并没收了 英语是什么意思 - 英语翻译

• and confiscated
• and seized

在 中文 中使用 并没收了 的示例及其翻译为 英语

在那里，我们发现并没收了各种野生动物的蛋和物种.
There, we uncovered and seized various wildlife eggs and species.

星期五，调查人员搜查了拉德的房子并没收了计算机设备。
On Friday, investigators searched Rader's house and seized computer equipment.

相反，警方突袭了录音棚并没收了录音带。
Instead, the police raided the studio and seized the tapes.

警方搜查了这家的住宅并没收了曾被用来制作传单的打字机。
The police had also searched the family's house and confiscated the typewriter which had been used to produce the leaflets.

月12日，科索沃警方逮捕了5名嫌疑人并没收了据信是科索沃境外印制的将近100万美元假钞。
On 12 September, the Kosovo police arrested five suspects and seized counterfeit currency of approximately $1 million that was thought to have been produced outside Kosovo.

黎巴嫩武装部队还从爆炸现场收集并没收了剩余的未爆材料；出于安全原因，销毁了其中不稳定的剩余材料。
The Lebanese Armed Forces also collected and confiscated the remaining unexploded materiel from the site of the explosion; unstable remnants were destroyed for security reasons.

第二天校园安全返回并没收了麦金托什的手枪和Fagan的霰弹枪，用于狩猎和运动射击。
Campus security returned the next day and confiscated McIntosh's Glock and Fagan's shotgun which he uses for hunting and sport shooting.

据报道，2月，新疆当局袭击了一个少数民族语言出版市场，并没收了“非法出版”的宗教海报。
In February 2006 XUAR authorities reportedly raided a minority-language printing market and seized“illegally printed” religious posters.

边防人员搜获并没收了关于白俄罗斯政治囚犯的书籍以及一份报道波兰境内白俄罗斯少数民族状况的周报。
The border guards seized and confiscated books about political prisoners in Belarus and a weekly covering the Belarusian minority in Poland.

在周一晚间的新闻发布会上，警察局局长马克桑德斯说，警察逮捕了三人并没收了两支枪支。
In a Monday evening news conference, Police Chief Mark Saunders said police arrested three people and seized two firearms.

他们阅读了她的个人信件，没收了护照-并没收了至少100万欧元（130万美元）的现金。
They read her personal correspondence, seized her passport- and confiscated at least 1 million euros($1.3 million) in cash.

年5月23日的周末，登记长强行进入斐济律师协会的办公室，并没收了申诉材料。
On the weekend of 23 May 2009, the Chief Registrar forcibly entered the offices of the Fiji Law Society and seized solicitor complaint files.

伯恩斯坦上个月还说，去年一名保镖访问了他的公园大道办公室，并没收了总统的病历。
Bornstein also said last month that a bodyguard visited his Park Avenue office last year and confiscated the president's medical records.

中国警察拘留了5位外国新闻记者并没收了他们的记者证。
The Chinese police detained five correspondents of the foreign press and seized their press cards.

刚果爱国者联盟随后到Musoko拥有的刊物《布尼亚商业通讯》办公室，逮捕了两名工作人员并没收了设备。
The UPC authorities then went to the office of Bunia Business Communications, owned by Musoko, arrested two workers and seized the equipment.

月3日,科索沃警方在Podujevë/Podujevo市拘留了6名科索沃阿族嫌犯,并没收了800发各类弹药。
On 3 April in Podujevë/Podujevo Municipality, Kosovo police detained six Kosovo Albanian suspects and confiscated 800 rounds of assorted ammunition.

检查员查获了铀，摧毁了设施和化学品，拆除了40多枚导弹并没收了数千份文件。
Inspectors took custody of the uranium, destroyed facilities and chemicals, dismantled over 40 missiles and confiscated thousands of documents and plans.

年3月，秋明法院裁定该组织罚款50000卢布（约800美金）并没收了所有禁止发行的书籍。
In March 2015, a court in Tyumen fined the organization 50,000 rubles($800) and seized prohibited literature.

Pascucci说伊拉克政府于1990年12月8日占有了工地并没收了它在工地上的财产。
Pascucci states that the Government of Iraq took possession of the site on 8 December 1990 and confiscated its property which was found on the site.

尽管DoTcom是一个德国公民，该公司在香港注册，但联邦调查局申请引渡并没收了MeGuopad的数据。
Despite Dotcom being a German citizen, and the business being registered in Hong Kong, the FBI applied for extradition and seized Megaupload's data.

年4月，以色列部队驱逐了图巴斯以东300个巴勒斯坦家庭（1500人），并没收了10000德南的土地。
In April 2005, Israeli forces expelled 300 Palestinian families(1,500 persons) and confiscated 10,000 dunums of land east of Tubas.

据报导，2月，新疆当局袭击了一个少数民族语言出版市场，并没收了“非法出版”的宗教海报。
In February 2006 XUAR authorities reportedly raided a minority-language printing market and seized"illegally printed" religious posters.

迪拜当局拘留了我们的客户几天，然后在严格的保释条件下释放了他，并没收了他的护照。
The authorities in Dubai detained our client for several days before releasing him on strict bail conditions and confiscating his passport.

通过这一预防性的行动，黎巴嫩武装部队拘留了几个人并没收了他们的武器。
This proactive action led to the Lebanese Armed Forces detaining several individuals and confiscating their weapons.

截止到2005年3月，已查封并没收了63部超声波仪器，向法院和警察局提交了303起违法案件。
As of March 2005, 63 ultrasound machines have been sealed and seized and 303 cases filed in the courts and police stations for violation of the law.

据报告，军事情报人员在没有任何搜查令的情况下进入住宅搜查，并没收了书籍、一台电脑和多份尚未发表的MAF的声明。
Reportedly, in the absence of any search warrant, the military agents proceeded to a house search and confiscated books, a computer and various unpublished statements of MAF.

他们殴打了数名参与者，拘留了那些拍下他们的干预行为的人，包括一名记者，并没收了他们的器材或删除了他们所拍摄的照片。
They beat several participants, detained those who had photographed their intervention, including a journalist, and confiscated their equipment or deleted their photographs.

月15日抗议活动后的几天，事实当局的12名保安人员搜查了路透社的办公室，毁坏了其设备，殴打了两名雇员，并没收了一个相机。
A few days after the 15 March protest, 12 de facto authorities' security personnel raided the offices of Reuters, destroyed equipment, beat two employees and confiscated a camera.

黎巴嫩武装部队和联黎部队继续采取行动，限制所有狩猎活动，并且黎巴嫩武装部队扣留了若干个人，并没收了他们的武器。
The Lebanese Armed Forces and UNIFIL continued to take action to curb all hunting activities and the Lebanese Armed Forces detained a number of individuals and confiscated their weapons.

年10月22日和2004年4月12日，共和国检察官在无搜查证的情况下，搜查了提交人的牢房和住宅，并没收了他用于辩护的文件。
On 22 October 2003 and 12 April 2004, without a warrant, the government procurator searched the author' s cell and his home, and confiscated documents that were to be used for his defence.