I just hope we can keep these places and protect them.".
他们使网上冲变得更加方便,并且保护安全。
They make the Internet more convenient, and the protection of security.
我将警告并且保护他们。
To warn him and save him.
政府为人民服务并且保护人民的权利。
The government works for the people and protects the rights of people.
你"的人物就是寻找这只小猿猴,并且保护他。
It is up to the young orphan to find him and save him.
爱,围绕着我们,并且保护我们!
Love surrounds us and protects us.
坚持努力处理紧急的人道主义需要,并且保护巴基斯坦国内流离失所者的人权;.
(a) Pursue efforts to address the immediate humanitarian needs and protect the human rights of the internally displaced persons in Pakistan;
与会者并要求实施有关工作权的法律,并且保护儿童不遭受人口贩运。
The participants also asked that the laws be enforced concerning the right to work,and the protection of children from human trafficking.
这很简单:在可用光谱领域领先于全世界,鼓励并且保护由创新推动的竞争,不妨碍技术的发展。
It's a simple formula: Lead the world in spectrum availability, encourageand protect innovation-driving competition, and stay out of the way of technological development.
这种战略尊重、重视并且保护他们的语言、文化和传统,这些都是我国最宝贵财富的一部分。
Such a strategy respects, values and protects their languages, culture and traditions, which are part of our deepest national wealth.
因此,我们必须起诉并惩罚有关的犯罪分子,并且保护和援助受害者及其家庭。
We must therefore prosecute and punish the criminals involved and protectand assist victims and their families.
承认并且保护现有的部族权利,并逐步健全习惯法,对确保贫穷妇女获得生产性资源也很重要。
Recognizing and protecting existing communal rights,and building on progressive customary law is also important in order to ensure access by poor women to productive resources.
国家向发明人和创新者发放津贴,并且保护版权、发明和专利。
The State grants benefits to inventors and innovators and protects the copyright, inventions and patents.
For our customers, secure control solutions boost productivity, maintain system availability,and protect valuable operational information and customer data.
Web Application Firewall analyzes all user access to your business-critical web applicationsand protects your applications and their data from attacks.
The National Geographic Photo Ark is attempting to document Earth's biodiversity,find innovative ways to save endangered species, and protect those species' habitats.
可能是有人也在窃取您的数据以谋取政治利益,并且保护数据同样重要,无论谁拿走它。
It might be somebody stealing your data for political gain too,and protecting that data is just as critical, regardless of who's taking it.
格鲁吉亚刑法》保护宗教少数群体,宣布侵害宗教自由将受到处罚,并且保护信奉者的宗教情感不受侮辱。
Religious minorities are protected through Georgia' s Criminal Code which declares punishable the infringement on freedom of religionand protects against the insult of religious feelings of a believer.
柯利牧羊犬与孩子们相处融洽,喜欢取悦主人,并且保护他们的家人。
Collies get along great with children andlove to please their owners and protect their family.
预警系统将协助政府官员和行政管理人员进行规划、长期节省资金并且保护经济。
Early warning systems will assist public officials and administrators in their planning,saving money in the long run and protecting economies.
Nepal has undertaken far-reaching reforms to liberalize the economy, optimize internal resources,attract foreign investment and protect the environment.
过程控制执行哪些进程和活动,并且保护基础数据库对象。
The procedure controls what processes and activities are performed and protects the underlying database objects.
柯利牧羊犬与孩子们相处融洽,喜欢取悦主人,并且保护他们的家人。
Collies get along well with kids andlike to please their owners and protect their families.
可选的专用安全岛在SoC内监控并执行安全升级和诊断过程,并且保护着系统启动。
An optional dedicated safety island monitors and executes safety escalations anddiagnostics within the SoC and protects system bring-up.
你们的支持将拯救数以百万计的生命并且保护叙利亚以及整个地区的平民。
Your support will help save millions of lives and protect civilians across Syria and the region.".
Zetec严格的质量和合规计划可以降低风险,提高生产质量,并且保护客户的宝贵资产。
Zetec's rigorous quality and compliance programs mitigate risk,improve production quality and protect our customers' valuable assets.
我们现在必须以合作方式有效采取行动,扭转粮食价格上涨造成的不利影响,并且保护各社区。
We must act now, effectively and cooperatively,to roll back the adverse impacts of rising food prices and protect communities.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt