织提名的人员中挑选作者、撰稿人和评审人以及其他专家。
The bureaux of the working groups select authors, contributors, reviewers and other experts from a list of nominations received from Governments and participating organizations.

请执行秘书与缔约方会议主席团协商，考虑任何缔约方提出主办第九届审评会议的请求；.
Invites the Executive Secretary in consultation with the Bureau of the Conference of the Parties to accommodate any offer from a Party to host CRIC 9;

工作组主席团提出的关于安全理事会工作方法及其工作透明的订正会议室文件一.
Revised conference room paper submitted by the Bureau of the Working Group on the working methods of the Security Council and transparency of its work.

主席宣布，将尽快由秘书处编写一份报告草案，并分发两主席团各成员传阅。
The President announced that a draft of the report would be prepared by the Secretariat and circulated to the members of the Bureaux as soon as possible.

一份提交材料建议，考虑将民间社会纳入决策制定机构的结构中，例如缔约方会议主席团。
One submission proposed considering incorporating civil society representation into the structure of the decision-making bodies, such as the Bureau of the COP.

(c)根据特设全体工作组主席团核准的安排应邀审查第一次世界海洋评估草案的同行审议人员。
(c) Peer reviewers who are invited under arrangements approved by the Bureau of the Ad Hoc Working Group of the Whole, to review the draft World Ocean Assessment I.

可在第六委员会网站上点击此处查阅主席团拟议的第六十九届会议期间暂定工作方案。
The provisional programme of work proposed by the Bureau for the sixty-ninth session is available on the website of the Sixth Committee by clicking here.

因此，我们期待工作组主席团在大会主席扬·卡万先生的领导下积极投入。
We thus look forward to the positive engagement by the Bureau of the Working Group, under the leadership of the President of the Assembly, Mr. Jan Kavan.

请执行秘书酌情安排《巴塞尔公约》、鹿特丹公约和斯德哥尔摩公约缔约方会议主席团的联席会议；.
Requests the executive secretaries to schedule joint meetings of the bureaux of the conferences of the Parties to the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions, as appropriate;

它还旨在支持秘书处与缔约方会议主席团及其附属机构的工作，促进主席团的内部工作。
It also aims to support the work of the secretariat with the Bureaus of the COP and its subsidiary bodies and to facilitate the internal work of these Bureaus..

(qq)请执行秘书酌情安排巴塞尔公约、鹿特丹公约和斯德哥尔摩公约缔约方会议主席团的联席会议；.
(qq) Requests the Executive Secretaries to schedule joint meetings of the bureaus of the Conferences of the Parties to the Basel, Rotterdam and Stockholm Conventions, as appropriate;

履行机构请第十一届缔约方会议主席团与秘书处和第十二届缔约方会议候任主席合作，最后确定会期安排。
The SBI invited the Bureau of COP 11, in collaboration with the secretariat and the Presidentdesignate of COP 12, to finalize the arrangements for the sessional period.

请执行秘书与缔约方会议主席团协商，考虑缔约方所提承办委员会第十三届会议的任何主动表示；.
Invites the Executive Secretary, in consultation with the Bureau of the Conference of the Parties, to accommodate any offer from a Party to host the thirteenth session of the Committee;