However, the Secretary-General' s interpretation did not affect decisions related to pensions, which lay with the Joint Staff Pension Board.
年路易·菲利普一世的垮台并没有影响到这位画家的声誉,随?
The fall of Louis-Philippe in 1848 did not affect the painter's reputation?
这些停止运转的原子钟并没有影响到我们导航系统的整体性能。
The stopping of these atomic clocks has not affected the overall performance of our navigation system.
但这并没有影响到阿迪达斯在足球领域与耐克一争高下的决心。
But this did not affect the Adidas and Nike in football compete determination.
分年并没有影响到这水的黄褐色的皮肤一点;
A score of years had not affected this water's mulatto complexion in the least;
据研究员指出,以前的危机并没有影响到改善健康和寿命。
According to the researcher, previous crises had not affected improvement in health and life expectancy.
这些学习非常重要,不过我们家庭的信仰并没有影响到我们的日常生活。
Although we considered those studies to be very important,our family's faith didn't affect our everyday life very much.
声明还说,库巴斯克的行为并没有影响到公司的“日常运作或者是财务表现”。
He stressed that Kubasik's actions“did not affect the company's operational or financial performance.”.
目前的关闭并没有影响到政府的四分之三,包括五角大楼和邮政局,它们拥有可靠的资金。
The current shutdown has not affected three quarters of the government, including the Pentagon and the postal service, which have secure funding.
尽管在大多数情况下,这些事故并没有影响到最敏感的工业控制系统,但它们确实导致了严重的运行中断。
Though, for the most part, these incidents did not affect the most sensitive industrial control systems, they did result in serious disruptions to operations.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt