并不能告诉我们 英语是什么意思 - 英语翻译

• don't tell us
• won't tell us
• doesn't tell us
• cannot tell us

在 中文 中使用 并不能告诉我们 的示例及其翻译为 英语

但风险因素并不能告诉我们一切。
Risk factors don't tell us everything.

但这并不能告诉我们一个人是否适合居住。
But that won't tell us if one is habitable or not.

人们通常认为美德伦理学并不能告诉我们应该做什么。
It's often said that science cannot tell us what to do.

但风险因素并不能告诉我们一切。
It is a fact that risk factors don't tell us everything.

实际上，P/S比率本身并不能告诉我们太多。
The P/E ratio actually doesn't tell us a whole lot by itself.

但风险因素并不能告诉我们一切。
However, the risk factors do not tell us everything.

但风险因素并不能告诉我们一切。
Risk factors don't let us know everything.

组成元素：“honey”蜂蜜和“moon”月亮，并不能告诉我们这个字真正的含义是什么。
The component parts here-“honey” and“moon”- really don't tell us anything about what that word actually means.

但这并不能告诉我们微生物是否正在形成菌落或消化道内真正发生的事情。
But this won't tell us if the microbes are forming colonies or what is really happening inside the digestive tract.

当然了，数学并不能告诉我们关于用什么途径才能达到这种静态均衡的任何东西。
Of course, mathematics cannot tell us anything about the way by which this static equilibrium could be reached.

结果并不能告诉我们真实性的低频率，只能粗略地告诉我们相对于平均值频率的相对比例。
The result doesn't tell us the actual low frequencies; it just tells us the very-rough relative scale of the frequencies to the mean.

但这并不能告诉我们在我岳父或任何其他病人还活着的时候，我们到底应该做些什么。
But that doesn't tell us everything about what we should do during the time in which my father-in-law, or any patient, would still live.

但这并不能告诉我们年龄的婚姻破裂，或者对于50岁以上的人来说有多成功。
That still does not tell us the breakdown for marriage by age, or how successful it is for people over 50.

研究历史并不能告诉我们该如何选择，但至少能给我们提供更多的选项”。
Studying history will not tell us what to choose, but at least it gives us more options.

实际上，P/S比率本身并不能告诉我们太多。
In fact, by itself, the P/S ratio does not tell us much at all.

当然这并不能告诉我什么是能量。
But that doesn't tell us what energy is.

当然这并不能告诉我什么是能量。
Of course that doesn't tell us what energy is.

我怎么来到这里并不能告诉我我是谁”.
How I got here doesn't tell me who I am”.

仅仅因为当权派指责某人是民粹主义者，并不能告诉我这些人是什么样的。
Just because the establishment accuses someone of being populist does not tell me anything about who they are.

科学和技术并不能告诉我们人类意味着什么。
Science can't tell us what being human actually means.

但这并不能告诉我们，它们是如何工作的。
However that does not tell you how they work.

然而，宇宙的严谨有序并不能告诉我们自己是否活在一个模拟之中。
Creating a computer simulation of the universe doesn't prove we're living in a computer simulation.

香农熵并不能告诉我们一条消息的价值，因为后者主要取决于上下文。
Shannon's entropy does not enlighten us about the value of information, which is highly dependent on context.

科学并不能告诉我们该怎么做，”金索沃尔在小说《逃逸》中写道，“只能告诉我们它是什么。
Science doesn't tell us what we should do,” Barbara Kingsolver wrote in Flight Behavior“It only tells us what is.”.

然而，脑部病变的存在并不能告诉我们是否应该让某人对他们的行为负有法律责任。
However, the presence of a brain lesion cannot tell us whether or not we should hold someone legally responsible for their behavior.

目前被普遍接受的宇宙模型LambdaCDM并不能告诉我们暗物质和暗能量的“物理学模样”。
Our current, widely recognized model of the Universe, called LambdaCDM, tells us nothing about what dark matter and dark energy are like physically.