The Special Court has since prosecuted and convicted eight persons.
其中很多人已经被指控并定罪。
Many of them were indicted and convicted.
很明显,尼克松将被参议院弹and并定罪。
It is clear that Nixon will be impeached and convicted in the Senate.
两名嫌疑犯后来被拘捕并定罪。
Two suspects were later arrested and convicted.
很明显,尼克松将被参议院弹and并定罪。
It was clear that Nixon would be impeached and convicted in the Senate.
他去年11月被审判并定罪。
He was convicted and sentenced in November.
过去3年,有158名雇主因不支付工资被起诉并定罪。
In the last three years,158 employers have been prosecuted and convicted for salary-related offences.”.
虽然母亲对儿子的行为感到羞愧和厌恶,但她仍然会努力保护儿子不被发现并定罪。
While the mother is naturally ashamed and disgusted by her son's actions,she will nonetheless work to protect her son from being discovered and convicted.
巡洋舰的查尔斯·B·麦克维三世上尉后来被军事法庭审判并定罪。
Captain Charles B. McVayIII of the cruiser is later court-martialed and convicted.
如果他们犯下任何罪行,他们就已经被证明有罪并定罪。
If they had committed any crime,they would have already been proved guilty and convicted.
今年1月至4月期间返回的58名罗兴亚人因未指明的指控而被捕并定罪。
The High Commissioner said that between January and April this year,58 Rohingya who returned were arrested and convicted on unspecified charges.
年12月,卢旺达问题国际法庭将六名经其审判并定罪的人员移送马里服刑。
In December 2001, the International Tribunal for Rwanda transferred six of the persons whom it has triedand convicted to Mali to serve their prison sentences.
七年前,中国安全机构的另一个主要人物周永康也被逮捕并定罪。
Seven years ago, another major figure in China's security apparatus, Zhou Yongkang,was also arrested and convicted.
挪威无辜学生的杀手在短短几个月内就被审判并定罪。
The killer of innocent students in Norway was tried and convicted in only a couple of months.
当你属于一个被占领的人民时,占领国的司法系统就会谴责并定罪你。
When you belong to an occupied people,the occupying power's judicial system condemns and convicts you.
定罪--圣灵将揭示我们犯过罪的领域,并定罪我们。
The Holy Spiritwill reveal the areas in which we have sinned and convict us of wrongdoing.
因为异象这样清楚,使命这样真实,他被弃绝、反对并定罪,也不介意。
Because the vision was so clear and the commission so real, it did not matter to him that he was rejected,opposed, and condemned.
年11月,他被以“非法经营罪”受审并定罪,理由是他於2001年出版了一本揭露沈阳市政治丑闻的书。
He was tried and convicted in November 2007 for publishing a book in 2001("illegal business activity") about a political scandal in Shenyang.
The Court noted that, despite the large number of times the applicant had been prosecutedand convicted, the punishment had not exempted him from the obligation to do his military service.
年,由家庭成员犯下并定罪的暴力案件数量如下:.
Figures relating to cases of violence committed by family members, and the number of convictions, are as follows for the 2008-2010 period:.
有三个人在军事法庭上被上一届政府审判并定罪。
There have been three people tried and convicted by the last administration in military courts.
这个人就从事了犯罪行为,在被起诉并定罪之后,可以判处无期徒刑。
Commits an offence and is liable on convictionon indictment to imprisonment for life.
警方最初开出$65,000美元的悬赏,奖励任何提供线索帮助抓捕并定罪爆炸案罪犯的人。
Police first offered a reward of $65,000 for information leading to an arrest and conviction of the bomber or bombers.
澳大利亚政府悬赏10万澳元(合71500美元),以奖励任何能抓获并定罪肇事者的情报。
Her government is offering an Aus$100 000(US$71 500)reward for any information that leads to the capture and conviction of those responsible.
Subject matter: Attacks on, and harassment of, the authors, as members of the family of Ashraf El-Hojouj,a Palestinian medical doctor arrested andconvicted in Libya.
最高法院宣布,危害人类罪不受法定时效限制,大赦法和赦免因这些罪行而受审并定罪的人均属违宪。
It declared that crimes against humanity are not subject to statutory limitations,and that the amnesty laws and the pardons of persons tried and condemned for these crimes were unconstitutional.
并定罪全能神。
Almighty and merciful God.
今天的预测警务对黑人和棕色人种监视并定罪的情况相对不成比例。
Today's predictive policing practices disproportionately surveil and criminalize black and brown people.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt