The early church merely listened and sensed that these were authoritative.
你必须知道并感觉到它。
You have to know and feel it.
我听到并感觉到我的房子在摇晃。
I heard and felt my house shake.
他确实听到并感觉到“巨大的砰”声。
I heard and felt a huge“pop”.
意愿并感觉到良好的经验正在深入你的内心。
Intend and sense that the good experience is sinking into you.”.
我们思考这些事情,并感觉到糟透了。
We muse about these things and we feel terrible.
我让自己知道并感觉到,每个人的头脑中和身体里都充满着爱、健康、美和完整。
I let myself know and feel that each person's mind and body are saturated with love, wholeness, beauty, and perfection.
男孩回忆起他在视觉上看到的一切,并感觉到它实际上是要发生的。
The boy recalled what he had seen in the vision, and sensed that it was actually going to occur.'.
我可以看见并感觉到我的身体,然而凡是可以被看见以及被感觉到的,并不是真正的观者。
I can see and feel my body,and what can be seen and felt is not the true Seer.
因此,疼痛被放大并感觉到比普通人更强烈的速度。
Thus, pain is amplified and felt at a much stronger rate than the average person.
它使他想起并感觉到他不愿想也不愿感觉的事情。
It made him think and feel things he did not want to think and feel..
但他也为这些理念所推动,并感觉到它们使人不至于退入光荣的孤立。
But he was propelled by these ideals, and felt that they keep one from retreating into splendid isolation.
他是如此的瘦弱,我可以看到并感觉到他小小的身体中的每根骨头,下沉的脸和滚动的眼睛。
He's so thin, I can see and feel every bone in his tiny body, his sunken face, his rolling eyes.
当他开车越来越近时,他看到-并感觉到-他在两天内发生了第二次爆炸。
As he drove closer, he saw- and felt- his second explosion in two days.
R\n我可以看见并感觉到我的身体,\r\n然而凡是可以看见以及被感觉到的,并不是真正的观者。
I can see and feel my body,and what can be seen and felt is not the true Seer.
当他的指关节靠近钥匙时,他看到并感觉到电火花。
When he brought the knuckle of his hand near the key, he saw and felt an electric spark.
你可以在半英里以外的地方听到并感觉到火山爆发,你越靠近,你就越能感觉到它。
You could hear and feel the eruption a good half a mile away,and the closer you got, the more you could feel it.
因为那是音乐,那件衣服--就是这样--一个人用眼睛看到并感觉到的音乐。
For that was music, that dress--that is what it was--music that onesaw with a the eyes and felt in the heart.
我住在澳大利亚大使馆后面,不可避免地,当发生爆炸时,我听到并感觉到它们并急忙报告。
I lived behind the Australian embassy, and inevitably, when the explosions happened, I heardand felt them and rushed to report them.
您可以拿起一个人的手,并感觉到其想法,就像通灵者那样。
You can take a person by the hand and feel his thoughts, as psychics do.
我可以看到并感觉到我的身体,然而凡是可以被看到以及并感觉到的,并不是真正的观者。
I can see and feel my body,and what can be seen and felt isn't the true Seer.
系统地环顾您的房屋,并感觉到每个散热器都看到它们正在变热。
Systematically go around your house and feel each radiator to see it they are warming up.
患有AD的人都在皮肤上看到并感觉到其症状。
People living with AD both see and feel its symptoms on their skin.
使用阿蓓纳的失禁护理产品可以让终端用户继续正常生活并感觉到舒适,而不用担心泄漏。
When using Abena's incontinence products, the end-user is able to continue their life as usualand feel comfortable without having to worry about leakage.
要知道你意识到他不是完美的(你也不是),或者情况是完美的,但是你看到并感觉到可能性。
I know that you realize he's not perfect(neither are you) or that the situation is perfect,but you see and feel potential.
富爸爸过去常说:“如果我倾听一个人说话,我便开始看到并感觉到他的灵魂。
My rich dad once said to me,"If I listen to a person's words,I begin to see and feel their soul.".
我希望人们能够观看我的摄影作品,并且能够看到并感觉到该摄影作品中发生了什么。
I want people to view my photography and be able to both seeand feel what is going on in that photograph.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt