Millions of people help Microsoft test Windows 10, but the company has struggled with the quality of Windows updates recently.
Cities将帮助微软开发Azure数据服务,提供更多的数据库选项。
Cities will help Microsoft build out its Azure Data Services with more database options.
尽管Kinect销量不再,但Kinect方面的研究和硬件已经帮助微软在其他地方推进其产品。
However, despite its failure in the market,the research and hardware that went into building Kinect has helped Microsoft advance its products elsewhere.
生产力软件也对微软的复兴做出了贡献,这类产品在近20年前曾帮助微软夺得市值最高公司宝座。
Also contributing to Microsoft's rebirth is productivity software, which helped Microsoft gain the most-valuable crown nearly two decades ago.
LinkedIn还表示,此举将帮助微软Outlook用户对会议展开最后的准备。
LinkedIn also said the move will help Microsoft Outlook users to start final preparations for the meeting.
不过,删除开关的确可以帮助微软阻止大规模的恶意软件感染。
Still, the kill switch is a tool that could help Microsoft prevent mass malware infections.
Kinect可以被视为一个失败项目,但是它的硬件及研究已帮助微软在其它产品上取得进展。
It's easy to dismiss Kinect as a failed project,but the reality is that the research and hardware has helped Microsoft progress its products elsewhere.
微软的官员们表示,Forerunner的渲染技术也将帮助微软让其SSRS报告在手机上变得更好看。
Microsoft officials saidForerunner's rendering technology also will help Microsoft make viewing SSRS reports on their phones better.
这些因素结合旧款XboxOne更低的售价,帮助微软在夏季夺得良好发展势头。
These factors, combined with the lowerprice of the old Xbox One models, helped Microsoft build up that momentum through the summer.
Native integration of Acronis' data protection solutions with Azure will make Azure-based service more attractive andwill help Microsoft partners drive more revenue.
Windows10以及一些灵巧的新手机和平板电脑将帮助微软在2015年获得一些关注。
Windows 10, along with some slick new phones and tablets, will help Microsoft capture some attention in 2015.
最近从高通挖来的人才正在帮助微软开发一种芯片,这种芯片有望成为量子计算系统中的控制器。
The talents recently vacated by Qualcomm are helping Microsoft develop a chip that is expected to become a controller in quantum computing systems.
Bengio澄清说,尽管他正在帮助微软竞争,但他仍然认为自己是中立的,并建议其他人也保持中立。
Bengio clarifies that though he is helping Microsoft compete, he still considers himself neutral, and advises others as well.
我被雇来帮助微软了解开源世界,并在其中发挥更大的作用。
I am hired to help Microsoft understand the open source world and play a bigger part in it.
以下是纳德拉的领导帮助微软重回巅峰的几个具体办法:.
Here are several specific ways that Nadella's leadership has helped Microsoft get back on top.
以及项目管理职能,帮助微软合作伙伴共同取得更大的成就。
And program management capabilities to enable Microsoft partners to achieve more, together.
虽然有数百万人帮助微软测试Windows10,但该公司一直都在解决Windows更新的质量问题。
Millions of people are helping Microsoft test Windows 10, but the company recently suffered from the quality of Windows updates.
作为WindowsVista的继任者,Windows7据说帮助微软在用户满意度方面击败苹果。
The successor to Windows Vista,Windows 7 is said to have helped Microsoft beat Apple in consumer satisfaction score.
Avere Systems, a Pittsburgh-based company specialized in providing fast data access for hybrid cloud infrastructures,will help Microsoft improve its Azure offering.
Maintaining relevance and responding rapidly to consumer demand has helped Microsoft, Coca-Cola, McDonald's and Disney retain their spot in Interbrand's top 10 after 20 years.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt