并且有些 英语是什么意思 - 英语翻译

• and some
• and somewhat

在 中文 中使用 并且有些 的示例及其翻译为 英语

他终于找到了他在Kirsty的灵魂伴侣并且有些安定下来.
He finally found his soulmate in Kirsty and somewhat settled down.

对存在的重大分歧没有进行任何协商,并且有些条款是所有国家都不能接受的。
No consultations had taken place regarding the significant differences that remained, and some provisions were not acceptable to all States.

项目实质上是对风险的处理，并且有些项目的风险既便被发现了也是完全不可避免的或者说是不能减轻的。
Projects by their nature are risky endeavors and some project hazards cannot be entirely avoided or mitigated even when identified.

对于数据的拥有者将会存在疑问，并且有些客户将担心数据安全以及可能违反隐私的情形。
There will be questions about who owns the data, and some customers will have concerns about the data security and possible breeches of privacy.

并不是所有其他国家的人都能从外包就业获得经济收益，并且有些企业还被认为没有提供人道的工作条件。
Not all people in other international locations economically benefit from outsourced jobs, and some companies aren't devoted to offering humane working conditions.

并不是所有其他国家的人都能从外包就业获得经济收益，并且有些企业还被认为没有提供人道的工作条件。
Not all people in other countries economically benefit from outsourced jobs, and some companies aren't dedicated to providing humane working conditions.

现在总计大约有500万用户注册，但很多用户都不太活跃，并且有些居民有多个帐号。
In all, almost five million accounts have been registered, though many are not active, and some Residents have multiple accounts.

并不是所有其他国家的人都能从外包就业获得经济收益，并且有些企业还被认为没有提供人道的工作条件。
Not all people in other countries economically benefit from outsourced jobs, and some companies are not aimed at providing humane working conditions.

作为一个新兴领域，有许多人还不知道什么是开发者布道师，并且有些人已经提出了错误的结论。
As a burgeoning field, there are many people who still haven't discovered what developer advocacy is and some who have already drawn false conclusions.

并不是所有其他国家的人都能从外包就业获得经济收益，并且有些企业还被认为没有提供人道的工作条件。
Not all the people in other countries economically reap the benefits of outsourced jobs, and some companies are not dedicated to providing humane working conditions.

大多数国家都已立法规定了残疾人在公共部门职位中的比例，并且有些国家规定了私营部门的配额。
Most countries have legislation on the percentage of positions in the public-sector for persons with disabilities, and some also have quotas for the private sector.

并不是所有其他国家的人都能从外包就业获得经济收益，并且有些企业还被认为没有提供人道的工作条件。
Not all folks in other international locations economically benefit from outsourced jobs, and some firms aren't dedicated to providing humane working conditions.

这一次偶然的发现，使我明白了许多的道理：生活就是一本教科书，并且有些是课本学不到的。
This accidental discovery made me understand a lot of truth: life is a textbook, and some can't be learned from textbooks.

并不是所有其他国家的人都能从外包就业获得经济收益，并且有些企业还被认为没有提供人道的工作条件。
All the people in other countries do not benefit economically from the Outsourcing and some companies are not dedicated to provide optimal conditions of work.

绝大多数中国主要的国有媒体都提供英文版手机应用，并且有些媒体已经采取不同寻常的步骤去扩张他们的内容受众。
Most major Chinese state media offer mobile phone applications in English, and some have taken unusual steps to expand the reach of their content.

尽管3型不是细菌性疾病，但一些医生也建议用抗生素治疗，并且有些人服用后疗效显著。
Even though Type 3 is not considered bacterial, some doctors prescribe antibiotics, and some men improve while taking them.

现在总计大约有500万用户注册，但很多用户都不太活跃，并且有些居民有多个帐号。
In all, over three million accounts have been registered, though many are not active, and some users have multiple accounts.

抗组织胺药影响每个人的方式并非一样，并且有些人天生就比其他人敏感。
Antihistamines may not affect every person in the same way, and some people are naturally more sensitive to them than others.

尽管如此，我们的经验还是告诉我们SQL有时难于记忆并且有些术语有不同的用法。
Still, we know from our own experi- ence that SQL is sometimes hard to remember, and some terms vary in usage.

也许你是一个自由职业者，并且有些项目需要许多角色才能最终产出很好的结果。
Maybe you are working as a freelancer and certain projects need many of these roles to be filled to really produce an excellent result.

据CryptoGlobe报道，「比特币亿万富翁相信一些公司将在未来几个月内消失，并且有些公司将会出现。
As reported by CryptoGlobe,“the bitcoin billionaire believes some companies will disappear over these next few months, and that some will emerge.

但是，如果你对他创建的设计运行审查的话，可能会发现它有些死板僵硬，并且有些难于阅读和导航。
However, if you examine the design he created, you are likely to find it rigid and a bit difficult to read and navigate.

请注意这并不是补丁列表的最终版本并且有些改动并未实装或完整描述。
Please note that this isn't the final version of the patch notes and that some changes may not be documented or described in full detail.

在“大众创业，万众创新”的号召下，很多的人走上了创业的道路，并且有些创业人员取得了显著的成绩。
In the"public entrepreneurship, innovation," the call, a lot of people embarked on the road of entrepreneurship, and some entrepreneurs have made remarkable achievements.

在草案第5条第3款中，"情节"一词后面的部分没有必要，并且有些误导，因为前面部分已规定虑及所有情节。
In draft article 5, paragraph 3, the clauses after the word" circumstances" are unnecessary and somewhat misleading to the extent the proceeding clause already directs that all circumstances be considered.

我的报告显示，虽然我们已经实现了八项目标当中的五项，即目标1、2、4、5和6，但在其他几项目标方面仍然存在挑战，并且有些成就正在受到越来越多的威胁。
My report demonstrated that while we have achieved five of the eight MDGs-- namely, Goals 1, 2, 4, 5 and 6-- several others remain challenges, and some achievements are increasingly becoming threatened.

并且有些是收费的！!
And some even pay!

并且有些来到了冰冷的南极洲。
And a few even went out in the frigid cold in Antarctica.

并且有些研究还发现，吃更多蛋白质能促进骨头健康。
And some studies have found that eating more protein can promote bone health instead.