并没有恢复 英语是什么意思 - 英语翻译

• has not recovered
• was not restored
• did not return
• did not resume

在 中文 中使用 并没有恢复 的示例及其翻译为 英语

新研究表明低纬度地区的臭氧层并没有恢复.
New research suggests that the ozone layer has not recovered in the lower latitudes.

Norieen虽然身体已经恢复了，但是她的心理并没有恢复。
Although Aya recovers physically, she has not recovered psychologically.

但自己的实权并没有恢复。
However, his power had not recovered.

所以透明并没有恢复信任.
Transparency is not about restoring trust in institutions.

但是并没有恢复自由。
But Liberty will not be regained.

但是并没有恢复自由。
There was no return to liberty.

然而，这一举措并没有恢复市场信心。
However, these measures failed to restore market confidence.

但是并没有恢复自由。
But there is no return to liberty.

家庭对政治的兴趣并没有恢复。
The family's interest in politics did not revive.

她明白她的右侧并没有恢复运动。
She understood that her right side was not regaining movement.

许多中断的合同在科威特解放后并没有恢复。
Many of the interrupted contracts were not resumed after the liberation of Kuwait.

上一篇新研究表明低纬度地区的臭氧层并没有恢复.
New research suggests that the ozone layer has not recovered in the lower latitudes.

但是从南向北的暴力事件证明，阿根廷河流的平衡并没有恢复。
But the violence with which it rushed from the south to north proved that the equilibrium of the Argentine rivers was not restored.

几周后，他们又让这辆车有了更多的转向能力，但并没有恢复自主刹车能力。
A few weeks later, they gave the car back more of its ability to swerve but did not return its ability to brake hard.

题名】新研究表明低纬度地区的臭氧层并没有恢复.
New research suggests that the ozone layer has not recovered in the lower latitudes.

年战争结束后并没有恢复工业伐木活动，这主要是因为由于制裁而缺乏投资。
Industrial logging did not resume after the war ended in 2003, owing predominantly to a lack of investment because of the sanctions.

下一篇新研究表明低纬度地区的臭氧层并没有恢复.
New research suggests that the ozone layer has not recovered in the lower latitudes.

虽然溢洪道缓解了堰塞湖的压力，罕萨河谷并没有恢复到正常状态。
Although the spillway relieved pressure on the landslide lake, the Hunza Valley did not return to normal.

令人遗憾的是，在本报告所述期间，该领土与廷杜夫地区难民营之间的亲属互访并没有恢复。
Regrettably, the exchange of family visits between the Territory and the refugee camps in the Tindouf area did not resume during the reporting period.

年难民署的报告指出，该国政府并没有恢复庇护程序，并表示它没有计划在将来这样做。
A 2005 UNHCR report noted that the Government did not reactivate the asylum procedure and indicated that it had no plans to do so in the future.

以下是一些更令人震惊的统计数据，证明了美国并没有恢复和达到平均水平，相反，美国人正努力保持收支平衡。
Here are some more shocking statistics that prove the U.S. is NOT in a recovery and average Americans are struggling to make ends meet.

但耶稣在地上工作期间并没有恢复大卫的宝座，更没有建立起一种长久、世界范围的地上国度。
But Jesus didn't restore David's throne during his earthly ministry, let alone establish a permanent, worldwide, earthly kingdom.

因此，总的差值并没有恢复到115这个理想的数值。
Consequently, the overall margin had not been restored to its desirable level of 115.

一般而言，分配制度并没有恢复到1990年之前的供求状态。
In general, the distribution system has not returned to the pre-1990 state of supply and demand.

两种情况下，其企业利润下降了80%以上，且并没有恢复。
In both cases, profits plummeted by over 80% and did not recover.”.

研究人员指出，所有研究对象均存在稳定的慢性视神经病变，这意味着他们的视力损害并没有恢复。
The researchers note that all participants had evidence of a stable chronic optic neuropathy, which means they were not recovering from their vision damage.

秋季在12月19日触底反弹，但数据仍然波动，并没有恢复到早些时候的高位。
The fall bottomed out around December 19th, but the numbers remain volatile and have not recovered to earlier highs.

两种情况下，其企业利润下降了80%以上，且并没有恢复。
In both cases, profits dropped by more than 80 percent and never recovered.

如果您删除游戏，所有数据都将消失，并没有恢复。
If you delete the game, all the data will be gone and not recovered.