However, in practice women do not really enjoy these rights.
这些引用并不能真正证明婚姻并没有衰退。
These quotes do not really provide any evidence that marriage is not on the decline.
假装完美并不能真正使你完美。
Pretending to be perfect doesn't actually make you perfect.
在这种情况下妥协并不能真正的解决的问题。
Compromising in these situations is not real compromise.
但这并不能真正地解决问题。
However, this did not really help to solve the problem.
但这并不能真正准确地传达信息,不是吗??
But it's not actually accurate information, is it?
并不能真正改善健康状况”。
It is not real health savings.".
我认为自杀并不能真正地实现任何目标或解决任何问题。
I believe killing myself would not really accomplish or solve anything.
这并不能真正创造价值。
That's not really creating value.
这并不能真正帮助我们的职业生涯。
That's not really going to help our careers.
你并不能真正分辨是什么声音。
You really can't tell what the sounds are.
它并不能真正替代移动网站。
It is not exactly a replacement for mobile websites.
变性手术并不能真正改变性别.
Sex change surgery cannot actually change the person's sex.
然而,这并不能真正阻止土耳其军队的行动。
It really cannot have been launched by Ukrainian military forces.
但是,我们并不能真正确定这一点。
Unfortunately, we can't really determine that.
有钱并不能真正使他快乐。
Money really CAN't make you happier.
你并不能真正分辨是什么声音。
You can't really compare the sound.
并不能真正消除债务。
We cannot really stop using debt.
但是你并不能真正了解他们。
But you can't really know them.
新风+滤网并不能真正起到有效去除雾霾pm2.5的作用.
Fresh air+ filter can not really play a role in effectively removing smog pm2.5.
毕竟,她并不能真正地选择她的家长。
After all, she couldn't really pick her parents.
这促进了观点的分化,但是你并不能真正地进行讨论。
This facilitates polarization, but you can't really argue things out.
当然,这两本书并不能真正相提并论。
The two books really can't compare.
成为上合组织成员国并不能真正解决印度最重要的战略问题--即中国的崛起。
Becoming a full member of the SCO does not really solve India's most important strategic problem- the assertion of China's power.
现有指标并不能真正用于国家间的比较,无论是同区域比较还是跨区域的国际比较,虽然可比程度差异显著。
Existing indicators were not really comparable across countries, either within regions or internationally across regions, although the degree of comparability varied significantly.
新闻机构疏远Facebook并不能真正解决媒体在移动社交时代面临的根本问题。
News organizations distancing themselves from Facebook won't actually solve the underlying problems the media faces in the mobile-social age.
耸耸肩“嗯,做鬼脸和说别人的台词并不能真正治愈癌症,你知道的。
Well, making faces and speaking someone else's lines is not really a cure for cancer, you know.
黑客的思维模式并不能真正看到另一面,即对受害者发生了什么。
The hacker mindset doesn't actually see what happens on the other side, to the victim.
当然,它们会增加和赞美你的整体满足感,但它们并不能真正地给你的生活注入快乐。
Certainly they add to and compliment your overall contentment, but they aren't authentically going to infuse your life with joy.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt