Rumor has it that sales for the game did not meet their expected outcome.
毒品犯罪并未达到“最严重的犯罪”门槛。
Drug related offences do not meet the threshold of most serious crimes.
毒品犯罪并未达到“最严重的犯罪”门槛。
Drug-related offences do not fall under this threshold of“most serious crimes”.
这意味着FF并未达到合同约定的付款条件,恒大也就没有提前支付的义….
This means that FF does not meet the terms of payment stipulated in the contract, which is why Hengda did not pay in advance.
现有可开采黄金的数量并未达到预期,仍远低于年的高点。
The amount of available gold has not met expectation and remains far below the 2009 high.
虚拟x86是很困难的,因为它的架构并未达到波佩克与戈德堡虚拟化需求。
X86 virtualization is difficult because the architecture does not meet the Popek and Goldberg virtualization requirements.
现有可开采黄金的数量并未达到预期,仍远低于2009年的高点。
The amount of available gold has not met expectations and remains far below the 2009 high.
然而,目前我们遗憾地注意到,新的人权理事会并未达到我们的期望。
At this stage, however,I regretfully note that the new Human Rights Council does not meet our expectations.
然而,布朗表示,MCL33的表现“并未达到迈凯轮任何人的期望,特别是我们的忠实球迷。
Brown said that the performance of the car this season"has not met the expectations of anyone at McLaren, especially our loyal fans".
但是,当将这些数字与临床“有意义”阈值进行比较时,变化并未达到这些阈值。
But when these figures were compared with thresholds for clinical“meaningfulness”,the changes didn't reach these thresholds.
但现实情况是,包括东非五国在内的很多非洲国家并未达到这一目标。
However, concerns remain about the fact that many countries, especially in Africa, did not meet the target.
从这些叙述可清楚地看出,《新议程》并未达到我们的期望。
It is clear from these observations that the New Agenda has not met our expectations.
有一些USB芯片组并未达到USB3.0的规格标准,和OculusRift的摄像头传感器不兼容。
There are some USB chipsets that do not meet the USB 3.0 specification and are incompatible with the Oculus Rift sensor.
出于会计目的,这些业务并未达到能被计为终止业务的要求。
For accounting purposes, these operations do not meet the requirements to be presented as discontinued operations.
事实上,"你"并未达到这个阶段,是"心"自己完成的。
Actually“you” do not reach this stage, the mind does..
唯一的障碍是什么呢?工资并未达到你的期望或你的要求。
Perhaps the pay still doesn't meet your expectations or requirements.
在劳动领域出现的一些滥用的模式并未达到强迫劳动的程度。
Certain patterns of abuse which occurred within the context of labour did not reach the level of forced labour.
但令人遗憾的是,美国的电动汽车销量并未达到早期预期。
But US electric vehicle sales have not met many early expectations.
而此次整合和重组是出于公司并未达到2018年的预期,且下调了2019年的预期。
The company revealed they are restructuring because they did not meet expectations for 2018 and have low expectations for 2019.
虽然不错,但Google的AirPods模仿者并未达到许多其他竞争对手设定的标准。
While decent, Google's AirPods imitators weren't up to the standard set by many other competitors.
各类社会指标并未达到《和平协定》中的预定目标,与千年目标的要求更是相距甚远。
The social indicators have not achieved the targets set out in the peace agreements and further delay the achievement of the Millennium Development Goals.
尽管药用滥用问题在苏丹并未达到令人震惊的地步,但国家的地理位置却使其被用作过境国。
While the problem of drug abuse had not reached alarming proportions in the Sudan, its geographical situation had led to its use as a transit country.
然而,许多美国人并未达到建议的每周适度至激烈运动150分钟,每次至少持续运动10分钟。
However, many Americans are not getting the recommended 150 minutes of moderate to vigorous activity a week, in bouts lasting at least 10 minutes each.
但事与愿违,这两项业务并未达到微软的预期目标。
But itdid not, it did not reach the two Microsoft business expectations.
已经过测试的图形卡可能并未达到与所有GPU功能配合使用的最低要求。
Tested cards may not meet the minimum bar for use with all GPU features.
许多重要的地质遗迹并未达到《世界遗产名录》的入选标准。
Many important geological sites do not fulfil the criteria for inscription on the World Heritage List.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt